The Japan Times - A Kiev, sous les drones russes, une journée ordinaire dans une vie qui ne l’est plus

EUR -
AED 4.127835
AFN 73.059098
ALL 91.012933
AMD 405.092912
ANG 2.011695
AOA 1030.696304
ARS 1736.843006
AUD 1.618213
AWG 2.023176
AZN 1.908306
BAM 1.958696
BBD 2.263526
BDT 139.975692
BGN 1.964539
BHD 0.424231
BIF 3358.505398
BMD 1.123987
BND 1.434632
BOB 13.569699
BRL 6.164955
BSD 1.123851
BTN 106.119942
BWP 15.396488
BYN 3.353048
BYR 22030.138991
BZD 2.260221
CAD 1.572165
CDF 2602.029329
CHF 0.915296
CLF 0.02781
CLP 1094.541067
CNY 7.496763
CNH 7.490966
COP 3636.782552
CRC 509.648922
CUC 1.123987
CUP 26.971634
CVE 110.422844
CZK 24.332024
DJF 199.755024
DKK 7.474625
DOP 67.489174
DZD 152.922705
EGP 60.582439
ERN 16.8598
ETB 184.450548
FJD 2.523013
FKP 0.835164
GBP 0.833734
GEL 2.927983
GGP 0.835164
GHS 13.108563
GIP 0.835164
GMD 83.735353
GNF 9954.628191
GTQ 8.588621
GYD 235.466014
HKD 8.815624
HNL 30.205386
HRK 7.608277
HTG 147.286435
HUF 364.458865
IDR 20317.801478
ILS 3.598162
IMP 0.835164
INR 106.242425
IQD 1703.703569
IRR 2125855.585298
ISK 136.822888
JEP 0.835164
JMD 178.251939
JOD 0.796905
JPY 177.123412
KES 146.013475
KGS 98.291845
KHR 4572.475105
KMF 495.677826
KPW 1011.587971
KRW 1523.137452
KWD 0.349054
KYD 0.936593
KZT 505.321555
LAK 25293.167968
LBP 100636.89384
LKR 373.619028
LRD 191.048193
LSL 18.417164
LTL 3.31884
LVL 0.679888
LYD 7.194572
MAD 10.951996
MDL 20.093885
MGA 5095.48775
MKD 61.539617
MMK 2360.197967
MNT 4047.985802
MOP 9.080923
MRU 45.402719
MUR 52.545999
MVR 17.371224
MWK 1948.737637
MXN 21.07139
MYR 4.549001
MZN 71.834135
NAD 18.417164
NGN 1511.930421
NIO 41.360779
NOK 10.441117
NPR 169.789993
NZD 2.003315
OMR 0.43217
PAB 1.123851
PEN 3.870988
PGK 5.119477
PHP 70.872417
PKR 310.822349
PLN 4.399228
PYG 6924.174981
QAR 4.108073
RON 5.335902
RSD 117.598194
RUB 91.611445
RWF 1655.410511
SAR 4.222075
SBD 9.050023
SCR 15.544917
SDG 676.073326
SEK 10.995579
SGD 1.435899
SHP 0.837983
SLE 25.75061
SLL 23569.443697
SOS 642.238046
SRD 42.213545
STD 23264.255022
STN 24.536055
SVC 9.833056
SYP 14614.074501
SZL 18.409889
THB 37.584954
TJS 10.367335
TMT 3.945193
TND 3.348821
TOP 2.70629
TRY 56.253308
TTD 7.611185
TWD 37.184515
TZS 2970.138396
UAH 51.049963
UGX 4545.679815
USD 1.123987
UYU 45.266519
UZS 13410.706852
VES 1004.584489
VND 28866.787992
VUV 134.490731
WST 3.128235
XAF 655.957
XAG 0.021504
XAU 0.000274230044
XCD 3.037631
XCG 2.025412
XDR 0.794717
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.457589
ZAR 18.516332
ZMK 10117.23091
ZMW 22.784874
ZWL 361.923253
SSP 6457.884043
MXV 2.371221
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

A Kiev, sous les drones russes, une journée ordinaire dans une vie qui ne l’est plus
A Kiev, sous les drones russes, une journée ordinaire dans une vie qui ne l’est plus / Photo: Tetiana DZHAFAROVA - AFP

A Kiev, sous les drones russes, une journée ordinaire dans une vie qui ne l’est plus

Une explosion au loin, fin de l'alerte aérienne. Anastassiia Jmoutska peut enfin emmener son fils Oreste à l'école. 8H15 : à Kiev, une nouvelle journée commence.

Taille du texte:

Anastassiia, 44 ans, trois enfants, un emploi à l'hôpital et peu de temps pour elle.

