The Japan Times - El Dorado, la fièvre de l'or toujours présente au Venezuela

EUR -
AED 4.339975
AFN 76.814055
ALL 96.492679
AMD 444.535927
ANG 2.115423
AOA 1083.663344
ARS 1692.015434
AUD 1.685082
AWG 2.130101
AZN 2.013663
BAM 1.954639
BBD 2.37329
BDT 144.104396
BGN 1.984592
BHD 0.444236
BIF 3491.925652
BMD 1.181748
BND 1.500509
BOB 8.142163
BRL 6.165657
BSD 1.1783
BTN 106.731597
BWP 15.599733
BYN 3.385189
BYR 23162.260663
BZD 2.369792
CAD 1.617282
CDF 2599.846012
CHF 0.916635
CLF 0.025765
CLP 1017.355497
CNY 8.200091
CNH 8.189295
COP 4371.90291
CRC 584.152989
CUC 1.181748
CUP 31.316322
CVE 110.199537
CZK 24.230684
DJF 209.825355
DKK 7.471252
DOP 74.365824
DZD 153.099053
EGP 55.224195
ERN 17.72622
ETB 183.179684
FJD 2.611077
FKP 0.868124
GBP 0.867943
GEL 3.184858
GGP 0.868124
GHS 12.949308
GIP 0.868124
GMD 86.268024
GNF 10342.855918
GTQ 9.037631
GYD 246.523555
HKD 9.234002
HNL 31.12551
HRK 7.534948
HTG 154.358305
HUF 377.809361
IDR 19918.953296
ILS 3.676034
IMP 0.868124
INR 107.038538
IQD 1543.583048
IRR 49781.134392
ISK 145.012752
JEP 0.868124
JMD 184.420447
JOD 0.837906
JPY 185.77138
KES 151.999706
KGS 103.344316
KHR 4755.17523
KMF 495.152823
KPW 1063.561382
KRW 1729.84719
KWD 0.363045
KYD 0.981917
KZT 582.993678
LAK 25320.958308
LBP 105522.815101
LKR 364.543446
LRD 221.518409
LSL 19.009707
LTL 3.489395
LVL 0.714828
LYD 7.461568
MAD 10.817274
MDL 20.090066
MGA 5230.892634
MKD 61.603405
MMK 2481.227493
MNT 4216.320453
MOP 9.482267
MRU 46.591323
MUR 54.43176
MVR 18.258453
MWK 2043.186263
MXN 20.401229
MYR 4.664955
MZN 75.33688
NAD 19.009707
NGN 1615.426317
NIO 43.36424
NOK 11.451852
NPR 170.770555
NZD 1.97898
OMR 0.453131
PAB 1.1783
PEN 3.964645
PGK 5.052998
PHP 69.145302
PKR 329.485672
PLN 4.218238
PYG 7785.375166
QAR 4.294849
RON 5.093811
RSD 117.310313
RUB 90.746093
RWF 1719.778381
SAR 4.430064
SBD 9.522701
SCR 16.366678
SDG 710.825762
SEK 10.663153
SGD 1.504252
SHP 0.886617
SLE 28.894177
SLL 24780.663673
SOS 672.200685
SRD 44.691391
STD 24459.797516
STN 24.485455
SVC 10.309876
SYP 13069.630436
SZL 19.00571
THB 37.266468
TJS 11.040741
TMT 4.142027
TND 3.41737
TOP 2.845365
TRY 51.538989
TTD 7.97926
TWD 37.331853
TZS 3045.890616
UAH 50.612034
UGX 4192.509477
USD 1.181748
UYU 45.542946
UZS 14469.404578
VES 446.683163
VND 30666.360419
VUV 140.844072
WST 3.227011
XAF 655.567566
XAG 0.015204
XAU 0.000238
XCD 3.193733
XCG 2.123638
XDR 0.815316
XOF 655.567566
XPF 119.331742
YER 281.732962
ZAR 18.960639
ZMK 10637.154271
ZMW 21.945963
ZWL 380.522372
  • AEX

    10.2500

    995.35

    +1.04%

  • BEL20

    -7.7400

    5517.52

    -0.14%

  • PX1

    35.4300

    8273.84

    +0.43%

  • ISEQ

    95.0400

    13295.1

    +0.72%

  • OSEBX

    49.1200

    1816.11

    +2.78%

  • PSI20

    111.4900

    8890.3

    +1.27%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -84.1400

    4000.2

    -2.06%

  • N150

    35.3800

    4010.68

    +0.89%

El Dorado, la fièvre de l'or toujours présente au Venezuela
El Dorado, la fièvre de l'or toujours présente au Venezuela / Photo: Pedro MATTEY - AFP

El Dorado, la fièvre de l'or toujours présente au Venezuela

Un commerçant pèse sur une balance numérique l'or en poudre d'un client. Comme dans de nombreux villages miniers du Venezuela, à El Dorado l'or sert de monnaie pour les achats banals du quotidien mais continue de susciter fièvre et convoitises.

