The Japan Times - Pour Thanksgiving, les cultivateurs de canneberges s'adaptent au changement climatique

EUR -
AED 4.106338
AFN 72.678784
ALL 90.706261
AMD 403.095106
ANG 2.001213
AOA 1025.325227
ARS 1727.752164
AUD 1.601998
AWG 2.012635
AZN 1.892349
BAM 1.950506
BBD 2.251091
BDT 139.032672
BGN 1.954303
BHD 0.421814
BIF 3358.863873
BMD 1.11813
BND 1.42962
BOB 13.574645
BRL 6.133724
BSD 1.117667
BTN 106.011291
BWP 15.439512
BYN 3.302138
BYR 21915.356827
BZD 2.2478
CAD 1.560684
CDF 2582.880928
CHF 0.916123
CLF 0.027813
CLP 1094.604935
CNY 7.433664
CNH 7.461273
COP 3590.529321
CRC 508.220715
CUC 1.11813
CUP 26.823203
CVE 110.555136
CZK 24.347682
DJF 198.714406
DKK 7.47497
DOP 67.367152
DZD 152.119079
EGP 61.880917
ERN 16.771957
ETB 181.621685
FJD 2.512159
FKP 0.833264
GBP 0.833706
GEL 2.901525
GGP 0.833264
GHS 13.025763
GIP 0.833264
GMD 82.185303
GNF 9839.548149
GTQ 8.54481
GYD 234.292523
HKD 8.772622
HNL 30.043464
HRK 7.568636
HTG 146.492427
HUF 364.580958
IDR 20279.755604
ILS 3.534638
IMP 0.833264
INR 105.92592
IQD 1694.301751
IRR 2101698.373401
ISK 136.210628
JEP 0.833264
JMD 177.607981
JOD 0.792795
JPY 176.931279
KES 145.290139
KGS 97.780393
KHR 4567.562987
KMF 491.977628
KPW 1006.317362
KRW 1505.277547
KWD 0.348231
KYD 0.931397
KZT 505.807265
LAK 25191.478666
LBP 100128.581561
LKR 371.561601
LRD 190.333767
LSL 18.601516
LTL 3.301549
LVL 0.676346
LYD 7.172534
MAD 10.989475
MDL 20.190745
MGA 5047.301877
MKD 61.526041
MMK 2347.563886
MNT 4026.540828
MOP 9.032287
MRU 45.28809
MUR 52.890596
MVR 17.286869
MWK 1942.192697
MXN 20.805305
MYR 4.558593
MZN 71.446077
NAD 18.601516
NGN 1503.448978
NIO 41.12838
NOK 10.319092
NPR 169.617666
NZD 1.9876
OMR 0.429918
PAB 1.117906
PEN 3.876579
PGK 5.012397
PHP 71.007995
PKR 309.167635
PLN 4.423626
PYG 6616.044389
QAR 4.085512
RON 5.343434
RSD 117.670991
RUB 91.156034
RWF 1653.058036
SAR 4.209134
SBD 9.010126
SCR 15.337287
SDG 672.564544
SEK 10.953307
SGD 1.43256
SHP 0.836736
SLE 25.597118
SLL 23446.641396
SOS 638.76642
SRD 42.018781
STD 23143.042826
STN 24.433688
SVC 9.779459
SYP 14537.931763
SZL 18.595533
THB 37.760352
TJS 10.277076
TMT 3.913457
TND 3.340434
TOP 2.692189
TRY 55.903951
TTD 7.560481
TWD 36.709898
TZS 2955.552012
UAH 51.043072
UGX 4783.019127
USD 1.11813
UYU 44.93804
UZS 13355.75316
VES 992.318184
VND 28809.749184
VUV 132.947359
WST 3.102471
XAF 655.957
XAG 0.022856
XAU 0.000286664834
XCD 3.021803
XCG 2.014233
XDR 0.790576
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.103614
ZAR 18.634919
ZMK 10064.514612
ZMW 22.633384
ZWL 360.037549
SSP 6423.883664
MXV 2.342475
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Pour Thanksgiving, les cultivateurs de canneberges s'adaptent au changement climatique
Pour Thanksgiving, les cultivateurs de canneberges s'adaptent au changement climatique / Photo: Joseph Prezioso - AFP

