The Japan Times - En Irak, un vétérinaire vogue au secours des buffles des marais

EUR -
AED 4.125893
AFN 71.900939
ALL 91.496714
AMD 405.967894
ANG 2.010745
AOA 1031.332337
ARS 1725.040477
AUD 1.598316
AWG 2.02503
AZN 1.90522
BAM 1.968223
BBD 2.269203
BDT 139.872879
BGN 1.963612
BHD 0.425381
BIF 3381.11152
BMD 1.123456
BND 1.439373
BOB 13.661413
BRL 6.113063
BSD 1.126702
BTN 106.920934
BWP 15.566115
BYN 3.318893
BYR 22019.742876
BZD 2.265882
CAD 1.567615
CDF 2600.801
CHF 0.920352
CLF 0.028367
CLP 1116.456727
CNY 7.483461
CNH 7.46376
COP 3582.061672
CRC 512.329268
CUC 1.123456
CUP 27.039917
CVE 110.966906
CZK 24.34889
DJF 200.624559
DKK 7.474091
DOP 68.290442
DZD 152.254468
EGP 62.404179
ERN 16.851844
ETB 181.889973
FJD 2.534409
FKP 0.838957
GBP 0.83561
GEL 2.92053
GGP 0.838957
GHS 13.126027
GIP 0.838957
GMD 83.135586
GNF 9971.853697
GTQ 8.613483
GYD 236.163822
HKD 8.815065
HNL 30.282876
HRK 7.604687
HTG 147.612388
HUF 364.61717
IDR 20352.4776
ILS 3.515126
IMP 0.838957
INR 106.613697
IQD 1708.003744
IRR 2099082.545121
ISK 136.062012
JEP 0.838957
JMD 179.038499
JOD 0.79653
JPY 177.103338
KES 146.027208
KGS 98.244788
KHR 4597.037011
KMF 495.443556
KPW 1011.110599
KRW 1505.846963
KWD 0.349504
KYD 0.938939
KZT 510.861384
LAK 25367.344776
LBP 100893.890526
LKR 374.758818
LRD 191.527217
LSL 18.776468
LTL 3.317274
LVL 0.679568
LYD 7.242651
MAD 11.078274
MDL 20.167567
MGA 5096.121417
MKD 61.561097
MMK 2358.914251
MNT 4043.685377
MOP 9.104389
MRU 45.685964
MUR 53.116607
MVR 17.357175
MWK 1953.211307
MXN 21.03532
MYR 4.573256
MZN 71.800233
NAD 18.776384
NGN 1510.464606
NIO 41.461335
NOK 10.356885
NPR 171.073294
NZD 1.990759
OMR 0.43198
PAB 1.126828
PEN 3.899614
PGK 5.127318
PHP 71.352392
PKR 311.688105
PLN 4.415588
PYG 6600.60434
QAR 4.107179
RON 5.340684
RSD 117.566307
RUB 91.032903
RWF 1663.183228
SAR 4.229295
SBD 9.053042
SCR 15.64148
SDG 675.760673
SEK 10.93478
SGD 1.43525
SHP 0.840722
SLE 25.698264
SLL 23558.321178
SOS 643.85831
SRD 42.263863
STD 23253.276523
STN 24.655406
SVC 9.858358
SYP 14607.178058
SZL 18.770311
THB 37.905089
TJS 10.371101
TMT 3.932097
TND 3.369312
TOP 2.705013
TRY 56.126863
TTD 7.639287
TWD 36.556119
TZS 2969.413346
UAH 51.101096
UGX 4788.28766
USD 1.123456
UYU 45.296517
UZS 13513.296084
VES 997.044744
VND 28958.208795
VUV 133.59601
WST 3.118959
XAF 655.957
XAG 0.022288
XAU 0.000287843923
XCD 3.036197
XCG 2.030544
XDR 0.794342
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.361638
ZAR 18.665098
ZMK 10112.482695
ZMW 22.719202
ZWL 361.75246
SSP 6454.500771
MXV 2.368978
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

En Irak, un vétérinaire vogue au secours des buffles des marais
En Irak, un vétérinaire vogue au secours des buffles des marais

En Irak, un vétérinaire vogue au secours des buffles des marais

La barque à moteur ressemble aux embarcations pour touristes qui sillonnent les marais du sud de l'Irak. Mais ce bateau transporte un vétérinaire qui vogue au secours des buffles, animaux emblématiques de la région et gagne-pain des éleveurs.

