The Japan Times - Pollution au pétrole à Anvers: la principale voie d'accès au port rouverte

EUR -
AED 4.231182
AFN 76.040018
ALL 93.28332
AMD 419.960542
AOA 1057.652191
ARS 1711.458707
AUD 1.643934
AWG 2.073827
AZN 1.960953
BAM 1.952337
BBD 2.312508
BDT 141.778513
BHD 0.432936
BIF 3407.171149
BMD 1.152126
BND 1.473612
BOB 13.633994
BRL 5.849809
BSD 1.148148
BTN 109.45727
BWP 15.655299
BYN 3.33999
BYR 22581.676638
BZD 2.309214
CAD 1.617805
CDF 2621.087293
CHF 0.931898
CLF 0.027053
CLP 1068.193963
CNY 7.778353
CNH 7.781565
COP 3630.085168
CRC 521.479526
CUC 1.152126
CUP 30.531349
CVE 110.071189
CZK 24.204443
DJF 204.458219
DKK 7.475393
DOP 66.612421
DZD 153.121031
EGP 57.960488
ERN 17.281895
ETB 183.477644
FJD 2.553575
FKP 0.854585
GBP 0.856473
GEL 3.012759
GGP 0.854585
GHS 13.422366
GIP 0.854585
GMD 84.68235
GNF 10079.165325
GTQ 8.760575
GYD 240.177101
HKD 9.035303
HNL 30.764563
HRK 7.532716
HTG 150.130865
HUF 363.546597
IDR 20724.448947
ILS 3.51966
IMP 0.854585
INR 109.768614
IQD 1504.125456
IRR 1584317.759414
ISK 141.999892
JEP 0.854585
JMD 181.766793
JOD 0.816815
JPY 180.83793
KES 149.086432
KGS 100.75315
KHR 4645.980752
KMF 491.958073
KRW 1648.894445
KWD 0.356756
KYD 0.956807
KZT 544.057313
LAK 26002.215821
LBP 102821.361766
LKR 385.441323
LRD 207.241496
LSL 18.991261
LTL 3.401929
LVL 0.69691
LYD 7.346002
MAD 10.725814
MDL 20.064671
MGA 4910.311403
MKD 61.464255
MMK 2419.100294
MNT 4140.198973
MOP 9.275407
MRU 46.144549
MUR 54.081118
MVR 17.811624
MWK 1990.877223
MXN 19.963758
MYR 4.717923
MZN 73.632627
NAD 18.991096
NGN 1567.525326
NIO 42.255231
NOK 10.986072
NPR 175.130114
NZD 1.963586
OMR 0.442993
PAB 1.148139
PEN 3.891098
PGK 5.140903
PHP 70.237063
PKR 318.87157
PLN 4.299897
PYG 6845.886481
QAR 4.19721
RON 5.244248
RSD 117.354485
RUB 91.881726
RWF 1685.517545
SAR 4.311981
SBD 9.310454
SCR 16.117074
SDG 691.27601
SEK 10.988786
SGD 1.477625
SLE 28.449336
SOS 656.133304
SRD 43.529064
STD 23846.689499
STN 24.456725
SVC 10.046224
SZL 18.988401
THB 38.419381
TJS 10.597356
TMT 4.043964
TND 3.375357
TRY 54.769495
TTD 7.796205
TWD 37.395143
TZS 3045.742793
UAH 51.245723
UGX 4311.408559
USD 1.152126
UYU 46.197854
UZS 13743.681113
VES 859.136475
VND 30265.78339
VUV 137.160822
WST 3.150479
XAF 654.798361
XAG 0.019762
XAU 0.000284
XCD 3.113679
XCG 2.069239
XDR 0.814359
XOF 654.798361
XPF 119.331742
YER 274.548333
ZAR 18.995566
ZMK 10370.552523
ZMW 21.567837
ZWL 370.984218
  • AEX

