The Japan Times - Royaume-Uni: face aux fins de vie "inhumaines", le suicide assisté fait son chemin

EUR -
AED 4.115293
AFN 71.716802
ALL 90.889063
AMD 403.262738
ANG 2.005577
AOA 1028.68237
ARS 1712.583673
AUD 1.594208
AWG 2.019825
AZN 1.909415
BAM 1.955135
BBD 2.254133
BDT 138.942707
BGN 1.958565
BHD 0.422556
BIF 3358.656784
BMD 1.120569
BND 1.429813
BOB 13.570381
BRL 6.09601
BSD 1.119219
BTN 106.210848
BWP 15.462737
BYN 3.296778
BYR 21963.14421
BZD 2.250834
CAD 1.565939
CDF 2594.116673
CHF 0.923171
CLF 0.02827
CLP 1112.6354
CNY 7.464224
CNH 7.453242
COP 3545.793087
CRC 508.926772
CUC 1.120569
CUP 26.859857
CVE 110.227481
CZK 24.44637
DJF 199.292165
DKK 7.504901
DOP 67.83691
DZD 151.497433
EGP 62.45874
ERN 16.808529
ETB 180.682
FJD 2.514224
FKP 0.836434
GBP 0.836432
GEL 2.917805
GGP 0.836434
GHS 13.038562
GIP 0.836434
GMD 82.922473
GNF 9905.628333
GTQ 8.556088
GYD 234.59015
HKD 8.791813
HNL 30.081761
HRK 7.58514
HTG 146.63009
HUF 367.479695
IDR 20312.714773
ILS 3.523696
IMP 0.836434
INR 106.35597
IQD 1696.622506
IRR 2093687.147765
ISK 136.519303
JEP 0.836434
JMD 177.849464
JOD 0.794527
JPY 176.559592
KES 145.440495
KGS 97.99227
KHR 4566.445678
KMF 494.171137
KPW 1008.51168
KRW 1494.188988
KWD 0.348688
KYD 0.932683
KZT 507.457272
LAK 25198.422989
LBP 100221.586689
LKR 372.263289
LRD 190.255241
LSL 18.651351
LTL 3.308748
LVL 0.677821
LYD 7.194551
MAD 11.004454
MDL 20.033181
MGA 5062.276908
MKD 61.554048
MMK 2353.187963
MNT 4033.702393
MOP 9.043722
MRU 45.382553
MUR 52.980907
MVR 17.313208
MWK 1940.239583
MXN 21.05117
MYR 4.547496
MZN 71.615961
NAD 18.651351
NGN 1508.812401
NIO 41.185981
NOK 10.31876
NPR 169.937157
NZD 1.98612
OMR 0.428844
PAB 1.119319
PEN 3.873681
PGK 5.093266
PHP 71.4525
PKR 309.618113
PLN 4.423165
PYG 6556.768215
QAR 4.079811
RON 5.358787
RSD 117.480012
RUB 89.982772
RWF 1652.137647
SAR 4.207062
SBD 9.029773
SCR 16.419111
SDG 674.026121
SEK 11.010935
SGD 1.432987
SHP 0.838561
SLE 25.665129
SLL 23497.767811
SOS 639.5823
SRD 42.155234
STD 23193.507231
STN 24.491664
SVC 9.792667
SYP 14569.632352
SZL 18.645653
THB 37.788977
TJS 10.301993
TMT 3.92199
TND 3.346861
TOP 2.69806
TRY 55.954252
TTD 7.588417
TWD 36.55452
TZS 2965.790508
UAH 50.761722
UGX 4756.381028
USD 1.120569
UYU 44.994685
UZS 13423.430948
VES 994.481985
VND 28914.591409
VUV 133.66641
WST 3.110809
XAF 655.957
XAG 0.022814
XAU 0.000289139815
XCD 3.028393
XCG 2.017013
XDR 0.7923
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.68232
ZAR 18.735565
ZMK 10086.465938
ZMW 22.568318
ZWL 360.822626
SSP 6438.001742
MXV 2.372582
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Royaume-Uni: face aux fins de vie "inhumaines", le suicide assisté fait son chemin
Royaume-Uni: face aux fins de vie "inhumaines", le suicide assisté fait son chemin

Royaume-Uni: face aux fins de vie "inhumaines", le suicide assisté fait son chemin

Avec une certaine émotion dans la voix, la baronne Molly Meacher raconte comment sa tante, atteinte d'un douloureux cancer du foie, s'est suicidée en cachette en prenant "une nuit des tonnes de cachets et du whisky".

