The Japan Times - Après les inondations, l'Albanie croule sous le plastique

EUR -
AED 4.285249
AFN 77.01195
ALL 96.567335
AMD 444.942538
ANG 2.088775
AOA 1069.999438
ARS 1712.371181
AUD 1.740441
AWG 2.100326
AZN 1.986483
BAM 1.958188
BBD 2.355072
BDT 142.884225
BGN 1.956275
BHD 0.439897
BIF 3458.702525
BMD 1.166848
BND 1.504128
BOB 8.108888
BRL 6.269241
BSD 1.169321
BTN 105.457589
BWP 15.625986
BYN 3.397042
BYR 22870.216646
BZD 2.351667
CAD 1.619526
CDF 2537.893728
CHF 0.930917
CLF 0.026395
CLP 1035.473885
CNY 8.136666
CNH 8.137124
COP 4337.873337
CRC 581.406443
CUC 1.166848
CUP 30.921466
CVE 110.399615
CZK 24.266465
DJF 208.223896
DKK 7.472306
DOP 74.230194
DZD 151.707723
EGP 55.064831
ERN 17.502717
ETB 182.067122
FJD 2.654404
FKP 0.866593
GBP 0.86576
GEL 3.138856
GGP 0.866593
GHS 12.534284
GIP 0.866593
GMD 85.759411
GNF 10234.435435
GTQ 8.965933
GYD 244.628286
HKD 9.102189
HNL 30.835467
HRK 7.534685
HTG 153.025935
HUF 386.063171
IDR 19682.213462
ILS 3.665075
IMP 0.866593
INR 105.330768
IQD 1531.767751
IRR 49153.463256
ISK 146.800828
JEP 0.866593
JMD 185.455339
JOD 0.827255
JPY 185.45937
KES 150.838472
KGS 102.041439
KHR 4696.706772
KMF 492.409792
KPW 1050.118572
KRW 1719.354163
KWD 0.359168
KYD 0.974388
KZT 596.74764
LAK 25276.821123
LBP 104709.777168
LKR 361.430708
LRD 209.885923
LSL 19.203215
LTL 3.445398
LVL 0.705815
LYD 6.342707
MAD 10.764926
MDL 19.866224
MGA 5406.592492
MKD 61.54462
MMK 2450.176131
MNT 4155.958249
MOP 9.391251
MRU 46.64768
MUR 54.503347
MVR 18.027581
MWK 2027.572307
MXN 20.891709
MYR 4.732694
MZN 74.572851
NAD 19.203215
NGN 1662.372966
NIO 43.032471
NOK 11.770758
NPR 168.731018
NZD 2.022281
OMR 0.448657
PAB 1.169326
PEN 3.929792
PGK 4.989083
PHP 69.213877
PKR 327.282367
PLN 4.212717
PYG 7737.434589
QAR 4.262598
RON 5.088745
RSD 117.381362
RUB 91.714247
RWF 1704.771397
SAR 4.375873
SBD 9.479017
SCR 16.019901
SDG 701.852413
SEK 10.712421
SGD 1.501727
SHP 0.875438
SLE 28.179383
SLL 24468.210008
SOS 667.110578
SRD 44.54444
STD 24151.393357
STN 24.52991
SVC 10.231476
SYP 12904.840503
SZL 19.20033
THB 36.724229
TJS 10.880267
TMT 4.095636
TND 3.417667
TOP 2.809489
TRY 50.357536
TTD 7.941684
TWD 36.875305
TZS 2918.421685
UAH 50.621024
UGX 4213.137261
USD 1.166848
UYU 45.545536
UZS 14185.296747
VES 386.568855
VND 30668.843837
VUV 141.341182
WST 3.252084
XAF 656.754996
XAG 0.013612
XAU 0.000254
XCD 3.153464
XCG 2.10737
XDR 0.816796
XOF 656.754996
XPF 119.331742
YER 278.181447
ZAR 19.149371
ZMK 10503.029015
ZMW 22.713696
ZWL 375.724512
  • AEX

    3.6800

    997.17

    +0.37%

  • BEL20

    35.9800

    5250.09

    +0.69%

  • PX1

    -11.7000

    8347.2

    -0.14%

  • ISEQ

    -100.6600

    12972.66

    -0.77%

  • OSEBX

    13.6300

    1717.28

    +0.8%

  • PSI20

    65.4000

    8559.09

    +0.77%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    111.3200

    4044.82

    +2.83%

  • N150

    -1.9500

    3891.94

    -0.05%

Après les inondations, l'Albanie croule sous le plastique
Après les inondations, l'Albanie croule sous le plastique / Photo: Adnan Beci - AFP

Après les inondations, l'Albanie croule sous le plastique

Après la pluie, le plastique: les précipitations qui se sont abattues sur l'Albanie ont laissé derrière elles des montagnes de déchets plastiques qui bouchent les lits des rivières et menacent de se déverser dans la mer, reflets d'une pollution endémique et des effets du changement climatique.

