The Japan Times - Londres et Bruxelles arrivent à un compromis sur l'Irlande du Nord

EUR -
AED 4.042864
AFN 71.555478
ALL 90.626386
AMD 396.789587
ANG 1.970962
AOA 1010.579203
ARS 1699.438636
AUD 1.630164
AWG 1.981527
AZN 1.870698
BAM 1.953118
BBD 2.223267
BDT 137.291487
BGN 1.952322
BHD 0.416432
BIF 3314.708844
BMD 1.100848
BND 1.421342
BOB 12.887305
BRL 6.26559
BSD 1.103794
BTN 103.970712
BWP 15.428045
BYN 3.306989
BYR 21576.629451
BZD 2.220072
CAD 1.572551
CDF 2548.464071
CHF 0.925048
CLF 0.027971
CLP 1100.859145
CNY 7.344586
CNH 7.340182
COP 3651.084949
CRC 494.62533
CUC 1.100848
CUP 26.491625
CVE 110.114304
CZK 24.43114
DJF 196.561889
DKK 7.475795
DOP 67.148409
DZD 150.83203
EGP 59.060739
ERN 16.512727
ETB 181.173679
FJD 2.510041
FKP 0.832855
GBP 0.834498
GEL 2.851402
GGP 0.832855
GHS 12.942288
GIP 0.832855
GMD 81.462736
GNF 9779.749248
GTQ 8.438452
GYD 230.933957
HKD 8.637758
HNL 29.682648
HRK 7.520958
HTG 144.75387
HUF 364.714942
IDR 20106.996782
ILS 3.546823
IMP 0.832855
INR 103.392071
IQD 1673.402276
IRR 2106734.940616
ISK 136.592545
JEP 0.832855
JMD 174.412893
JOD 0.780549
JPY 175.638717
KES 143.164967
KGS 96.268533
KHR 4534.855646
KMF 492.079488
KPW 990.763983
KRW 1469.115521
KWD 0.342925
KYD 0.919837
KZT 492.014422
LAK 24846.995814
LBP 98848.170975
LKR 367.135891
LRD 187.651486
LSL 18.660862
LTL 3.25052
LVL 0.665892
LYD 7.115295
MAD 10.93888
MDL 20.05056
MGA 5015.159317
MKD 61.538484
MMK 2311.306937
MNT 3967.489416
MOP 8.920851
MRU 44.642108
MUR 52.631293
MVR 16.955842
MWK 1914.08918
MXN 20.449047
MYR 4.506766
MZN 70.331926
NAD 18.660777
NGN 1481.49971
NIO 40.624957
NOK 10.571002
NPR 166.354093
NZD 1.995937
OMR 0.423285
PAB 1.103784
PEN 3.755843
PGK 5.037152
PHP 70.412485
PKR 305.237156
PLN 4.404374
PYG 6850.655697
QAR 4.023893
RON 5.349685
RSD 117.601459
RUB 90.875482
RWF 1633.079894
SAR 4.142649
SBD 8.914337
SCR 15.159395
SDG 662.159924
SEK 11.09986
SGD 1.419164
SHP 0.828921
SLE 25.374813
SLL 23084.245426
SOS 630.842395
SRD 41.27043
STD 22785.340133
STN 24.466738
SVC 9.658738
SYP 14313.231806
SZL 18.654454
THB 37.34085
TJS 10.182672
TMT 3.85297
TND 3.327346
TOP 2.650579
TRY 55.4744
TTD 7.492712
TWD 36.254133
TZS 2918.874306
UAH 50.186545
UGX 4558.761139
USD 1.100848
UYU 44.738367
UZS 13273.773979
VES 1004.941699
VND 28362.259244
VUV 132.893978
WST 3.094027
XAF 655.957
XAG 0.023115
XAU 0.000284473133
XCD 2.975098
XCG 1.989368
XDR 0.778357
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.406273
ZAR 18.663884
ZMK 9908.960466
ZMW 22.568217
ZWL 354.472749
SSP 6544.963616
MXV 2.294661
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Londres et Bruxelles arrivent à un compromis sur l'Irlande du Nord

Londres et Bruxelles arrivent à un compromis sur l'Irlande du Nord

Le gouvernement britannique et l'Union européenne sont arrivés lundi à un compromis concernant les dispositions post-Brexit en Irlande du Nord, espérant ouvrir "un nouveau chapitre" après des mois de relations tumultueuses et de blocage politique dans la province britannique.

