The Japan Times - Naf Naf, à peine racheté, de nouveau en redressement judiciaire

EUR -
AED 4.341277
AFN 76.836594
ALL 96.512291
AMD 444.637556
ANG 2.116059
AOA 1083.988471
ARS 1700.428878
AUD 1.681883
AWG 2.130741
AZN 2.01784
BAM 1.955061
BBD 2.373783
BDT 144.135513
BGN 1.985189
BHD 0.444326
BIF 3492.679666
BMD 1.182103
BND 1.500833
BOB 8.144025
BRL 6.172828
BSD 1.17854
BTN 106.755998
BWP 15.602904
BYN 3.385877
BYR 23169.221363
BZD 2.370274
CAD 1.614723
CDF 2600.626707
CHF 0.917383
CLF 0.025645
CLP 1012.601663
CNY 8.202555
CNH 8.194274
COP 4363.804633
CRC 584.271714
CUC 1.182103
CUP 31.325733
CVE 110.224731
CZK 24.221881
DJF 209.868888
DKK 7.469195
DOP 74.380938
DZD 153.132759
EGP 55.250197
ERN 17.731547
ETB 183.216914
FJD 2.611854
FKP 0.868385
GBP 0.868905
GEL 3.185738
GGP 0.868385
GHS 12.952268
GIP 0.868385
GMD 86.293346
GNF 10345.089256
GTQ 9.039697
GYD 246.579915
HKD 9.236215
HNL 31.131836
HRK 7.533898
HTG 154.391635
HUF 378.004677
IDR 19936.1693
ILS 3.677139
IMP 0.868385
INR 107.063494
IQD 1543.935939
IRR 49796.094569
ISK 144.996599
JEP 0.868385
JMD 184.457929
JOD 0.838087
JPY 185.474314
KES 152.029999
KGS 103.37475
KHR 4756.202018
KMF 495.301274
KPW 1063.881003
KRW 1733.311911
KWD 0.363154
KYD 0.982141
KZT 583.126961
LAK 25326.318793
LBP 105544.261931
LKR 364.620621
LRD 221.569052
LSL 19.013571
LTL 3.490443
LVL 0.715042
LYD 7.463084
MAD 10.819747
MDL 20.094149
MGA 5231.955779
MKD 61.617489
MMK 2481.973149
MNT 4217.587537
MOP 9.484435
MRU 46.600792
MUR 54.447617
MVR 18.263814
MWK 2043.601528
MXN 20.417405
MYR 4.646253
MZN 75.359111
NAD 19.014053
NGN 1612.199264
NIO 43.373604
NOK 11.436694
NPR 170.805263
NZD 1.964035
OMR 0.453225
PAB 1.178569
PEN 3.965551
PGK 5.054111
PHP 69.065499
PKR 329.552638
PLN 4.216272
PYG 7786.990418
QAR 4.295831
RON 5.093798
RSD 117.337132
RUB 90.797552
RWF 1720.127915
SAR 4.433127
SBD 9.525563
SCR 16.370212
SDG 711.033955
SEK 10.647847
SGD 1.502678
SHP 0.886884
SLE 28.902537
SLL 24788.110734
SOS 672.337306
SRD 44.70476
STD 24467.14815
STN 24.490845
SVC 10.312233
SYP 13073.558108
SZL 19.009573
THB 37.019931
TJS 11.043265
TMT 4.143271
TND 3.418151
TOP 2.84622
TRY 51.489343
TTD 7.981084
TWD 37.380115
TZS 3046.510321
UAH 50.622321
UGX 4193.467959
USD 1.182103
UYU 45.553358
UZS 14472.712543
VES 446.8174
VND 30663.16416
VUV 140.886398
WST 3.227981
XAF 655.700806
XAG 0.014578
XAU 0.000236
XCD 3.194693
XCG 2.124124
XDR 0.815481
XOF 655.700806
XPF 119.331742
YER 281.815786
ZAR 18.921629
ZMK 10640.349011
ZMW 21.950424
ZWL 380.636726
  • AEX

    10.2500

    995.35

    +1.04%

  • BEL20

    -7.7400

    5517.52

    -0.14%

  • PX1

    35.4300

    8273.84

    +0.43%

  • ISEQ

    95.0400

    13295.1

    +0.72%

  • OSEBX

    49.1200

    1816.11

    +2.78%

  • PSI20

    111.4900

    8890.3

    +1.27%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -84.1400

    4000.2

    -2.06%

  • N150

    35.3800

    4010.68

    +0.89%

Naf Naf, à peine racheté, de nouveau en redressement judiciaire
Naf Naf, à peine racheté, de nouveau en redressement judiciaire / Photo: Philippe HUGUEN - AFP/Archives

Naf Naf, à peine racheté, de nouveau en redressement judiciaire

Pas de répit pour la marque au "Grand Méchant Look": à peine rachetée, Naf Naf vient d'être de nouveau placée en redressement judiciaire, pour la troisième fois de son histoire, une procédure inquiétant les quelque 600 employés en France.

