The Japan Times - Dans les Vosges, la nature à l'épreuve d'un tourisme plus envahissant

EUR -
AED 4.234455
AFN 76.098978
ALL 93.355439
AMD 420.285222
AOA 1058.469724
ARS 1714.008452
AUD 1.639998
AWG 2.075431
AZN 1.956048
BAM 1.953846
BBD 2.314296
BDT 141.888125
BHD 0.433271
BIF 3409.805301
BMD 1.153017
BND 1.474751
BOB 13.644534
BRL 5.853524
BSD 1.149036
BTN 109.541893
BWP 15.667402
BYN 3.342572
BYR 22599.134983
BZD 2.310999
CAD 1.617972
CDF 2623.113712
CHF 0.932826
CLF 0.026966
CLP 1064.753984
CNY 7.784364
CNH 7.786682
COP 3615.031425
CRC 521.882692
CUC 1.153017
CUP 30.554953
CVE 110.156287
CZK 24.211399
DJF 204.61629
DKK 7.475024
DOP 66.66392
DZD 153.149529
EGP 59.173759
ERN 17.295256
ETB 183.619494
FJD 2.552722
FKP 0.855386
GBP 0.855994
GEL 3.015164
GGP 0.855386
GHS 13.432743
GIP 0.855386
GMD 84.748706
GNF 10086.957729
GTQ 8.767348
GYD 240.362787
HKD 9.04245
HNL 30.788348
HRK 7.533351
HTG 150.246934
HUF 364.183866
IDR 20741.624449
ILS 3.531633
IMP 0.855386
INR 109.721373
IQD 1505.288325
IRR 1585542.627216
ISK 142.005664
JEP 0.855386
JMD 181.907321
JOD 0.817498
JPY 180.481814
KES 148.853615
KGS 100.831094
KHR 4649.572652
KMF 492.338702
KRW 1647.817137
KWD 0.356444
KYD 0.957547
KZT 544.477934
LAK 26022.318653
LBP 102900.855012
LKR 385.739315
LRD 207.401718
LSL 19.005943
LTL 3.40456
LVL 0.697448
LYD 7.351681
MAD 10.734107
MDL 20.080183
MGA 4914.107663
MKD 61.463542
MMK 2420.824769
MNT 4144.56416
MOP 9.282578
MRU 46.180225
MUR 54.249696
MVR 17.825371
MWK 1992.41641
MXN 19.969677
MYR 4.715604
MZN 73.689228
NAD 19.005778
NGN 1568.771776
NIO 42.287899
NOK 10.939653
NPR 175.265511
NZD 1.958198
OMR 0.443199
PAB 1.149026
PEN 3.894106
PGK 5.144878
PHP 70.320162
PKR 319.118096
PLN 4.307269
PYG 6851.179173
QAR 4.200455
RON 5.248186
RSD 117.273246
RUB 91.498579
RWF 1686.820652
SAR 4.315315
SBD 9.317652
SCR 15.571531
SDG 691.810534
SEK 10.968537
SGD 1.477378
SLE 28.486023
SOS 656.640573
SRD 43.562709
STD 23865.12585
STN 24.475633
SVC 10.053991
SZL 19.003081
THB 38.415055
TJS 10.605549
TMT 4.04709
TND 3.377966
TRY 54.813854
TTD 7.802232
TWD 37.190547
TZS 3045.737304
UAH 51.285342
UGX 4314.741794
USD 1.153017
UYU 46.23357
UZS 13754.306627
VES 859.800697
VND 30309.36027
VUV 136.851421
WST 3.152915
XAF 655.304599
XAG 0.019812
XAU 0.000284
XCD 3.116086
XCG 2.070838
XDR 0.814989
XOF 655.304599
XPF 119.331742
YER 274.763661
ZAR 18.999766
ZMK 10378.514816
ZMW 21.584511
ZWL 371.271033
  • AEX

    -5.5200

    1099.18

    -0.5%

  • BEL20

    31.6600

    5685.82

    +0.56%

  • PX1

    24.6100

    8509.64

    +0.29%

  • ISEQ

    -118.7900

    13535.33

    -0.87%

  • OSEBX

    3.6300

    2018.08

    +0.18%

  • PSI20

    -30.1800

    9116.04

    -0.33%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.6300

    4276.33

    -0.48%

  • N150

    -1.7100

    4262.41

    -0.04%

Dans les Vosges, la nature à l'épreuve d'un tourisme plus envahissant
Dans les Vosges, la nature à l'épreuve d'un tourisme plus envahissant / Photo: SEBASTIEN BOZON - AFP

Dans les Vosges, la nature à l'épreuve d'un tourisme plus envahissant

"Le massif est transformé petit à petit en parc d'attraction!": sur les sommets des Vosges, l'afflux des touristes inquiète les ONG environnementales et menace par endroits la quiétude de la faune protégée, même si leur venue est aussi pain bénit pour la région.