Taille du texte:

Alors que Londres et Bruxelles semblaient encore récemment au bord de la guerre commerciale à cause de cette crise, le Premier ministre britannique Rishi Sunak et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen ont présenté l'accord lors d'une conférence de presse commune à Windsor, à l'ouest de Londres.

"Je pense que ce sur quoi nous nous sommes mis d'accord est historique", a souligné la dirigeante européenne.

"Le plus important", a-t-elle insisté, "c'est que (l'accord) protège la paix durement obtenue grâce à l'accord du Vendredi Saint" de 1998 qui a mis fin au conflit entre unionistes surtout protestants et républicains en majorité catholiques et dont le 25e anniversaire sera célébré en avril.

- Blocage politique -

Signé en 2020, le protocole nord-irlandais, négocié par l'ancien Premier ministre Boris Johnson, réglemente la circulation des marchandises entre le reste du Royaume-Uni et l'Irlande du Nord, qui dispose de la seule frontière terrestre avec l'Union européenne.

Ce protocole voulait éviter une frontière terrestre entre l'Irlande et l'Irlande du Nord qui risquerait de fragiliser la paix, tout en protégeant le marché unique européen.

Mais il posait des problèmes pratiques en imposant notamment des contrôles douaniers sur les produits arrivant en Irlande du Nord depuis la Grande-Bretagne.

Le protocole a ainsi généré des tensions entre l'Union européenne et Londres mais est aussi devenu un problème de politique intérieure pour Rishi Sunak, confronté à l'opposition de l'aile droite de sa majorité et à celle des unionistes du Democratic Unionist Party (DUP), opposés à toute remise en cause de la place de l'Irlande du Nord au sein Royaume-Uni.

Ces derniers refusent toute application de facto du droit européen dans la province britannique et bloquent le fonctionnement de l'exécutif local depuis un an.

Réagissant de manière mitigée à l'accord, le chef du DUP Jeffrey Donaldson a averti dans un communiqué que subsistaient à ses yeux des "sujets d'inquiétude", réservant sa décision quant à une fin du boycott des institutions locales, réclamé par la cheffe du Sinn Fein nord-irlandais Michelle O'Neill.

- Vote prévu des députés -

Le "cadre de Windsor" présenté lundi "supprime le sentiment de toute frontière" en mer d'Irlande, a fait valoir Rishi Sunak, qui joue gros politiquement avec cet accord. Il apporte des "garanties solides" pour la protection du marché unique européen, selon Ursula von der Leyen.

Seules les marchandises qui présentent un risque de se retrouver en République d'Irlande, et donc sur le marché unique européen, seront soumises à des contrôles.

Pour répondre aux préoccupations des unionistes, qui veulent avoir leur mot à dire sur l'application de nouvelles règles européennes en Irlande du Nord, le Parlement local disposera d'un "frein d'urgence". S'il est actionné, "le gouvernement britannique disposera d'un véto", a souligné Rishi Sunak.

L'accord, salué par Paris, Berlin et Dublin, ainsi que les milieux d'affaires britanniques, prévoit aussi que Londres renonce à un projet de loi grâce auquel le gouvernement britannique voulait s'arroger unilatéralement la faculté de passer outre certaines dispositions du protocole nord-irlandais.

Ce faisant, Rishi Sunak obtient en contrepartie le retrait des procédures judiciaires lancées par les Européens, mais se prive d'un levier cher au coeur de l'aile droite de son parti.

Rishi Sunak se prépare à des explications délicates lundi soir devant les députés, dont certains ont déjà exprimé leur mécontentement. Il doit éviter une fronde qui affecterait son autorité après quatre mois au pouvoir, mais après avoir entretenu le flou, il a confirmé que le nouvel accord serait soumis à un vote "au moment opportun".

Avant de repartir, Ursula von der Leyen a quant à elle pris le thé au château de Windsor avec Charles III, une visite critiquée par certains conservateurs comme une manoeuvre mêlant le roi à des discussions politiques aussi controversées.

S.Fujimoto--JT