The Japan Times - Ukraine: avec l'armée russe dans les ruines d'Azovstal, symbole du siège de Marioupol

EUR -
AED 4.073403
AFN 72.095399
ALL 90.759823
AMD 405.022533
ANG 1.985165
AOA 1018.212205
ARS 1713.072879
AUD 1.624435
AWG 1.996495
AZN 1.898524
BAM 1.954767
BBD 2.2584
BDT 139.786147
BGN 1.938631
BHD 0.423017
BIF 3354.345358
BMD 1.109164
BND 1.433478
BOB 13.298473
BRL 6.196565
BSD 1.121304
BTN 105.378826
BWP 15.38319
BYN 3.357329
BYR 21739.61442
BZD 2.255112
CAD 1.580631
CDF 2567.715032
CHF 0.922885
CLF 0.027772
CLP 1092.836776
CNY 7.398512
CNH 7.395506
COP 3649.26048
CRC 507.180057
CUC 1.109164
CUP 26.908783
CVE 110.216707
CZK 24.367945
DJF 199.67161
DKK 7.475344
DOP 68.010507
DZD 151.746852
EGP 59.275052
ERN 16.63746
ETB 182.503456
FJD 2.517469
FKP 0.835235
GBP 0.835849
GEL 2.882288
GGP 0.835235
GHS 13.130543
GIP 0.835235
GMD 82.077594
GNF 9933.692165
GTQ 8.568246
GYD 234.962343
HKD 8.700887
HNL 30.140929
HRK 7.507942
HTG 146.976262
HUF 364.370338
IDR 20243.185808
ILS 3.529083
IMP 0.835235
INR 104.263527
IQD 1699.702005
IRR 2114149.772786
ISK 136.61538
JEP 0.835235
JMD 177.962023
JOD 0.786376
JPY 177.040357
KES 144.180384
KGS 96.995174
KHR 4573.01687
KMF 490.250259
KPW 998.247558
KRW 1478.005179
KWD 0.345205
KYD 0.934306
KZT 500.565539
LAK 25239.282309
LBP 100411.502998
LKR 372.648398
LRD 190.616478
LSL 18.382894
LTL 3.275073
LVL 0.670922
LYD 7.187818
MAD 10.938154
MDL 20.149444
MGA 5073.753977
MKD 61.531076
MMK 2328.938724
MNT 3998.429475
MOP 9.059114
MRU 45.233384
MUR 52.529757
MVR 17.078874
MWK 1944.33929
MXN 20.678179
MYR 4.524948
MZN 70.873386
NAD 18.380989
NGN 1494.221886
NIO 41.262106
NOK 10.592306
NPR 168.606882
NZD 1.99355
OMR 0.42647
PAB 1.121334
PEN 3.821081
PGK 5.035816
PHP 70.64818
PKR 307.875111
PLN 4.403348
PYG 6921.935833
QAR 4.087409
RON 5.345841
RSD 117.603542
RUB 91.976549
RWF 1658.973093
SAR 4.184003
SBD 8.973966
SCR 15.362917
SDG 667.210175
SEK 11.047468
SGD 1.425442
SHP 0.831115
SLE 25.403889
SLL 23258.619397
SOS 640.819214
SRD 41.755618
STD 22957.455427
STN 24.48938
SVC 9.810817
SYP 14421.349991
SZL 18.38786
THB 37.467293
TJS 10.304685
TMT 3.882074
TND 3.341836
TOP 2.6706
TRY 55.743917
TTD 7.603983
TWD 36.562591
TZS 2948.482865
UAH 50.999624
UGX 4575.098464
USD 1.109164
UYU 45.37012
UZS 13425.906759
VES 998.791644
VND 28482.776964
VUV 133.037413
WST 3.092126
XAF 655.957
XAG 0.021754
XAU 0.000281061796
XCD 2.997571
XCG 2.020632
XDR 0.784236
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.318412
ZAR 18.476376
ZMK 9983.800502
ZMW 22.84599
ZWL 357.150356
SSP 6418.203573
MXV 2.322786
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Ukraine: avec l'armée russe dans les ruines d'Azovstal, symbole du siège de Marioupol
Ukraine: avec l'armée russe dans les ruines d'Azovstal, symbole du siège de Marioupol / Photo: Andrey BORODULIN - AFP

Ukraine: avec l'armée russe dans les ruines d'Azovstal, symbole du siège de Marioupol

Des enchevêtrements de métal tordu et de béton éventré: c'est tout ce qui reste de l'usine sidérurgique Azovstal à Marioupol, conquise mi-mai par les troupes russes après être devenue le symbole de la résistance ukrainienne dans ce port dévasté.

