The Japan Times - Rares moments de joie à Kaboul après les premières chutes de neige

EUR -
AED 4.296525
AFN 74.874664
ALL 95.983925
AMD 433.927327
ANG 2.09402
AOA 1073.986263
ARS 1629.105392
AUD 1.629005
AWG 2.105854
AZN 1.991712
BAM 1.955473
BBD 2.356632
BDT 143.595337
BGN 1.951544
BHD 0.442226
BIF 3496.56957
BMD 1.169919
BND 1.49265
BOB 8.115641
BRL 5.809352
BSD 1.170069
BTN 111.224372
BWP 15.88334
BYN 3.309646
BYR 22930.413655
BZD 2.353706
CAD 1.592827
CDF 2714.212348
CHF 0.917357
CLF 0.026787
CLP 1054.261312
CNY 7.988499
CNH 7.98712
COP 4278.686497
CRC 532.008626
CUC 1.169919
CUP 31.002855
CVE 110.246536
CZK 24.392052
DJF 208.405097
DKK 7.472384
DOP 69.594365
DZD 155.030644
EGP 62.64893
ERN 17.548786
ETB 182.743994
FJD 2.570193
FKP 0.86132
GBP 0.863675
GEL 3.135592
GGP 0.86132
GHS 13.101806
GIP 0.86132
GMD 85.403651
GNF 10269.236238
GTQ 8.942706
GYD 244.809
HKD 9.164087
HNL 31.104543
HRK 7.536735
HTG 153.133594
HUF 363.328314
IDR 20367.120986
ILS 3.464602
IMP 0.86132
INR 111.326749
IQD 1532.835385
IRR 1537273.650606
ISK 143.864961
JEP 0.86132
JMD 184.339127
JOD 0.829443
JPY 183.836985
KES 151.142186
KGS 102.274909
KHR 4694.213821
KMF 491.365838
KPW 1052.927155
KRW 1722.144058
KWD 0.36044
KYD 0.975237
KZT 542.81909
LAK 25712.693684
LBP 104801.847973
LKR 373.914181
LRD 214.754033
LSL 19.570191
LTL 3.454467
LVL 0.707673
LYD 7.409727
MAD 10.815289
MDL 20.146626
MGA 4875.183513
MKD 61.638112
MMK 2456.537262
MNT 4184.420886
MOP 9.442119
MRU 46.765968
MUR 54.705322
MVR 18.08107
MWK 2029.360126
MXN 20.46323
MYR 4.624737
MZN 74.758461
NAD 19.574122
NGN 1608.90779
NIO 43.054141
NOK 10.82684
NPR 177.956914
NZD 1.987546
OMR 0.449841
PAB 1.170304
PEN 4.104088
PGK 5.089148
PHP 72.211499
PKR 326.072492
PLN 4.256522
PYG 7274.781632
QAR 4.265767
RON 5.198072
RSD 117.406093
RUB 88.385862
RWF 1711.113426
SAR 4.389765
SBD 9.408618
SCR 16.211749
SDG 702.533879
SEK 10.834363
SGD 1.492653
SHP 0.873463
SLE 28.782244
SLL 24532.613328
SOS 668.779419
SRD 43.822825
STD 24214.962568
STN 24.490979
SVC 10.240241
SYP 129.305286
SZL 19.569722
THB 38.17508
TJS 10.954165
TMT 4.100566
TND 3.40513
TOP 2.816885
TRY 52.881418
TTD 7.948669
TWD 37.013835
TZS 3038.869425
UAH 51.564764
UGX 4391.382448
USD 1.169919
UYU 47.132106
UZS 14040.648497
VES 572.02345
VND 30815.083187
VUV 138.961562
WST 3.176551
XAF 655.84716
XAG 0.015893
XAU 0.000256
XCD 3.161765
XCG 2.109247
XDR 0.813831
XOF 655.84716
XPF 119.331742
YER 279.148142
ZAR 19.567423
ZMK 10530.689331
ZMW 21.91433
ZWL 376.713461
  • AEX

