The Japan Times - Dans l'Arctique, une porte encore entrouverte entre la Russie et l'Europe

EUR -
AED 4.030486
AFN 70.791118
ALL 90.074566
AMD 395.541806
ANG 1.964927
AOA 1007.484738
ARS 1709.287633
AUD 1.63201
AWG 1.97546
AZN 1.861999
BAM 1.9585
BBD 2.210987
BDT 136.668378
BGN 1.946344
BHD 0.414271
BIF 3299.362742
BMD 1.097478
BND 1.415858
BOB 12.860727
BRL 6.357027
BSD 1.097818
BTN 102.579457
BWP 15.508447
BYN 3.293314
BYR 21510.563302
BZD 2.207783
CAD 1.571895
CDF 2517.614101
CHF 0.924624
CLF 0.027877
CLP 1097.653003
CNY 7.315951
CNH 7.318371
COP 3638.533732
CRC 488.063833
CUC 1.097478
CUP 26.346315
CVE 110.420217
CZK 24.38601
DJF 195.480333
DKK 7.47429
DOP 66.373603
DZD 150.492701
EGP 58.992939
ERN 16.462166
ETB 180.183704
FJD 2.521894
FKP 0.830332
GBP 0.833507
GEL 2.842479
GGP 0.830332
GHS 12.887764
GIP 0.830332
GMD 81.213085
GNF 9732.237171
GTQ 8.389793
GYD 229.586453
HKD 8.611195
HNL 29.509616
HRK 7.497929
HTG 143.932982
HUF 367.905233
IDR 20017.993604
ILS 3.593587
IMP 0.830332
INR 102.52785
IQD 1664.193858
IRR 2117093.238936
ISK 136.998381
JEP 0.830332
JMD 174.120794
JOD 0.778126
JPY 174.734362
KES 142.737632
KGS 95.973767
KHR 4472.307077
KMF 491.670042
KPW 987.730332
KRW 1461.938555
KWD 0.342073
KYD 0.914878
KZT 488.221843
LAK 24732.653901
LBP 98306.941749
LKR 365.333561
LRD 184.42252
LSL 18.871442
LTL 3.240566
LVL 0.663854
LYD 7.099818
MAD 10.933771
MDL 20.15524
MGA 4991.903383
MKD 61.586016
MMK 2304.030637
MNT 3958.331441
MOP 8.872312
MRU 44.614495
MUR 52.624309
MVR 16.949422
MWK 1903.532425
MXN 20.41961
MYR 4.516118
MZN 70.129105
NAD 18.871355
NGN 1482.417844
NIO 40.395864
NOK 10.639167
NPR 164.133469
NZD 1.99764
OMR 0.421999
PAB 1.097813
PEN 3.747866
PGK 4.938965
PHP 69.783673
PKR 303.505423
PLN 4.407531
PYG 6871.502711
QAR 4.002226
RON 5.346803
RSD 117.624389
RUB 90.431728
RWF 1624.64675
SAR 4.118015
SBD 8.930222
SCR 15.316084
SDG 660.138046
SEK 11.152843
SGD 1.415115
SHP 0.830919
SLE 25.02637
SLL 23013.563061
SOS 627.367597
SRD 41.028659
STD 22715.572995
STN 24.5346
SVC 9.605415
SYP 14269.405679
SZL 18.868093
THB 37.269798
TJS 10.094235
TMT 3.841172
TND 3.324874
TOP 2.642463
TRY 55.358823
TTD 7.449404
TWD 36.171217
TZS 2913.801126
UAH 49.56174
UGX 4599.339546
USD 1.097478
UYU 44.602698
UZS 13184.172537
VES 1004.742938
VND 28196.946308
VUV 132.865784
WST 3.098488
XAF 655.957
XAG 0.024314
XAU 0.000291907215
XCD 2.965988
XCG 1.978427
XDR 0.775974
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.607732
ZAR 18.886161
ZMK 9878.61648
ZMW 22.547874
ZWL 353.387378
SSP 6506.624413
MXV 2.290165
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Dans l'Arctique, une porte encore entrouverte entre la Russie et l'Europe
Dans l'Arctique, une porte encore entrouverte entre la Russie et l'Europe / Photo: James BROOKS - AFP

Dans l'Arctique, une porte encore entrouverte entre la Russie et l'Europe

Fusil d'assaut à portée de main, jumelles pointées vers la rive russe, ils fendent l'eau à toute vitesse. Sur la rivière de Pasvik, des soldats norvégiens gardent la frontière la plus septentrionale de l'Otan, la seule encore officiellement ouverte entre la Russie et l'Europe.