Taille du texte:

En ce dimanche de fin juillet, en haut du massif du Markstein balayé par un vent frais, Dominique Humbert-Beretti désigne l'objet de son courroux: la grande luge sur rail installée à plus de 1.200 mètres d'altitude.

Ce type d'équipement fait perdre aux Vosges "de leur naturalité, de leur biodiversité et de leur beauté, tout simplement", peste le responsable de l'association SOS Massif des Vosges.

Particulièrement depuis la fin de l'épidémie de Covid, la région a connu un engouement de vacanciers en quête de destinations nature, en provenance surtout du Grand-Est, de l'Ile-de-France et des Hauts-de-France, ainsi que d'Allemagne, de Belgique et des Pays-Bas.

"Nous accueillons chaque année plus de quatre millions de nuitées, et si on additionne les visiteurs familiaux ou amicaux, on avoisine les dix millions de nuitées, c'est un levier considérable au niveau économique", soulignait en juin le président du conseil départemental des Vosges, François Vannson.

Les retombées touristiques représentent un petit milliard d'euros. "Par les temps qui courent, on ne crache pas dessus".

- Site "instagrammable"

Mais le succès a ses revers, quand la célèbre Route des Crêtes est envahie de voitures de sport, de motos, ou bordée de longues files de camping-cars, et que les sites n'arrivent plus à canaliser le flux de visiteurs.

Comme aux cascades du Tendon, qui attirent 120.000 à 130.000 visiteurs par an, soit quasiment deux fois plus qu'avant le Covid, assure le maire Gérard Clément. Depuis 2024, les offices de tourisme ont d'ailleurs retiré ce site de leurs plaquettes, pour juguler l'affluence.

Lorsqu'on fait partie "des sites instagrammables, cela veut dire qu'on ne maîtrise rien", constate l'édile de la commune des Hautes-Vosges de quelque 500 habitants.

Outre le parking à proximité de la cascade, il évoque les dommages causés par les piétinements des sentiers et les attroupements.

Une fréquentation encore exacerbée "par les périodes de chaleur intense", quand les citadins de Strasbourg, Colmar ou Mulhouse viennent s'y aérer pour le week-end.

Les animaux sauvages souffrent aussi. Non loin de là, devant la forêt domaniale de Housseramont, Louis-Michel Nageleisen fait état d'un "dérangement continu" de la faune.

En cause: "des ramasseurs de myrtilles et de champignons, des sportifs qui font du trail, ou des accompagnateurs en moyenne montagne", qui ne respectent pas toujours les zones de quiétude pour hiboux, lynx et autres grands tétras, déplore le vice-président de l'ONG Oiseaux-Nature.

Le documentaire primé "Le chant des forêts" de Vincent Munier, une ode à la nature sauvage vosgienne, a aussi inspiré des vocations de chasseur d'images, dit-il à l'AFP.

Ces allers et venues peuvent entraver la reproduction des espèces, au printemps pour les oiseaux, puis à l'automne pour le cerf, prévient-il.

- "Tourisme un peu plus doux" -

Avec le manque de neige lié au réchauffement climatique, les stations de ski se reconvertissent dans des équipements estivaux - luges, pistes de VTT ou autres activités de groupe. Le secteur doit développer un "tourisme de qualité", à destination des familles, analyse le président du conseil départemental.

"On a beaucoup de monde en période estivale, c'est normal et heureusement parce que c'est ce qui fait vivre aussi le territoire", souligne Blandine Jonard, directrice adjointe de l'office de tourisme de Gérardmer.

Et grâce aux compteurs de visiteurs installés depuis 2022 dans les sites plébiscités, l'office peut conseiller en temps réel les touristes et leur proposer une alternative lorsque le lieu qu'ils visent est saturé, pointe-t-elle.

A la petite cascade du Tendon, les choses vont changer: à partir de 2027, les visiteurs pourront se garer seulement dans des parkings à l'extérieur du site, d'où ils pourront le rejoindre après une petite randonnée.

Terminé "les deux ou trois selfies ou photos, puis on remonte dans la voiture, et on s'en va", dit le maire.

Tout ce que l'on veut, c'est "un tourisme un peu plus doux, un peu plus de découverte, tranquille."

S.Suzuki--JT