The Japan Times - Au Royaume-Uni, chaleur et sécheresse provoquent un "faux automne"

EUR -
AED 4.236376
AFN 76.133616
ALL 93.420643
AMD 421.8111
AOA 1058.949439
ARS 1713.530983
AUD 1.646514
AWG 2.076371
AZN 1.958861
BAM 1.957818
BBD 2.322964
BDT 142.415095
BHD 0.43492
BIF 3412.21077
BMD 1.153539
BND 1.479129
BOB 14.041502
BRL 5.845791
BSD 1.153319
BTN 109.902159
BWP 15.686288
BYN 3.371457
BYR 22609.369221
BZD 2.319631
CAD 1.618303
CDF 2624.302102
CHF 0.932031
CLF 0.02712
CLP 1070.854022
CNY 7.787893
CNH 7.788795
COP 3639.450927
CRC 523.90606
CUC 1.153539
CUP 30.56879
CVE 110.369697
CZK 24.208986
DJF 205.377491
DKK 7.47573
DOP 66.904916
DZD 153.477055
EGP 57.913554
ERN 17.303089
ETB 186.154206
FJD 2.556701
FKP 0.855633
GBP 0.856451
GEL 3.016504
GGP 0.855633
GHS 13.476959
GIP 0.855633
GMD 84.785821
GNF 10127.607036
GTQ 8.799538
GYD 241.672393
HKD 9.04658
HNL 30.913995
HRK 7.538959
HTG 150.795659
HUF 363.957818
IDR 20738.328564
ILS 3.519863
IMP 0.855633
INR 109.943652
IQD 1510.86595
IRR 1586260.655293
ISK 142.035017
JEP 0.855633
JMD 182.698059
JOD 0.817844
JPY 180.742869
KES 149.325704
KGS 100.877274
KHR 4660.542191
KMF 492.56182
KRW 1645.592583
KWD 0.357139
KYD 0.961137
KZT 547.100836
LAK 26085.423004
LBP 103285.119208
LKR 387.237404
LRD 208.182896
LSL 19.021156
LTL 3.406102
LVL 0.697765
LYD 7.351164
MAD 10.753881
MDL 20.137626
MGA 4912.788032
MKD 61.580016
MMK 2422.066909
MNT 4145.276222
MOP 9.31628
MRU 46.191819
MUR 54.146996
MVR 17.833369
MWK 1999.879747
MXN 19.978931
MYR 4.724433
MZN 73.722409
NAD 19.021156
NGN 1571.985528
NIO 42.440259
NOK 10.994527
NPR 175.844617
NZD 1.963491
OMR 0.44354
PAB 1.153309
PEN 3.895295
PGK 5.089961
PHP 70.289782
PKR 320.256224
PLN 4.303105
PYG 6879.675151
QAR 4.204479
RON 5.246639
RSD 117.369172
RUB 92.456578
RWF 1691.348398
SAR 4.317154
SBD 9.321872
SCR 15.546683
SDG 692.12388
SEK 10.984531
SGD 1.478532
SLE 28.489446
SOS 659.139544
SRD 43.58244
STD 23875.933406
STN 24.523795
SVC 10.091573
SZL 19.024459
THB 38.451495
TJS 10.651042
TMT 4.048923
TND 3.384384
TRY 54.835138
TTD 7.820554
TWD 37.44123
TZS 3051.416957
UAH 51.735221
UGX 4316.2066
USD 1.153539
UYU 46.385207
UZS 13828.417316
VES 860.19006
VND 30323.086159
VUV 137.329026
WST 3.154343
XAF 656.596923
XAG 0.019892
XAU 0.000284
XCD 3.117497
XCG 2.078617
XDR 0.815358
XOF 656.596923
XPF 119.331742
YER 274.883152
ZAR 18.99412
ZMK 10383.236811
ZMW 21.674843
ZWL 371.439167
  • AEX

    3.1900

    1102.22

    +0.29%

  • BEL20

    -18.7600

    5667.28

    -0.33%

  • PX1

    103.8200

    8613.82

    +1.22%

  • ISEQ

    181.3700

    13716.45

    +1.34%

  • OSEBX

    5.0500

    2023.13

    +0.25%

  • PSI20

    55.6100

    9171.7

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -94.5100

    4181.81

    -2.21%

  • N150

    29.4100

    4291.71

    +0.69%

Au Royaume-Uni, chaleur et sécheresse provoquent un "faux automne"
Au Royaume-Uni, chaleur et sécheresse provoquent un "faux automne" / Photo: Ben Stansall - AFP

Au Royaume-Uni, chaleur et sécheresse provoquent un "faux automne"

Au lieu d'un vert éclatant, de nombreux jardins, parcs et bois arborent des teintes du jaune au brun. Les feuilles s'amoncellent aux pieds des arbres. Le Royaume-Uni est entré dans un "faux automne" après un été chaud et sec.

