The Japan Times - En Ethiopie, confronté à un pompage massif, le lac Dembel meurt à petit feu

EUR -
AED 4.339975
AFN 76.814055
ALL 96.492679
AMD 444.535927
ANG 2.115423
AOA 1083.663344
ARS 1692.015434
AUD 1.685082
AWG 2.130101
AZN 2.013663
BAM 1.954639
BBD 2.37329
BDT 144.104396
BGN 1.984592
BHD 0.444236
BIF 3491.925652
BMD 1.181748
BND 1.500509
BOB 8.142163
BRL 6.165657
BSD 1.1783
BTN 106.731597
BWP 15.599733
BYN 3.385189
BYR 23162.260663
BZD 2.369792
CAD 1.617282
CDF 2599.846012
CHF 0.916635
CLF 0.025765
CLP 1017.355497
CNY 8.200091
CNH 8.189295
COP 4371.90291
CRC 584.152989
CUC 1.181748
CUP 31.316322
CVE 110.199537
CZK 24.230684
DJF 209.825355
DKK 7.471252
DOP 74.365824
DZD 153.099053
EGP 55.224195
ERN 17.72622
ETB 183.179684
FJD 2.611077
FKP 0.868124
GBP 0.867943
GEL 3.184858
GGP 0.868124
GHS 12.949308
GIP 0.868124
GMD 86.268024
GNF 10342.855918
GTQ 9.037631
GYD 246.523555
HKD 9.234002
HNL 31.12551
HRK 7.534948
HTG 154.358305
HUF 377.809361
IDR 19918.953296
ILS 3.676034
IMP 0.868124
INR 107.038538
IQD 1543.583048
IRR 49781.134392
ISK 145.012752
JEP 0.868124
JMD 184.420447
JOD 0.837906
JPY 185.77138
KES 151.999706
KGS 103.344316
KHR 4755.17523
KMF 495.152823
KPW 1063.561382
KRW 1729.84719
KWD 0.363045
KYD 0.981917
KZT 582.993678
LAK 25320.958308
LBP 105522.815101
LKR 364.543446
LRD 221.518409
LSL 19.009707
LTL 3.489395
LVL 0.714828
LYD 7.461568
MAD 10.817274
MDL 20.090066
MGA 5230.892634
MKD 61.603405
MMK 2481.227493
MNT 4216.320453
MOP 9.482267
MRU 46.591323
MUR 54.43176
MVR 18.258453
MWK 2043.186263
MXN 20.401229
MYR 4.664955
MZN 75.33688
NAD 19.009707
NGN 1615.426317
NIO 43.36424
NOK 11.451852
NPR 170.770555
NZD 1.97898
OMR 0.453131
PAB 1.1783
PEN 3.964645
PGK 5.052998
PHP 69.145302
PKR 329.485672
PLN 4.218238
PYG 7785.375166
QAR 4.294849
RON 5.093811
RSD 117.310313
RUB 90.746093
RWF 1719.778381
SAR 4.430064
SBD 9.522701
SCR 16.366678
SDG 710.825762
SEK 10.663153
SGD 1.504252
SHP 0.886617
SLE 28.894177
SLL 24780.663673
SOS 672.200685
SRD 44.691391
STD 24459.797516
STN 24.485455
SVC 10.309876
SYP 13069.630436
SZL 19.00571
THB 37.266468
TJS 11.040741
TMT 4.142027
TND 3.41737
TOP 2.845365
TRY 51.538989
TTD 7.97926
TWD 37.331853
TZS 3045.890616
UAH 50.612034
UGX 4192.509477
USD 1.181748
UYU 45.542946
UZS 14469.404578
VES 446.683163
VND 30666.360419
VUV 140.844072
WST 3.227011
XAF 655.567566
XAG 0.015204
XAU 0.000238
XCD 3.193733
XCG 2.123638
XDR 0.815316
XOF 655.567566
XPF 119.331742
YER 281.732962
ZAR 18.960639
ZMK 10637.154271
ZMW 21.945963
ZWL 380.522372
  • AEX

    10.2500

    995.35

    +1.04%

  • BEL20

    -7.7400

    5517.52

    -0.14%

  • PX1

    35.4300

    8273.84

    +0.43%

  • ISEQ

    95.0400

    13295.1

    +0.72%

  • OSEBX

    49.1200

    1816.11

    +2.78%

  • PSI20

    111.4900

    8890.3

    +1.27%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -84.1400

    4000.2

    -2.06%

  • N150

    35.3800

    4010.68

    +0.89%

En Ethiopie, confronté à un pompage massif, le lac Dembel meurt à petit feu
En Ethiopie, confronté à un pompage massif, le lac Dembel meurt à petit feu / Photo: Marco Simoncelli - AFP

En Ethiopie, confronté à un pompage massif, le lac Dembel meurt à petit feu

Tout autour du lac Dembel, à 120 kilomètres d'Addis Abeba, un son revient en permanence : celui des groupes électrogènes reliés à des pompes qui aspirent son eau petit à petit, menaçant de l'assécher, illustration des défaillances dans la gestion de la précieuse ressource en Ethiopie.