Taille du texte:

L'onde de choc n'a pas épargné l'Arctique. La guerre en Ukraine a chamboulé les vies dans cette région écartelée entre une russophilie historique, une économie dépendante des échanges transfrontaliers avec le puissant voisin et une nécessaire vigilance face aux menaces hybrides.

Sur chaque rive, des miradors s'élèvent au-dessus de la canopée de pins et de bouleaux.

"Quand je suis arrivé ici au début des années 2000, on jouait au foot avec les gardes-frontières russes", se souvient le sergent Lars Erik Gausen, assis sur le boudin d'un zodiac.

Aujourd'hui, on s'observe, on se guette, on se salue à peine.

En bateau, en 4x4, à pied ou en motoneige, les hommes et femmes de la compagnie de Pasvik patrouillent sur la rivière qui court sur la moitié des 198 kilomètres de frontière entre Norvège et Russie.

C'est en passant sur son sol gelé qu'un déserteur présumé du groupe paramilitaire russe Wagner ayant combattu en Ukraine, Andreï Medvedev, s'est enfui pour demander l'asile en Norvège en janvier.

Une évasion rocambolesque, selon son récit, à travers des barbelés et sous les balles de gardes russes lancés à ses trousses avec des chiens.

- "Réveil brutal" -

La Norvège est le seul voisin européen de la Russie à n'avoir jamais été en guerre avec elle.

"Le conflit en Ukraine est un réveil brutal pour beaucoup", explique le lieutenant-général Yngve Odlo, chef du commandement opérationnel norvégien. Mais "l'activité (militaire) dans le Grand Nord est plutôt stable."

Fait inhabituel, les forces norvégiennes seraient aujourd'hui plus nombreuses que les troupes russes dans la région frontalière.

Normalement stationnées à proximité, la 200e brigade de fusiliers motorisés et la 61e brigade d'infanterie de marine ont été parmi les premières envoyées en Ukraine où elles ont perdu des milliers de soldats.

"On suit leurs activités et on a un bon aperçu de ce qu'ils font, mais qu'il y ait 1.000 ou 10.000 soldats, ce n'est pas ça qui fait la différence", ajoute le lieutenant-général Odlo.

Car, de l'autre côté de la frontière, la péninsule de Kola abrite aussi la redoutable flotte du Nord et la plus grosse concentration d'armes nucléaires au monde.

Malgré le retour du tragique sur le continent, la Norvège, à la diplomatie toujours pragmatique, est le dernier pays occidental à maintenir sa frontière ouverte, en tout cas sur le papier.

Le poste frontalier de Storskog, à 15 km de la ville portuaire de Kirkenes, est l'unique point d'entrée terrestre des Russes dans le royaume scandinave et dans l'espace Schengen.

La frontière n'est cependant pas "ouverte à tous les vents", nuance Gøran Johansen Stenseth, chef de l'unité de police chargée de la contrôler.

Oslo a de facto cessé de délivrer des visas touristiques aux Russes et fermé son consulat à Mourmansk. Les frontaliers, exemptés de visa en vertu d'un accord bilatéral, ont vu leurs documents expirer, généralement faute de les avoir renouvelés pendant la pandémie.

Les passages se sont raréfiés, tombant à 5.600 en juin contre 20.000 à 30.000 par mois il y a quelques années - essentiellement des binationaux et des pêcheurs.

- La morue en partage -

Ce jour-là, un autocar de pêcheurs russes se gare au pied de la barrière. Pendant que ses occupants débarquent pour inspection de leurs bagages, un chien des douanes renifle les entrailles du véhicule.

Alors que le reste de l'Europe leur a fermé ses ports, la Norvège accueille encore des bateaux de pêche russes.

Une exception aux sanctions justifiée à Oslo par l'importance de préserver un précieux accord bilatéral permettant de cogérer, en mer de Barents, le plus gros stock de cabillaud au monde.

Survolé en permanence par des mouettes criardes, Kirkenes est l'un des trois ports norvégiens où les Russes sont autorisés à débarquer leurs prises.

De quoi provoquer des inquiétudes dans un pays devenu le plus gros fournisseur de gaz naturel de l'Europe via un vaste réseau de gazoducs sous-marins vulnérable comme l'a rappelé l'explosion de Nord Stream en mer Baltique voisine.

