The Japan Times - Venezuela: "miracles" médicaux sur les rives de l'Orénoque

EUR -
AED 4.275673
AFN 73.918765
ALL 96.094532
AMD 439.334199
ANG 2.083383
AOA 1067.457821
ARS 1628.900938
AUD 1.627192
AWG 2.095337
AZN 1.980505
BAM 1.957719
BBD 2.346461
BDT 142.70358
BGN 1.917986
BHD 0.439427
BIF 3273.964376
BMD 1.164076
BND 1.481591
BOB 8.050203
BRL 5.988591
BSD 1.165072
BTN 106.968463
BWP 15.568798
BYN 3.421743
BYR 22815.893966
BZD 2.343108
CAD 1.579582
CDF 2531.865889
CHF 0.904575
CLF 0.026162
CLP 1033.012959
CNY 8.005317
CNH 7.9953
COP 4316.126896
CRC 550.153531
CUC 1.164076
CUP 30.84802
CVE 110.761685
CZK 24.386291
DJF 206.880116
DKK 7.472054
DOP 70.601617
DZD 152.919869
EGP 60.511593
ERN 17.461143
ETB 182.236593
FJD 2.554565
FKP 0.869004
GBP 0.864949
GEL 3.166187
GGP 0.869004
GHS 12.629982
GIP 0.869004
GMD 84.977474
GNF 10217.683678
GTQ 8.932988
GYD 243.748386
HKD 9.108483
HNL 30.929385
HRK 7.532716
HTG 152.764358
HUF 382.811699
IDR 19590.238752
ILS 3.582549
IMP 0.869004
INR 106.859694
IQD 1524.939852
IRR 1538559.543585
ISK 145.660663
JEP 0.869004
JMD 182.79921
JOD 0.825339
JPY 183.538776
KES 150.457205
KGS 101.798101
KHR 4673.765578
KMF 492.404806
KPW 1047.702904
KRW 1706.466369
KWD 0.357325
KYD 0.970885
KZT 567.709002
LAK 24940.333039
LBP 104243.025749
LKR 362.138139
LRD 213.317079
LSL 19.056188
LTL 3.437214
LVL 0.704138
LYD 7.407599
MAD 10.866625
MDL 20.050346
MGA 4854.197677
MKD 61.550465
MMK 2444.488627
MNT 4174.702804
MOP 9.387702
MRU 46.714121
MUR 53.489881
MVR 17.996797
MWK 2021.411797
MXN 20.396647
MYR 4.567809
MZN 74.381123
NAD 19.055473
NGN 1623.909909
NIO 42.745119
NOK 11.197604
NPR 171.138839
NZD 1.955032
OMR 0.447592
PAB 1.165097
PEN 3.996859
PGK 5.010769
PHP 68.562961
PKR 325.250143
PLN 4.251852
PYG 7585.143008
QAR 4.238378
RON 5.089809
RSD 117.42046
RUB 92.02342
RWF 1697.805171
SAR 4.368788
SBD 9.372746
SCR 16.137333
SDG 699.609741
SEK 10.639348
SGD 1.479395
SHP 0.873359
SLE 28.632862
SLL 24410.095597
SOS 665.2692
SRD 43.698237
STD 24094.02755
STN 24.524675
SVC 10.193994
SYP 128.696612
SZL 19.05602
THB 36.614878
TJS 11.149314
TMT 4.085908
TND 3.377568
TOP 2.802817
TRY 51.259745
TTD 7.905055
TWD 36.964041
TZS 3021.941692
UAH 51.117653
UGX 4316.342842
USD 1.164076
UYU 46.986468
UZS 14166.807907
VES 507.184047
VND 30539.539703
VUV 139.449022
WST 3.183172
XAF 656.617649
XAG 0.013069
XAU 0.000223
XCD 3.145974
XCG 2.099613
XDR 0.817222
XOF 655.375239
XPF 119.331742
YER 277.743231
ZAR 18.861352
ZMK 10478.084546
ZMW 22.602032
ZWL 374.832069
  • AEX

    19.4600

    1002.42

    +1.98%

  • BEL20

    94.3000

    5247.51

    +1.83%

  • PX1

    141.6900

    8057.36

    +1.79%

  • ISEQ

    357.2800

    12762.85

    +2.88%

  • OSEBX

    -4.3900

    1905.68

    -0.23%

  • PSI20

    148.2200

    9023.78

    +1.67%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    76.1200

    3864.86

    +2.009%

  • N150

    63.3700

    3903.67

    +1.65%

Venezuela: "miracles" médicaux sur les rives de l'Orénoque
Venezuela: "miracles" médicaux sur les rives de l'Orénoque

Venezuela: "miracles" médicaux sur les rives de l'Orénoque

Sous un auvent, une jeune indigène vénézuélienne de 17 ans, yeux cernés, allongée dans un hamac usé et sale, regarde son bébé dans les bras de l'infirmière du village. Elle vient d'accoucher à même le sol.

