The Japan Times - Le séisme fait 35.000 morts, réunion du Conseil de Sécurité sur la Syrie

EUR -
AED 4.049686
AFN 71.676152
ALL 90.779281
AMD 398.026581
ANG 1.974288
AOA 1012.283804
ARS 1702.371395
AUD 1.631197
AWG 1.98487
AZN 1.873172
BAM 1.956413
BBD 2.227018
BDT 137.523112
BGN 1.955616
BHD 0.417135
BIF 3320.301095
BMD 1.102706
BND 1.42374
BOB 12.909047
BRL 6.258407
BSD 1.105657
BTN 104.146121
BWP 15.454074
BYN 3.312568
BYR 21613.03142
BZD 2.223817
CAD 1.574487
CDF 2552.763158
CHF 0.925065
CLF 0.027965
CLP 1100.587788
CNY 7.356977
CNH 7.351215
COP 3657.244701
CRC 495.459814
CUC 1.102706
CUP 26.536319
CVE 110.300078
CZK 24.421237
DJF 196.893509
DKK 7.475451
DOP 67.261696
DZD 151.013158
EGP 59.236037
ERN 16.540585
ETB 181.479337
FJD 2.514274
FKP 0.83426
GBP 0.834257
GEL 2.85594
GGP 0.83426
GHS 12.964123
GIP 0.83426
GMD 81.600184
GNF 9796.24868
GTQ 8.452688
GYD 231.323566
HKD 8.651448
HNL 29.732725
HRK 7.533647
HTG 144.998085
HUF 364.742515
IDR 20155.19937
ILS 3.550106
IMP 0.83426
INR 103.536898
IQD 1676.225476
IRR 2110289.219529
ISK 136.591817
JEP 0.83426
JMD 174.707145
JOD 0.78179
JPY 175.766844
KES 143.296215
KGS 96.415626
KHR 4542.506408
KMF 492.909526
KPW 992.435502
KRW 1470.13841
KWD 0.343427
KYD 0.921389
KZT 492.844501
LAK 24888.915223
LBP 99014.937895
LKR 367.755287
LRD 187.968073
LSL 18.692345
LTL 3.256004
LVL 0.667016
LYD 7.127299
MAD 10.957335
MDL 20.084387
MGA 5023.620401
MKD 61.559783
MMK 2315.206347
MNT 3974.182974
MOP 8.935901
MRU 44.717424
MUR 52.720585
MVR 16.986259
MWK 1917.318443
MXN 20.483662
MYR 4.512278
MZN 70.466624
NAD 18.69226
NGN 1483.668527
NIO 40.693495
NOK 10.565878
NPR 166.634749
NZD 1.997342
OMR 0.423995
PAB 1.105647
PEN 3.762179
PGK 5.04565
PHP 70.520251
PKR 305.752122
PLN 4.40398
PYG 6862.21345
QAR 4.030682
RON 5.349449
RSD 117.602473
RUB 90.967082
RWF 1635.835066
SAR 4.149638
SBD 8.929376
SCR 15.238908
SDG 663.277221
SEK 11.09113
SGD 1.420373
SHP 0.830319
SLE 25.41766
SLL 23123.190896
SOS 631.906691
SRD 41.340254
STD 22823.781319
STN 24.508016
SVC 9.675033
SYP 14337.379684
SZL 18.685926
THB 37.360218
TJS 10.199851
TMT 3.85947
TND 3.33296
TOP 2.655051
TRY 55.567815
TTD 7.505353
TWD 36.302724
TZS 2925.008455
UAH 50.271215
UGX 4566.452232
USD 1.102706
UYU 44.813845
UZS 13296.168186
VES 1006.637138
VND 28416.174142
VUV 133.118183
WST 3.099247
XAF 655.957
XAG 0.023221
XAU 0.000285375256
XCD 2.980117
XCG 1.992725
XDR 0.77967
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.845477
ZAR 18.659418
ZMK 9925.671052
ZMW 22.606292
ZWL 355.070781
SSP 6556.005635
MXV 2.298545
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Le séisme fait 35.000 morts, réunion du Conseil de Sécurité sur la Syrie
Le séisme fait 35.000 morts, réunion du Conseil de Sécurité sur la Syrie / Photo: OMAR HAJ KADOUR - AFP

Le séisme fait 35.000 morts, réunion du Conseil de Sécurité sur la Syrie

Le bilan du séisme qui a frappé la Turquie et la Syrie le 6 février a dépassé lundi les 35.000 morts, alors que le Conseil de sécurité de l'ONU se réunit d'urgence à huis clos à New York pour discuter de la situation humanitaire en Syrie.

Taille du texte:

Lueur d'espoir une semaine après le désastre, des victimes continuaient d'être retrouvées vivantes dans les décombres en Turquie.

Mais le bilan du tremblement de terre de magnitude 7,8 ne cesse de s'alourdir et pourrait même "doubler" selon l'ONU: il s'élève lundi à 35.224 morts: 31.643 morts dans le sud de la Turquie, selon l'Afad, organisme public turc de gestion des catastrophes, tandis que les autorités ont dénombré 3.581 morts en Syrie.

Mais avant même cette réunion, son message était clair.