Taille du texte:

Brassard blanc au bras, les soldats russes et séparatistes patrouillent désormais entre les restes brûlés d'Azovstal. L'ancienne aciérie, qui faisait la fierté de Marioupol et employait avant la guerre plus de 12.000 employés, n'est plus qu'un champs de ruines pas encore totalement déminé.

A intervalle régulier, des explosions contrôlées retentissent: ce sont les sapeurs russes qui sécurisent le site. Une odeur âcre, qui pourrait être celle de corps en décomposition, flotte dans l'air de ce début d'été autour de certains bâtiments.

L'AFP a pu visiter pour la première fois ce lieu avec un groupe de journalistes, dans le cadre d'un voyage de presse organisé par le ministère russe de la Défense.

Le "clou" du voyage est le dédale de souterrains de l'aciérie. Construits sur plusieurs niveaux et sur des kilomètres à l'époque soviétique, ils ont permis aux défenseurs ukrainiens d'Azovstal - en partie des membres du régiment nationaliste Azov, mais aussi des soldats d'infanterie de marine - de résister plusieurs semaines au siège russe.

Les dortoirs que font visiter l'armée russe étaient occupés par les combattants du régiment Azov, accusé par la Russie d'être néo-nazi et qui occupe une part primordiale dans le narratif russe autour de son opération militaire en Ukraine.

Sur les murs subsistent quelques graffitis, dont un pochoir ressemblant à un "Soleil noir", symbole mystique nazi. Quelques posters saluent des "héros" du régiment Azov, probablement tombés au combat. Des douilles sont encore au sol. Sur une table, dans une infirmerie improvisée, des stocks de médicaments et de bandes de gaze sont entreposés.

- "L'aviation a joué un grand rôle" -

L'usine d'Azovstal, dans laquelle s'étaient retranchés les derniers défenseurs ukrainiens de Marioupol, a résisté jusqu'à mi-mai plus d'un mois aux assauts de l'armée russe, alors que le reste de la ville était déjà tombé aux prix de destructions énormes. Plus de 2.000 combattants ukrainiens ont été faits prisonniers, selon Moscou.

"L'aviation a joué un grand rôle. Je pense que c'est pour cela qu'ils se sont rendus", affirme Rouslan, 34 ans, combattant dont le nom de guerre ("Loup") contraste avec les rondeurs et la barbe poivre et sel lui donnant une allure bonhomme.

Originaire de Transdniestrie, région séparatiste pro-russe de Moldavie, Rouslan se bat depuis 2014 et a participé aux combats pour la prise de Marioupol.

Ils étaient "entraînés, ils se sentaient bien ici. C'était difficile pour nous parce que c'était un terrain inconnu, et eux avaient tout à portée de main. Dans chaque pièce, il y avait des cachettes d'armes, de munitions", poursuit-il tranquillement, assis sur un seau en inox retourné.

Andreï, 43 ans, originaire de la région de Donetsk dans l'est de l'Ukraine, reconnaît pour sa part que "les gens d'Azov étaient à 70% originaires de Marioupol, des locaux", contredisant le discours officiel russe selon lequel la majorité des combattants "nationalistes" sont venus d'autres régions.

La ville elle-même est dévastée, de nombreuses rues sont désertes, mais des groupes de plusieurs dizaines de personnes se rassemblent en certains lieux, notamment là où il est possible de s'approvisionner alors que, selon les habitants que l'AFP a pu brièvement interroger, le manque d'électricité et d'approvisionnement régulier en eau se fait toujours sentir.

T.Kobayashi--JT