Depuis la fin de l'été, Moscou lui a "rajouté quelques tâches supplémentaires", glisse-t-elle avec une malice qui masque mal la fatigue.

Alertes aériennes et détonations fragmentent ses nuits et rythment ses jours, alors que la Russie intensifie ses attaques de drones à réaction, faisant plus de 190 morts à Kiev depuis janvier, selon la municipalité.

Amener son fils de 14 ans à l'école, garder un œil sur l'aîné de 19 ans : Anastassiia organise désormais l'emploi du temps en fonction du risque de frappes.

La veille, elle a mis sa cadette de 5 ans à l'abri dans une maison secondaire avec son père, loin des frappes.

Arrivée à l'école, un coup d'œil dans son sac. Ses deux batteries externes sont là. Elle les rechargera à l'hôpital où "il y a toujours de l'électricité".

Après les supermarchés et les stations-service, la Russie s'attaque désormais au réseau électrique, entraînant des coupures.

Chaque jour, "les tâches se compliquent", dit Anastassiia. "Mais il faut les résoudre."

Quand l'électricité revient dans son appartement, elle court lancer une machine. Pour le reste, elle s'éclaire avec une guirlande de Noël.

En presque cinq ans d'invasion russe, "j'ai toujours fini par trouver des solutions".

Anastassiia dépose Oreste à l'école, un baiser sur sa joue, et file à l'hôpital.

- "Kiev ne dort pas" -

Le regard baissé sous sa mèche blonde, Oreste s'installe à son pupitre, seul.

Peu à peu, la salle se remplit de visages fatigués. Cette nuit encore, des missiles russes ont maintenu la capitale en éveil.

La qualité des cours s'est dégradée car "Kiev ne dort pas", explique l'enseignante de littérature, Nadia Cherekhor.

09H00, une minute de silence en hommage aux morts depuis 2022. Élèves debout, mains sur le cœur, l'hymne ukrainien dans les enceintes.

Le cours reprend entre deux séances d'étirements pour aider les enfants à supporter l'anxiété.

À 10H44, des drones russes approchent de Kiev. Alerte aérienne.

Dans les rires et les cris, les élèves traversent la cour et s'engouffrent dans un sous-sol qui s'étire sous l'école.

Entassés, chacun trouve un coin de table où poser ses cahiers, anglais et mathématiques mêlés dans l'écho du couloir exigu.

Oreste s'est habitué aux abris comme aux explosions. Mais ces derniers mois, il se dit plus nerveux.

"Je garde tout pour moi", reconnaît-il.

En surface, le réacteur d'un drone hurle au-dessus de l'école. Entre les immeubles, les crépitements de la défense antiaérienne résonnent. Un homme observe le ciel.

Le drone disparaît pour mourir dans une détonation au loin.

- Fardeau et responsabilité -

À l'hôpital, Anastassiia échange avec ses collègues sur les conserves à acheter, le volume d'eau à stocker.

"Je réfléchis sans arrêt à l'organisation et le plus difficile c'est de prendre des décisions", confie-t-elle. "Je porte en permanence ce fardeau des responsabilités."

Elle garde un œil sur son téléphone, jonglant entre les groupes WhatsApp de l'école, les chaînes Telegram surveillant les drones russes et la position GPS d'Oreste.

14H00, il quitte l'école pour son entraînement de gymnastique, avant que les coupures ne paralysent les transports. Il rêve d'être athlète olympique.

"Avant même qu'il m'écrive, j'ai déjà vérifié son itinéraire, les alertes et si le métro fonctionne", dit sa mère.

Cette vigilance a pris une autre dimension le 14 octobre, lorsqu'un drone russe a frappé un centre d'affaires entre son domicile et l'école, blessant grièvement un élève qui attendait son bus. Anastassiia se souvient des fragments tombant sur son immeuble.

18H00, trajet dans le bus. Ce soir, la famille se rejoint dans la maison secondaire, sur l'autre rive du fleuve Dniepr qui coupe Kiev. "C'est un endroit reposant. Mais pour y aller, c'est une souffrance."

Les embouteillages s'accumulent à l'approche du pont Sud, fermé après avoir été pilonné par des drones russes la semaine précédente. Aux heures de pointe, le trafic vire au chaos. Il lui faudra deux heures pour parcourir quinze kilomètres.

"J'ai l'impression que ça ne peut pas devenir plus difficile. Mais je sais que ça le sera."

Anastassiia envoie un dernier message avant que son téléphone ne s'éteigne. Elle demande à sa fille de l'attendre avant de dormir. Le bonbon promis est dans son sac.

Lorsqu'on lui demande où se situe sa limite avant de fuir Kiev, Anastassiia reste silencieuse quelques secondes.

"Je me pose constamment cette question", finit-elle par dire. "Et je n'ai pas de réponse."

H.Nakamura--JT