    -5.1700

    1008.95

    -0.51%

  • BEL20

    18.2000

    5371.01

    +0.34%

  • PX1

    -83.5800

    8031.1

    -1.03%

  • ISEQ

    167.7500

    12593.36

    +1.35%

  • OSEBX

    11.5100

    2030.03

    +0.57%

  • PSI20

    -153.2600

    9191.85

    -1.64%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    71.6400

    3902.45

    +1.87%

  • N150

    14.1300

    4168.85

    +0.34%

Rares moments de joie à Kaboul après les premières chutes de neige
Rares moments de joie à Kaboul après les premières chutes de neige / Photo: Wakil KOHSAR - AFP

Rares moments de joie à Kaboul après les premières chutes de neige

Des enfants glissent sur des sacs plastique transformés en luge improvisées, des adolescents se lancent des boules dans les rues, des familles multiplient les selfies: les premières neiges de l'hiver ont donné un rare sentiment de joie aux habitants de Kaboul.

Taille du texte:

"Ces dernières années, si la neige tombe à Kaboul, nous avons l'impression que c'est une bénédiction", témoigne Rukhsar Adel, une jeune femme de 22 ans.

"La moitié de l'hiver était passée et pas de neige (à Kaboul), les gens commençaient vraiment à s'inquiéter et priaient", ajoute-t-elle.

Rukhsar et sa famille attendaient donc avec impatience les flocons. "Nous n'avons pas arrêté de guetter les prévisions météo et nous étions si heureux et soulagés" quand ils sont tombés du ciel jeudi matin, raconte-t-elle à l'AFP.

Habituellement la capitale de l'Afghanistan se recouvre de blanc dès décembre, mais Kaboul et ses six millions d'habitants sont touchés de plein fouet par le réchauffement climatique, qui met en péril les ressources en eau.

En raison de l'urbanisation croissante et du changement climatique, les nappes phréatiques de la principale ville d'Afghanistan pourraient être à sec en 2030, selon des estimations du programme des Nations unies pour un développement urbain durable, ONU-Habitat.

La moitié des puits de Kaboul --principale source d'alimentation en eau potable pour les habitants-- sont déjà à sec, selon d'autres études de l'ONU.

- Espoir d'eau -

"Nous avons tous besoin d'eau et il manque d'eau à Kaboul", remarque Hekmatullah Ahady, un chef-cuisinier de 32 ans. Le forage de 100 mètres de profondeur qui servait à alimenter sa famille s'est asséché l'année dernière.

Il espère que ces chutes de neige permettront de faire remonter le niveau des nappes phréatiques et d'assurer l'alimentation en eau de son foyer cette année.

Mais outre son soulagement pour l'eau, Hekmatullah était heureux de marcher dans des rues recouvertes d'une épaisse couche poudreuse et sans voitures. "Même si j'ai marché quarante minutes car je n'ai pas pu prendre mon vélo pour aller travailler, c'était si beau!" s'émerveille-t-il.

Dans plusieurs provinces d'Afghanistan, les importantes chutes de neige et les pluies diluviennes ont entraîné la mort de seize personnes en trois jours, dont plusieurs enfants, selon des responsables locaux et de l'Autorité nationale de gestion des catastrophes (ANDMA).

Des routes étaint bloquées et interdites à la circulation et les services de secours ont travaillé jour et nuit pour porter assistance aux chauffeurs bloqués et aux villageois isolés.

Mais à Kaboul, les chutes de neige n'ont fait aucune victime, selon les autorités. Et le trafic d'habitude intense et chaotique, même en ce jour de week-end, était réduit, de nombreux conducteurs ayant préféré laisser leur véhicule garé.

Des adolescents en ont profité pour se lancer dans des batailles de boules de neige le long des routes et sur les terre-pleins tandis que de nombreux clients se pressaient pour acheter soupe ou café chaud auprès des vendeurs de rue.

K.Yoshida--JT