"Nous avons fait défaut aux gens du nord-ouest de la Syrie", a-t-il reconnu sur Twitter. "Ils se sentent à juste titre abandonnés" en voyant que l'aide humanitaire n'arrive pas, et il faut "corriger cet échec au plus vite".

"Nous devons ouvrir plus de points de passage et apporter de l'aide plus vite", a-t-il ajouté.

Bab-al Hawa, dans le nord-ouest de la Syrie, reste le seul point de passage opérationnel à partir de la Turquie vers les zones rebelles, elles aussi ravagées par le séisme.

Des camions, avec à leur bord de quoi confectionner des abris d'urgence à l'aide de bâches en plastique, ainsi que des couvertures, des matelas, des cordes ou encore des vis et des clous, ont franchi la frontière.

Une aide insuffisante, a admis l'ONU.

Le chef de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) Tedros Adhanom Ghebreyesus a rencontré le président syrien Bachar al-Assad dimanche à Damas, assurant que ce dernier s'était montré prêt à envisager l'ouverture de nouveaux points de passage pour acheminer l'aide aux zones rebelles.

Selon un responsable du ministère syrien des Transports Suleiman Khalil, 62 avions chargés d'aide ont jusqu'à présent atterri en Syrie et d'autres sont attendus dans les heures et les jours à venir, en provenance en particulier d'Arabie saoudite.

Dans le sud de la Turquie, où l'aide afflue désormais, les sauveteurs ont extrait de nouveaux survivants des décombres.

Ces sauvetages sont inespérés car ils sont intervenus bien au-delà de la période cruciale des 72 heures après la catastrophe qui a frappé les deux pays.

Au cours de la nuit de dimanche à lundi, sept personnes ont été dégagées vivantes en Turquie, selon la presse, dont un enfant de trois ans à Kahramanmaras et une femme de 60 ans à Besni. Une autre, de 40 ans, a aussi été sauvée au bout de 170 heures à Gaziantep.

Un membre d'une équipe de secouristes britanniques a diffusé dimanche une vidéo sur Twitter montrant un secouriste emprunter un tunnel creusé dans les ruines de cette même ville et en ressortir une personnes bloquée pendant cinq jours.

Et dans la cité méridionale de Kahramanmaras, proche de l'épicentre du séisme, des excavateurs étaient à l'oeuvre, pendant que des sinistrés, blottis autour d'un feu, attendaient des nouvelles de leurs proches.

Au total, plus de 34.000 personnes travaillent encore à la recherche de survivants, a souligné le vice-président turc Fuat Oktay.

Mais les centaines de milliers de sans-abris doivent devenir désormais la priorité.

Quelque 1,2 million de personnes ont été logées dans des résidences pour étudiants et 400.000 évacuées, a ajouté Fuat Oktay.

- forte présence policière -

A Antakya, l'Antioche de l'Antiquité grecque, après les trois ou quatre premiers jours d’abandon, les secours sont désormais organisés.

Des toilettes basiques, sans eau, ont été installées et le réseau téléphonique a été rétabli dans plusieurs quartiers.

A Kahramanmaras, à l'épicentre du tremblement de terre, 30.000 tentes ont été dressées, tandis que 48.000 personnes sont hébergées dans les écoles et 11.500 dans des salles de sport, a fait savoir le ministre de l'Intérieur Suleyman Soylu.

Une forte présence policière et militaire est dorénavant visible, les autorités précisant qu’il s’agit d’empêcher les pillages, après des incidents ce week-end.

Nombre d'habitants d'Antakya interrogés par l'AFP expliquent néanmoins les vols dans les supermarchés les premiers jours par la nécessité absolue dans laquelle beaucoup se trouvaient, dépourvus d'eau, d'électricité et d'argent, faute de soutien des autorités.

Désormais, d'après les équipes de l’AFP, à Antakya comme à Kahramanmaras, l’aide afflue.

Dans cette deuxième ville également, des toilettes commencent à apparaître.

- Des lieux de culte dévastés -

Dans le même temps, les opérations de recherche ont pris fin à Şanlıurfa, Kilis, Osmaniye et Adana, selon les médias turcs.

En revanche, a noté le ministre de l'Intérieur, elles se poursuivent en 308 endroits à Kahramanmaras.

Quant aux écoles primaires et secondaires de 10 villes ayant souffert du tremblement de terre, elles resteront fermées jusqu'au 1er mars, a déclaré le ministre de l'Education Mahmut Ozer.

Dans les autres cités, les écoles rouvriront le 20 février.

Le séisme a aussi réduit en poussière d'importants lieux de culte.

A Antakya, Havva Pamukcu, une fidèle de la mosquée Habib-I Nejjar, n'en revient pas.

"Cet endroit signifie beaucoup pour nous", soupire-t-elle. "Les gens avaient l'habitude de venir ici avant d'aller en pèlerinage à la Mecque".

L'église orthodoxe y a connu le même sort, constate Sertac Paul Bozkurt, membre du conseil administrant ce lieu de culte.

"Tous ses murs se sont écroulés et elle n'est pas en état d'abriter des prières", déplore-t-il.

K.Tanaka--JT