Taille du texte:

Le bien nommé village d'El Dorado fait partie d'une région, baptisée l'Arc Minier de l'Orénoque, qui possède de grandes réserves minérales. L'exploitation minière illégale est généralisée, les gangs criminels et guérillas qui pratiquent l'extorsion voire exploitent directement certains sites sont omniprésents.

Syndicats gérés par le crime organisé ou gangs indigènes y prélèvent le "vaccin", une sorte d'impôt obligatoire garantissant la "protection". Il est le théâtre de massacres: environ 217 personnes tuées entre 2016 et 2020.

Un sujet dont on parle peu à El Dorado. Dans ses rues en terre, un essaim de motos bruyantes bourdonne en permanence, soulevant des nuages de poussière.

Les 35 "grammes" affichés sur la balance équivalent à environ 3.000 dollars, explique le commerçant. Un gramme se vend entre 85 et 100 dollars.

"L'or est une bénédiction qui nous permet d'acheter ce que l'on veut, mais il faut travailler dur", déclare à l'AFP José Tobias Tranquini, un mineur de 48 ans.

"Un jour à la mine peut ne rien te rapporter. Il y a des chanceux qui trouvent jusqu'à un kilo, mais depuis que je suis ici, je n'ai pas eu cette bénédiction", poursuit-il, espérant toujours tomber sur le gros coup.

El Dorado se situe sur la rivière Cuyuni, qui plus loin devient la frontière naturelle avec le Guyana voisin et l'Essequibo, le territoire que le Venezuela réclame au Guyana depuis plus d'un siècle.

El Dorado a été créé pour être un fort militaire visant à contrer une attaque anglaise en 1895. Son nom s'inspire du mythe qui n'est finalement pas si éloigné de la réalité: les habitants les plus âgés racontent que lorsqu'il pleuvait, on pouvait voir des particules d'or émerger sur les chemins argileux du village.

- Une tonne, un gramme -

Hilda Carrero est arrivée à El Dorado il y a un demi-siècle, attirée comme beaucoup d'autres par la fièvre de l'or. À l'époque, le village était "de la jungle et des serpents". Aujourd'hui, la population avoisine 5.000 habitants.

"C'était moche", se souvient cette femme de 73 ans dans sa petite épicerie où elle vend des bonbonnes d'eau pour trois millièmes de gramme d'or.

Le bidon d'eau vaut l'équivalent d'un dollar et demi. "La vie du village, ce sont les mineurs", souligne Carrero, qui explique qu'il y a des hauts et des bas entre les périodes de calme ou celles de découvertes de nouvelles mines, les "bullitas" ou petites ruées.

"Il y a des jours où je ne vends même pas une bouteille", dit-elle.

L'Arc Minier a une superficie de 112.000 km². On y trouve aussi diamants, fer, bauxite, quartz et même coltan.

Les écologistes dénoncent un "écocide" dans cette zone et l'effondrement des mines illégales avec des dizaines de morts.

La route pour rallier El Dorado depuis Tumeremo, un centre régional, est parsemée de camps où des "moulins" traitent le sable pour y découvrir de l'or.

Le configuration se répète: un grand hangar avec des toits en tôle, des terrains dégagés avec une énorme fosse où tombe le sable lavé dans les moulins.

La terre extraite des mines est stockée dans des sacs pour la transporter jusqu'aux moulins, qui fonctionnent avec des moteurs modifiés de voiture.

Là, le sable est fragmenté et mis sur des rampes de bronze, enduites de mercure, et sur lesquelles ruisselle de l'eau.

Des particules presque imperceptibles à l'œil nu restent coincées dans un tapis vert.

Une famille de cinq personnes travaille dans l'un de ces camps. Quatre heures sont nécessaires pour "traiter" une tonne de sable. Résultat du jour: un peu plus d'un "gramme", soit environ 100 dollars.

"Nous l'utiliserons pour acheter de la nourriture et ce dont on a besoin pour le moulin", explique l'un des travailleurs, qui tient dans ses mains rudes, la minuscule pierre obtenue.

D'un aspect irrégulier, elle est chauffée au chalumeau pour retirer les impuretés.

"Le danger, c'est la fumée" qui se dégage en brûlant le mercure, explique le propriétaire du moulin tout en fumant une cigarette.

S.Ogawa--JT