    0.0000

    1099.14

    0%

  • BEL20

    4.5500

    5689.78

    +0.08%

  • PX1

    112.3300

    8622.26

    +1.32%

  • ISEQ

    125.8800

    13661.82

    +0.93%

  • OSEBX

    -3.8300

    2014.3

    -0.19%

  • PSI20

    36.4600

    9152.49

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.6300

    4276.33

    -0.48%

  • N150

    17.0500

    4279.3

    +0.4%

Pollution au pétrole à Anvers: la principale voie d'accès au port rouverte
Pollution au pétrole à Anvers: la principale voie d'accès au port rouverte / Photo: NICOLAS TUCAT - AFP

Pollution au pétrole à Anvers: la principale voie d'accès au port rouverte

Le trafic maritime a pu reprendre vendredi en début d'après-midi sur le principal bras de l'Escaut desservant le port d'Anvers, en Belgique, après une paralysie due à une fuite de pétrole, a annoncé la société exploitante du grand port européen.

Taille du texte:

Cette pollution entraîne une vaste opération de nettoyage et le dock où s'est produit le déversement accidentel de pétrole jeudi soir ainsi que plusieurs écluses avoisinantes restent inaccessibles.

Mais "l'Escaut est désormais rouvert à la navigation", a indiqué dans un communiqué l'entreprise Port of Antwerp-Bruges.

Très relié à la Chine et aux Etats-Unis notamment, Anvers est le deuxième port de marchandises d'Europe après celui de Rotterdam, aux Pays-Bas voisins.

Ce déversement accidentel d'hydrocarbure est survenu jeudi soir pendant une opération de ravitaillement d'un navire au bassin Deurganck, un des principaux terminaux du port, sur la rive gauche de l'Escaut.

Il a pu être stoppé et des opérations de dépollution ont été rapidement engagées sur les bateaux concernés.

"La pollution s'est néanmoins propagée vers l'Escaut pendant la nuit", avait indiqué vendredi matin l'exploitant du port.

Cela a conduit à suspendre tout le trafic dans la partie nord du port, tournée vers la haute mer, empêchant l'accès des porte-conteneurs et cargos empruntant l'Escaut.

Selon les médias belges, une cinquantaine de navires étaient bloqués dans les deux sens de circulation à la mi-journée.

La quantité de pétrole déversée dans l'eau restait inconnue vendredi.

- Le polder de Doel -

La société exploitante, qui gère conjointement les ports d'Anvers et de Zeebruges, a dit "regretter" l'incident, évoquant son possible impact "sur les zones naturelles vulnérables le long de l'Escaut".

"Nous faisons tout notre possible pour limiter au maximum les dommages tant opérationnels qu’écologiques", a-t-elle assuré.

De son côté le transporteur maritime MSC a confirmé qu'un de ses navires avait été impliqué dans l'incident, refusant d'en dire plus.

"Notre priorité, c’est la sécurité", a déclaré à l’AFP une porte-parole de MSC en Belgique, ajoutant que la firme était concentrée sur la protection "de l'équipage, du terminal, de la nature".

Climaxi, organisation flamande de défense de l'environnement, a dit craindre un risque d'atteinte à la biodiversité sur plusieurs zones naturelles humides avoisinantes dont le polder de Doel, village jouxtant le port d'Anvers.

Le gigantesque port d'Anvers, avec ses dizaines de kilomètres de quais, est considéré comme un des poumons économiques de la Belgique.

En 2025, il a traité 266,5 millions de tonnes de fret, un recul de 4% sur un an, dû à une baisse du trafic de vrac liquides. Le transbordement de conteneurs a très légèrement progressé en tonnage (+0,4%, à 149,4 millions de t).

Baromètre à la fois de la santé de l'économie européenne et de l'impact des crises géopolitiques, le port a dit avoir surtout vu progresser ses volumes à l'importation --par exemple d'acier chinois ou de GNL américain--.

Au total, 20.236 navires ont transité par le port d'Anvers l'an dernier (+0,2%). Le nombre de navires de croisière faisant escale à Zeebruges a quant à lui baissé pour passer à 166, représentant 466.089 passagers.

T.Sasaki--JT