Taille du texte:

"C'est terriblement triste de mourir comme ça, seule dans la nuit, sans au revoir, sans même pouvoir le dire à son mari", qui ne l'a découverte qu'au matin, affirme cette membre des Lords, la chambre haute du Parlement britannique.

En cause ? La législation britannique, qui interdit le suicide assisté, passible de 14 ans de prison pour les aidants.

"C'est inhumain", estime Molly Meacher qui a déposé un projet de loi visant à légaliser en Angleterre ce que les militants britanniques préfèrent appeler "l'aide à mourir", pour les malades en phase terminale à qui deux médecins diagnostiquent moins de six mois à vivre et après décision d'un juge.

En 2015, les Anglais s'étaient déjà penchés sur la question, sans aboutir à un changement. Mais dans le sillage d'autres pays où les législations évoluent, "les lignes bougent désormais dans la bonne direction", estime Sarah Wootton, de l'association "Mourir dans la dignité".

- "Accélérer les choses" -

Mi-septembre, l'influente Association médicale britannique (BMA) des médecins a finalement cessé de s'opposer à cette pratique, adoptant une position neutre: une "étape historique" selon les associations.

Pour le militant Alex Pandolfo, la législation "doit immédiatement changer" pour mettre fin "aux pratiques discriminatoires".

"Le suicide assisté existe déjà pour les privilégiés", explique le sexagénaire, atteint de la maladie d’Alzheimer. "Ceux qui peuvent dépenser 10.000 livres (12.000 euros, ndlr) en hôtel, vols et autres peuvent déjà aller mourir ailleurs" sans être inquiétés.

Afin de ne pas "vivre la même chose que (son) père", qui a agonisé pendant cinq ans d'une atrophie multisystématisée, il a lui-même déjà réglé son suicide assisté en Suisse, où il a accompagné ces dernières années une centaine de Britanniques. Mais il préfèrerait le faire en Angleterre, pour être auprès de ses proches et leur permettre de mieux entamer leur deuil.

"Je ne suis pas pressé de mourir", plaisante-t-il. "Mais on m'a condamné à mort en 2015, je meurs déjà de cette maladie incurable". "Tout ce que je demande, c'est qu'on m'aide à mourir quand ça sera insupportable, qu'on accélère les choses".

Avec sa bonne humeur contrastant avec le sujet, l'homme aux cheveux blancs raconte, enfoncé dans son canapé à Lancaster (nord de l'Angleterre), comment la maladie a déjà "un impact considérable sur (sa) qualité de vie", affectant sa mémoire, sa motricité, sa capacité à dialoguer, à conduire, à suivre un match de foot.

- Peur des pressions -

Pour autant, il ne serait pas éligible à l'euthanasie selon les critères du projet de loi actuel et il n'aura "plus toutes ses capacités" lorsqu'il lui restera six mois à vivre.

Consciente des limites de son texte, Molly Meacher invoque une "décision politique basée sur les réalités" pour un projet de loi qui a déjà selon elle peu de chances d'être adopté. Car les résistances sont fortes au sein de ce pays "plutôt conservateur", particulièrement de la part de dignitaires religieux et croyants.

Auditionné au Parlement, le chef spirituel des anglicans, Justin Welby, a estimé que l'euthanasie pourrait exposer les personnes vulnérables à des pressions. Sur la BBC, il a dit aussi craindre "des erreurs de diagnostic".

D'après un sondage de l'institut YouGov réalisé en août, 73% des Britanniques sont favorables à ce que les médecins puissent aider un patient en phase terminale à mourir, mais cet avis est partagé par seulement le tiers des députés.

S'il n'est pas adopté, "le texte aura quand même permis de soulever le problème", affirme Sarah Wootton. Selon elle, un projet de loi similaire en Ecosse a par ailleurs beaucoup plus de chance d'aboutir. Il sera "intenable à long terme" que le suicide assisté "soit légal dans une partie du pays et pas dans d'autres", juge-t-elle.

Même la très catholique République d'Irlande voisine se penche sur la question, faisant espérer à Alex Pandolfo des progrès de nature à soulager les patients comme il l'a été quand son dossier en Suisse a été accepté: "J'ai arrêté de m'inquiéter de ma mort et j'ai commencé à jouir de ce que la vie peut encore m'apporter".

S.Ogawa--JT