Taille du texte:

"Cette +ambulance+ vétérinaire est la première et la seule initiative du genre dans les marais d'Irak", explique le vétérinaire Karrar Ibrahim Hindi avant de s'embarquer pour gagner une des innombrables maisons en roseaux et y soigner un buffle mal en point.

Après sa consultation, le praticien repart pour une autre ferme comme il était venu, en bateau à moteur. La particularité de cette "ambulance" flottante est qu'elle transporte le vétérinaire vers les buffles, et non l'inverse.

Entre les fleuves Tigre et Euphrate, les marais du sud de l'Irak, un des plus grands deltas intérieurs du monde, ont été classés au patrimoine de l'humanité en 2016 pour leur biodiversité et leur richesse historique remontant à l'Antiquité. C'est là que se trouvait, selon certains, le jardin d'Eden où vécurent Adam et Eve.

Aujourd'hui, les habitants vivent du tourisme, de la pêche et de l'élevage des buffles qui paissent sur le rivage. Les marais comptent environ 30.000 têtes et les éleveurs en possèdent entre 5 et 100 chacun.

Leur lait est réputé dans tout l'Irak pour la force qu'il est censé prodiguer à ceux qui le boivent. On en fait aussi des fromages et du "gemar", une crème grumeleuse dont les Irakiens raffolent avec du pain au petit déjeuner.

Mais les buffles sont des animaux fragiles. Dès que l'un d'eux tombe malade, "l'éleveur ne peut pas le transporter en ville et le diagnostic risque d'être erroné", explique Mukhtar Mohammed Saïd, directeur de l'ONG irakienne "Climat vert" qui finance le projet avec Vétérinaires sans frontières, une organisation française qui dispense aussi des formations aux vétérinaires irakiens.

D'où l'idée de faire venir le vétérinaire par bateau.

-Sécheresse et salinité-

Blouse blanche immaculée, trousse médicale sous le bras et stéthoscope autour du cou, le Dr Hindi débarque chez l'éleveur Sabah Thamer. Le vétérinaire s'approche, caresse le buffle d'une main gantée, prend son pouls et sa température.

"Certains éleveurs n'ont pas d'argent et ils n'ont qu'un ou deux buffles. Ils ne savent pas comment les faire soigner. Alors, les buffles tombent malades, leur état empire pendant deux ou trois jours et ils meurent", explique M. Thamer, ravi d'avoir enfin un vétérinaire à sa disposition gratuitement. Les seuls dinars qu'il doit débourser vont à l'achat de médicaments pour ses bêtes.

Ce service "permet de réduire les distances entre les éleveurs qui vivent au milieu des marais et les vétérinaires qui ont leur cabinet dans le centre de Chibayich", la ville la plus proche, énonce le Dr Hindi.

Mais outre les pathologies habituelles qui frappent les buffles, les éleveurs redoutent désormais les conséquences de la pollution et du changement climatique sur leurs bovins.

L'Irak est frappé par des épisodes de sécheresse de plus en plus longs et de plus en plus fréquents. C'est même le cinquième pays du monde le plus vulnérable au changement climatique, selon l'ONU.

Dans les marais, le niveau de l'eau ne cesse de baisser, un phénomène accentué par les barrages construits en amont du Tigre et de l'Euphrate.

Conséquence: la salinité de l'eau croît et "les animaux en pâtissent car l'eau trop salée favorise les maladies. Si cela continue, même les buffles les plus robustes mourront", s'inquiète le biologiste Omar al-Cheikhli, directeur technique de l'ONG "Climat vert".

M.Fujitav--JT