Selon un documentaire conjoint des chaînes publiques nordiques diffusé en avril, la Russie utilise plusieurs dizaines de navires militaires et civils en Europe du nord pour faire du repérage en vue de possibles actions de sabotage.

D'incongrues radios de l'ère soviétique auraient été découvertes dans des compartiments verrouillés lors d'inspections de chalutiers russes.

En janvier, deux marins ont écopé d'une amende après avoir débarqué à Kirkenes dans des tenues évoquant des uniformes militaires. Un épisode qui a ravivé le spectre des "petits hommes verts" apparus, armés et sans insigne, en Crimée avant son annexion par Moscou en 2014.

- "Ils sont des nôtres" -

Sur une hauteur de la ville, un monument dressé en l'honneur de l'Armée rouge a été nouvellement orné d'une couronne de fleurs aux couleurs de la Russie.

Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, la région a été, avec l'île danoise de Bornholm, le seul territoire d'Europe d'où les troupes soviétiques se sont volontairement retirées après les avoir libérés des nazis.

Signe des liens transfrontaliers traditionnellement étroits, à Kirkenes, de nombreux panneaux de rue sont rédigés en cyrillique.

Au rez-de-chaussée de l'hôtel de ville, un lion norvégien danse avec un ours russe, une statue censée célébrer l'amitié entre les deux pays.

"Je ne sais pas combien de temps on va la laisser ici", lâche la maire.

Depuis son bureau, Lena Norum Bergeng a vue directe sur le consulat de Russie, imposant bâtiment jaune aux fenêtres protégées par d'épais barreaux, en face duquel des coeurs aux couleurs ukrainiennes pendent aux arbres.

Sur quelque 10.000 administrés, environ 400 sont de nationalité russe.

"Ils sont des nôtres", insiste l'édile travailliste.

L'invasion de l'Ukraine en février 2022 a plongé la population dans la stupeur et l'incrédulité, puis dans la tristesse, dit-elle.

Elle-même, pourtant du même bord que le gouvernement à Oslo, s'est d'abord élevée contre les livraisons d'armes à Kiev. Puis elle s'est fait une raison.

- Coup dur pour l'économie -

Sans même avoir eu le temps de se requinquer après la pandémie de Covid-19, l'économie locale de Kirkenes, largement tournée vers la Russie, souffre cruellement de la chute du trafic transfrontalier.

Plus gros employeur privé, le groupe Kimek, qui vivait essentiellement de l'entretien des navires russes, n'est plus autorisé à le faire à cause des sanctions.

Une première charrette de 20 emplois, sur 86, vient d'être annoncée.

"Tout le monde est furax", dit Kim Rune Lydersen, jeune papa de 36 ans. "On n'a pas commencé cette guerre avec Poutine", poursuit-il. "On comprend qu'il faille des sanctions mais alors, il faut que le gouvernement nous aide."

Oslo a bien mis la main à la poche, en déboursant 105 millions de couronnes (9,3 M euros).

Mais la hantise à Kirkenes, c'est que les jeunes partent à mesure que les emplois qualifiés disparaissent. Le maintien d'une forte présence dans la région est érigé en enjeu de souveraineté face à un voisin imprévisible.

Avant le Covid et la guerre, les Russes venaient acheter couches, café soluble, confitures et autres biens de consommation; les Norvégiens allaient faire leur plein d'essence pas cher à Nikel, de l'autre côté de la frontière.

Aujourd'hui, les allées de Spar Kjøp, une enseigne de hard discount aux affiches écrites dans les deux langues, sont quasiment vides.

"Maintenant, il y a très, très peu de Russes qui viennent faire leurs achats", témoigne la gérante Ann Kristin Emmanuelsen.

Entre coeur et portefeuille, Mme Emmanuelsen est partagée sur les sanctions.

"On avait une si belle relation avec la Russie. Je trouve vraiment dommage (...) de leur compliquer tellement la tâche pour venir ici", dit la pétillante commerçante.

Au Barentssekretariat, organisation consacrée à la coopération transfrontalière, les projets se sont taris. Impossible de travailler avec les universités et autres instances étatiques russes.

Pour Marit Egholm Jacobsen, sa cheffe par intérim, il faudra "au moins" une génération pour retrouver la relation harmonieuse perdue entre les deux côtés de la frontière.

T.Maeda--JT