Taille du texte:

Confrontée à "des difficultés de trésorerie", l'enseigne de prêt-à-porter féminin a été placée vendredi en redressement judiciaire, selon une décision du tribunal de commerce de Bobigny (Seine-Saint-Denis) dont l'AFP a eu connaissance.

"Si ce jugement écarte pour l'instant la liquidation immédiate de l'entreprise, il ouvre une grande période d'incertitude", s'est émue la CFDT dans un communiqué transmis à l'AFP.

Il s'agit de la troisième procédure de la sorte pour l'entreprise française qui avait été rachetée en juin dernier, mais sa direction turque a déclaré vouloir "continuer à faire exister la marque et présenter un plan de redressement", selon la décision.

L'entreprise emploie en France 588 salariés - 650 dans les 6 derniers mois, note le tribunal.

En cessation de paiement, la société "est confrontée à des difficultés de trésorerie qu'elle n'est pas en mesure de surmonter" et "est dans l'impossibilité de faire face à son passif exigible avec son actif disponible".

En effet, son passif s'élève à 44 millions d'euros quand son chiffre d'affaires en 2024 a atteint 47 millions d'euros.

Mais la justice a estimé que "sur les déclarations du débiteur et la présentation de son prévisionnel d'activité ainsi que du montant de la trésorerie disponible, il existe des perspectives de redressement".

Naf Naf bénéficie donc d'une période d'observation de six mois et sa situation sera rééxaminée lors d'une audience fixée au 23 juillet.

- "Impact social désastreux" -

En juin 2024, le repreneur turc Migiboy Tekstil s'était engagé à sauver 90% des emplois et conserver une centaine de boutiques en propre. A l'époque, la société avait offert plus de 1,5 million d'euros pour reprendre l'enseigne française.

Ce faisant, l'entreprise turque avait sauvé 521 emplois sur 586 et une centaine de boutiques en France, et repris les filiales en Espagne, en Italie et en Belgique.

"La direction et l'actionnaire devront prouver que Naf Naf peut continuer à fonctionner au moins temporairement, ce qui suppose d'approvisionner les magasins (...) et de trouver une nouvelle organisation logistique, le tout avec des marges de manœuvre financière très contraintes", s'est inquiétée la CFDT.

Les magasins "vont être approvisionnés car il y a 800.000 articles en stock et la société écoule 140.000 articles par mois", a argumenté devant le tribunal la direction.

Mais même si ce plan de redressement aboutit, "une réorganisation drastique avec des fermetures de magasins et une nouvelle réduction du siège sont très probables", a jugé la CFDT.

Sans compter le scénario catastrophe : "A l'inverse, si ces conditions ne sont pas remplies, se profilera une liquidation avec vente au plus offrant des magasins, des stocks et de la marque, avec un impact social désastreux".

La marque iconique des années 1990 enchaîne les déboires depuis plusieurs années, avec une troisième demande de redressement judiciaire en cinq ans.

Lancée en 1973 par deux frères, Gérard et Patrick Pariente, Naf Naf - en hommage au "petit cochon le plus fort et le plus malin des trois" - acquiert une certaine notoriété en 1983. Sa combinaison en toile de coton déclinée en plusieurs couleurs se vend alors à plus de 3 millions d'exemplaires, rappelle le site de la marque.

Un succès commercial qui prend de l'ampleur dans les années 1990 lorsque la marque lance des campagnes publicitaires très remarquées, avec pour slogan "Le Grand Méchant Look".

Mais en mai 2020, en pleine épidémie de Covid, la marque est placée en redressement judiciaire.

L'entreprise est alors reprise par le groupe franco-turc SY International, qui emploie plus de 1.000 personnes dans le monde, et avait déjà acquis l'enseigne Sinéquanone en 2019.

La marque, qui s'est endettée durant la pandémie, notamment en raison de loyers impayés, est de nouveau placée en redressement judiciaire en septembre 2023, avant d'être rachetée par Migiboy Tekstil.

M.Saito--JT