Taille du texte:

Ces pompes ronronnantes irriguent des milliers de parcelles agricoles qui nourrissent des centaines de milliers de personnes autour du vaste lac de 255 km2. A trop puiser d'eau, elles mettent pourtant leur propre survie en danger.

"Si les choses continuent ainsi, le lac pourrait, à long terme, disparaître", sa profondeur étant passée à "environ 2 mètres", contre 4 en moyenne en 1990, s'inquiète Desalegn Regassa, un cadre de Wetlands International, une ONG militant pour la préservation de l'environnement.

Les pompes tournent "24 heures sur 24", sans aucune régulation, constate, dépité, M. Desalegn. "L'année dernière, nous en avons recensé 6.000, et il pourrait y en avoir davantage aujourd'hui", s'attriste-t-il.

Durant la visite de l'AFP, deux énormes camions citernes sont en outre venus remplir leurs cuves pour un projet d'autoroute à proximité.

Une bonne gestion de l'eau est pourtant essentielle pour l'Ethiopie, géant d'Afrique de l'Est d'environ 130 millions d'habitants, qui connait une forte croissance démographique.

Malgré des pluies plutôt abondantes dans le centre et l'est du pays, certaines régions, notamment dans le Sud-Ouest où vit la majorité de la population éthiopienne, sont régulièrement touchées par des sécheresses.

- "Encadrement politique médiocre" -

"Les défis liés à l'eau en Éthiopie ont été aggravés par un encadrement politique médiocre" ainsi que des "arrangements institutionnels inefficaces" pour la gestion de la ressource, pointe le Stockholm international water institute.

Et cette ONG suédoise travaillant sur la gouvernance de l'eau, active depuis des années dans le pays, de pointer des "exemples flagrants d'échecs" en la matière, avec notamment la disparition du lac Alemaya (à 500 km à l'est d'Addis Abeba) du fait, déjà, d'un pompage excessif.

Si l'agriculture assèche petit à petit le lac Dembel, elle est aussi responsable de la dégradation de la qualité de l'eau, à cause de l'utilisation de produits chimiques.

A quelques dizaines de mètres du lac, Habib Bobasso remplit un pulvérisateur qu'il met ensuite sur son dos.

Le fermier de 35 ans actionne une petite pompe avant de répandre abondamment des pesticides sur sa petite parcelle d'oignons. Une odeur âcre s'en dégage.

"Il y a beaucoup de vers qui peuvent endommager les plantes", justifie l'homme à la fine moustache, qui ne porte pas de gants, hormis un châle qui lui cache le nez.

Sans produits chimiques, "nous pourrions perdre l'intégralité de la récolte", affirme-t-il.

Mais M. Habib reconnaît que les pesticides et engrais sont "préjudiciables aussi bien pour les humains que pour le lac".

Ils "dégradent également le sol. Aujourd'hui, la qualité de notre récolte n'est pas la même que les années précédentes" et les rendements sont "faibles", regrette-t-il.

- Faune extrêmement riche -

La dégradation de l'environnement touche également les pêcheurs, qui constatent une raréfaction de la ressource halieutique.

Dès l'aube, Belachew Derib prend place dans son petit bateau et pagaie plusieurs centaines de mètres pour remonter ses filets.

Et tous les jours, son constat est identique. Depuis trente ans, du fait du "nombre croissant d'activités sur les rives" et de l'augmentation de la population, les prises sont en diminution, observe ce pêcheur de 60 ans, casquette vissée sur la tête, qui exerce cette activité depuis 1988.

"Autrefois, nous pouvions attraper 20 à 30 poissons par jour. Aujourd'hui, les jeunes pêcheurs ont la chance d'en attraper deux ou trois", déplore le sexagénaire, à qui le lac a permis de "gagner (sa) vie toutes ces années", "construire (sa) maison" et "subvenir aux besoins de ses trois enfants".

Face à cette situation, les autorités fédérales tentent de réagir. Une loi été votée en mai au Parlement éthiopien pour faire payer l'extraction de l'eau et doit encore être appliquée.

"L'objectif est de faire en sorte que tous les utilisateurs paient pour les ressources en eau, qu'ils les utilisent de manière responsable", explique Andualem Gezahegne, en charge à Batu, grande ville située près du lac, de l'administration du bassin de la vallée du Rift.

Tous les matins, avant que le cagnard ne frappe, de nombreux pêcheurs rament sur le lac pour remonter leurs filets, au milieu d'une faune extrêmement riche, où hippopotames cohabitent avec canards et autres marabouts, de grands oiseaux.

Et toujours, en permanence, le bruit des pompes.

T.Shimizu--JT