Taille du texte:

L'effet de près d'un an de précipitations historiquement faibles, aggravé par un mois de juillet marqué par des températures record, est très frappant dans les rues anglaises, y compris dans les rues de Londres qui se couvrent en plein mois d'août de feuilles mortes.

"En raison de la canicule, nous vivons ce que l'on appelle un +faux automne+. Les feuilles changent de couleur et tombent au sol prématurément alors que les arbres passent en mode de survie en raison de la sécheresse", a tweeté cette semaine, photo à l'appui, le Horniman Museum and Gardens, un musée et parc situé dans le sud de Londres.

Cette chute précoce est due au fait que les arbres perdent leurs feuilles pour essayer de retenir l'humidité.

Si des arbres anciens aux racines profondes peuvent résister à cet épisode, les plus jeunes sont davantage vulnérables.

"Les arbres sécrètent des hormones qu'ils utilisent en automne pour se rétracter et assurer leur survie", a expliqué Rosie Walker, de l'association caritative Woodland Trust. "Ils continueront comme ça pendant quelques années, mais cela va commencer à avoir des répercussions sur nos arbres si nous ne faisons pas très attention", a-t-elle déclaré à la BBC.

Les températures ont dépassé les 40 degrés pour la première fois au Royaume-Uni en juillet, mois le plus sec jamais enregistré dans de nombreuses régions du sud et de l'est de l'Angleterre. Avant, hiver et printemps ont été les moins pluvieux depuis la sécheresse de 1976.

- Faune "pas adaptée" -

La situation, attribuée au changement climatique, a poussé les autorités à interdire l'utilisation de tuyaux d'arrosage pour économiser l'eau dans certaines régions.

A l'image de la plupart des jardins de la capitale, au parc de Kensington, qui forme avec Hyde Park l'un des grands "poumons verts" de Londres, les feuilles mortes crissent sous les pas des touristes, tandis que les oies, canards et autres volatiles picorent une herbe à l'aspect de paillasson usé.

Dans les bosquets, des fruits sont apparus plus tôt que prévus, comme les mûres sauvages, habituellement prêtes à être dégustées à l'automne mais dont certaines étaient déjà mûres fin juin, rapporte le Woodland Trust.

D'autres baies et noix ont mûri prématurément, et risquent en conséquence d'être épuisées plus tôt, laissant certains animaux comme les loirs sans garde-manger suffisant cet automne.

"La crise climatique entraîne avec elle des conditions météorologiques saisonnières auxquelles notre faune n'est tout simplement pas adaptée", a souligné Steve Hussey, du Devon Wildlife Trust, dans le sud-ouest de l'Angleterre.

"Notre long et chaud été et le +faux automne+ auront des répercussions sur de nombreuses espèces jusqu'aux vrais mois d'automne et au-delà", a-t-il averti.

De son côté, Leigh Hunt, conseiller à la Société royale d'horticulture, relève qu'une situation analogue s'était produite lors de longs épisodes de sécheresse en 2006-2007 et juste avant la pandémie de Covid-19.

"C'est particulièrement sévère cette année", a-t-il déclaré mercredi à l'antenne de Times Radio. "Mais ce que je remarque, c'est que ces événements semblent se produire plus fréquemment".

"C'est cohérent avec le changement climatique: des étés plus chauds et plus secs, et des pluies plus irrégulières", a observé M. Leigh.

Et "cela se passe beaucoup plus vite que lors des précédentes générations", a-t-il ajouté, prédisant que ces conditions météorologiques finiraient par modifier les paysages du Royaume-Uni, des jardins aux parcs en passant par les bois.

M.Matsumoto--JT