Taille du texte:

Comme ailleurs dans l'Etat de Bolivar (sud-est), dans l'Amazonie vénézuélienne, les 270 habitants du village de Chaviripa -- dont 180 indigènes Eñepa -- vivent dans une extrême pauvreté et un immense désert médical.

L'infirmière Carmen Olivo, 40 ans et des dizaines d'accouchements au compteur, a l'habitude de faire avec les moyens du bord.

"J'ai à peine une paire de gants. Même pas de ciseaux. J'ai coupé le cordon ombilical avec un couteau", dit-elle.

"Ce ne sont pas des conditions pour un accouchement. Un hamac sur le sol, pas d'eau propre", explique-t-elle. "Ces gens sont éloignés de tout, ce sont des zones très pauvres".

- Langue indigène -

A l'aube, elle avait accouru dès les premières contractions. Sans connexion téléphonique ni radio, il a fallu envoyer un messager pour demander une voiture. Celle-ci est arrivée après l'accouchement...

La maman, Lidiana Requena, est transportée à 15 km de là, jusqu'à La Milagrosa (la Miraculeuse), le centre de la Fondation Maniapure, financée uniquement par des dons.

Elle est aussitôt auscultée par Natalia Vivas, 24 ans, interne en médecine qui complète son cursus de l'Université centrale de Caracas.

"Kotopa. Bien? Oncoma tasempe. (Douleur. Bien? Respire à fond)", dit-elle avec bienveillance, mélangeant langue enepa, apprise sur le tas, et espagnol, avant de poser une perfusion puis de suturer des lésions provoquées par l'accouchement.

"C'est important de communiquer, de leur dire que ça va faire un peu mal. Les femmes ne parlent souvent pas espagnol", explique-t-elle, tandis qu'une infirmière habille le nouveau-né.

"La Milagrosa est devenu le centre qui reçoit le plus de patients de la zone mais ce n'est pas un hôpital. Loin s'en faut", soupire le Dr Tomas Sanabria, 74 ans, cardiologue de renom et un des iniatateurs de la Fondation, il y a 25 ans avec un couple suisso-vénézuelien.

"J'ai commencé à venir dans les années 1960 quand j'étais étudiant en médecine. Pour camper", raconte M. Sanabria, qui rappelle que cette région sauvage a inspiré Jules Verne pour son roman "Le superbe Orénoque".

"Dès les premiers séjours, on s'est rendu compte que les gens avaient beaucoup de besoins. Ils nous demandaient des consultations", raconte-t-il. En 1995, il parvient à faire financer par une ONG l'installation d'un médecin.

"Un salaire, une voiture et une radio... Dès le début, on a compris la nécessité de la télémédecine. On a utilisé la radio, le fax, le téléphone et maintenant internet", explique le cardiologue. "C'est la santé pour tous à moindre coût"

Une fois par an, la Fondation organise la venue d'une trentaine de spécialistes qui traitent jusqu'à 1.800 personnes en quelques jours.

- Symbolique-

Chaque jour, 50 à 100 patients se rendent au centre. Certains marchent des heures.

D'autres viennent à trois sur un vélo comme Cristobal Quilelli, qui a pédalé trois heures pour emmener sa femme et sa fille de 4 ans, souffrant de fièvre et de toux. Parfois, un bus entier débarque après des heures de piste.

Domingo Antonio, 69 ans, et Felix Gutierrez, 73 ans, ont effectué une journée de voyage la veille, ont dormi dans l'enceinte de l'hopital pour consulter un médecin le lendemain, l'un pour des problèmes au rein, coeur et prostate, l'autre pour des douleurs articulaires.

A la pharmacie du centre, Alvaro Leal leur donne gratuitement les médicaments. "On demande une participation symbolique pour chaque consultation (moins d'un dollar) mais on ne refuse personne. Ca permet d'acheter de l'eau de javel et des stylos", explique-t-il.

La France, un des principaux partenaires, donne 600.000 euros par an. Objectif : aider des populations démunies et défendre "les populations indigènes". "Nous devons protéger leurs langues, leurs coutumes et... leur santé", explique l'ambassadeur de France, Romain Nadal.

En 2021, 8.925 personnes dont 2.910 indigènes (32.6%) ont été soignées par la Fondation.

Avec le temps, celle-ci a étendu son influence au-delà de La Milagrosa, fournissant médicaments, appareils médicaux, formations et internet aux dispensaires locaux.

"Ici, j'ai pleuré, j'ai souffert", raconte Marlene Campos, infirmière à La Urbana, village enclavé sur l'Orénoque.

Grâce à la Fondation, elle soigne de nombreux patients qu'elle était obligée auparavant de renvoyer vers l'hôpital de Caicara à plusieurs heures de voiture.

"Quand je suis arrivée je voulais partir. Maintenant, je me sens utile. J'ai demandé à rester une année de plus".

S.Suzuki--JT