Pour Thanksgiving, les cultivateurs de canneberges s'adaptent au changement climatique

Elle sera sur toutes les tables pour Thanksgiving: la sauce aux canneberges qui accompagne traditionnellement la dinde est produite grâce aux récoltes de ce petit fruit rouge acide dont la qualité et la quantité sont de plus en plus tributaires du changement climatique.

Taille du texte:

Dans le Massachusetts, petit Etat de la Nouvelle-Angleterre dans le nord-est des Etats-Unis et deuxième producteur du pays derrière le Wisconsin, les agriculteurs s'adaptent à des conditions environnementales de plus en plus extrêmes.

La canneberge, appelée aussi grande airelle d'Amérique du Nord, souffre autant de la sècheresse que de trop fortes pluies.

Mais en ce mois d'octobre, dans son exploitation de Taunton, au sud de Boston, la récolte annuelle a été "phénoménale, incroyable", s’exclame Billy McCaffrey, un ancien enseignant de 70 ans reconverti dans l'agriculture.

L'homme, immergé jusqu'à la taille dans un marécage de baies couleur rouge vif qu'il ramasse à l'aide de grands filets, n'en croit pas ses yeux.

"Pourquoi les années se suivent avec des hauts et des bas? On n'en sait rien et j'espère juste qu'on va pouvoir continuer à en vivre", lâche le solide septuagénaire qui travaille sur son exploitation avec son épouse Mary.

Le couple McCaffrey redoutait un très mauvais millésime 2022, après une année 2021 qui fut l'une des "pires" récoltes de canneberges de l'histoire récente, selon Brian Wick responsable de la CCCGA, l'association de producteurs locaux.

- Fruits "pourris" -

"Ce fut largement dû aux pluies et au climat sous la canopée de vigne, des conditions parfaites pour avoir de la pourriture et des champignons" sur les fruits, explique l'expert à l'AFP.

Cette année, au contraire, le printemps et l'été ont été très secs, obligeant les agriculteurs à utiliser leurs puits d'alimentation en eau fonctionnant au fioul et d'ingénieux systèmes d'irrigation déclenchés par des capteurs reliés à des panneaux solaires et à une application numérique sur le téléphone et l'ordinateur des McCaffrey.

Il est encore un peu tôt pour apprécier la qualité définitive du fruit, mais la CCCGA table déjà sur une quantité astronomique dans le Massachusetts.

Keith Mann, 54 ans, est encore plus en pointe contre les effets du changement climatique. Dans son exploitation de la baie de Buzzards, il a des panneaux solaires et des éoliennes pour faire fonctionner ses pompes à eau et économiser ainsi du carburant.

"Je ne suis pas sûr que la température moyenne augmente, mais ce sont les conditions climatiques extrêmes qui nous font du tort", déplore-t-il.

"Nous avons eu tout un été de sécheresse qui nous a forcés à irriguer et irriguer encore. Puis des pluies torrentielles à la fin de l'été ont provoqué des inondations et des champignons", résume l'agriculteur.

"C'est la double peine!", s'écrie-t-il.

- Thanksgiving -

Mais pour Thanksgiving, considérée comme LA fête de famille aux Etats-Unis et célébrée le quatrième jeudi de novembre, que les Américains se rassurent, nul besoin de faire des réserves de sauce aux canneberges, promettent le couple McCaffrey et Keith Mann.

Les agriculteurs s'adaptent au changement climatique pour produire de nouvelles variétés de fruits transformés par l'énorme coopérative agricole Ocean Spray dans le Massachusetts.

"On se lève tous les matins pour Thanksgiving. C'est notre moteur" mais "il va falloir faire évoluer nos techniques agricoles", conclut Billy McCaffrey.

K.Tanaka--JT