Taille du texte:

A Durrës, l'une des grandes ville du pays sur la côte, des amoncellements de bouteilles et bidons en plastique, de sacs ou de cartons étaient visibles sur les bords de la rivière mardi, a constaté un journaliste de l'AFP.

Pendant plusieurs jours début janvier de fortes pluies ont frappé l'Albanie faisant un mort, inondant des milliers de maisons, et privant d'électricité des régions entières du pays. Au total, plus de 14.000 hectares et au moins 1.200 habitations ont été submergés.

L'eau a endommagé les barrages à certains endroits, libérant rivières et fleuves de leurs lits - des régions du centre du pays étaient ainsi encore sous les eaux mardi, même si la pluie a cessé.

"Avec les changements climatiques, les inondations sont de plus en plus fréquentes en Albanie", explique à l'AFP Ferdinand Bego, professeur de biologie à l'université de Tirana.

Et l'absence de politique publique de recyclage participe à l'amoncellement du plastique dans les eaux albanaises: selon M. Bego, l'Albanie ne traite que 15% de déchets plastiques; les 85% restant sont jetés dans la nature.

"Les fleuves et les rivières croulent sous des centaines de tonnes de déchets qui polluent gravement tous les écosystèmes - les sols, l'eau, l'air... avec de graves conséquences sur la santé", ajoute M. Bego.

"Cette année c'était un vrai désastre, le lit du fleuve était complétement bourré de déchets plastiques", décrivait lundi à l'AFP Ramazan Malushi, un habitant de Shkozet, près de la côte adriatique.

Cela se voit dans plusieurs régions d'où l'eau s'est retirée, où l'on peut voir ici des bouteilles, là des pantoufles, des sacs plastiques ou des jouets.

Selon les chiffres officiels, seuls 18,9% des déchets – plastiques et autres - produits dans le pays sont recyclés. Plusieurs incinérateurs devaient être construits mais ils n'ont jamais vu le jour et la justice enquête sur la corruption qui aurait entaché ces projets.

Conséquence de tout cela, le bassin versant des rivières Ishëm–Erzen, qui contourne Durrës pour se jeter dans la mer, "figure parmi les cours d'eau les plus contaminés d'Europe, avec des concentrations de cadmium et de plomb dépassant les normes de l'UE de plus de 100 fois […]. Les deux rivières sont fortement polluées par des déchets industriels, des eaux de ruissellement agricoles et des débris plastiques", selon un rapport sur la criminalité environnementale dans les Balkans publié en décembre par l'ONG Global initiative against translantional organized crime.

- 'Négligence criminelle' -

Aux déchets du quotidien s'ajoutent des tonnes de graviers et sédiments, rejetés depuis des décennies par le secteur de la construction dans les rivières du pays, dont les lits se sont donc rétrécis, explique à l'AFP Mihallaq Qirjo, à la tête du Centre des ressources de l'Environnement, une ONG. Ces tonnes de sédiments "bloquent les canaux d'irrigation et les cours d'eau formant des bouchons réduisant leur capacité d'écoulement".

Le Premier ministre socialiste Edi Rama a lui-même publié dimanche sur Facebook la photo d'un fleuve empli de déchets plastiques, accompagné de la légende "Voici ce qui arrive si vous jetez les bouteilles au bord des routes".

Une réponse à la polémique qui s'est emparée du pays face à la gestion, jugée calamiteuse, des inondations.

Le leader de l'opposition, Sali Berisha, a accusé le gouvernement de "négligence criminelle" et l'opposition a demandé la reconnaissance de l'état du catastrophe naturelle - ce qui a été rejeté par Edi Rama.

Les autorités albanaises ont adopté récemment une stratégie nationale sur l'énergie et le climat, et des changements sont également prévus dans le code pénal pour punir plus sévèrement les crimes environnementaux.

Le plastique pourrait désormais quitter l'Albanie pour la côte croate si les vents se lèvent. Plus tôt cet hiver, après une tempête, des tas de déchets plastiques ont été retrouvées sur les plages de Dubrovnik, à une centaine de kilomètres au nord.

S.Yamamoto--JT