The Japan Times - Colombie: l'ours à lunettes à la rescousse des producteurs de café, et vice-versa

EUR -
AED 4.095701
AFN 72.480008
ALL 90.882712
AMD 401.805034
ANG 1.995737
AOA 1023.635334
ARS 1721.721299
AUD 1.622157
AWG 2.007127
AZN 1.900047
BAM 1.951697
BBD 2.245579
BDT 138.86805
BGN 1.948955
BHD 0.420772
BIF 3356.362879
BMD 1.115071
BND 1.428792
BOB 13.374482
BRL 6.138357
BSD 1.114956
BTN 104.659009
BWP 15.359741
BYN 3.339105
BYR 21855.38619
BZD 2.242466
CAD 1.573756
CDF 2586.964483
CHF 0.914881
CLF 0.027698
CLP 1090.127033
CNY 7.444774
CNH 7.440667
COP 3625.685911
CRC 505.646021
CUC 1.115071
CUP 26.76054
CVE 110.842372
CZK 24.346956
DJF 198.170808
DKK 7.480457
DOP 67.740985
DZD 152.081196
EGP 59.957114
ERN 16.726061
ETB 179.75372
FJD 2.514764
FKP 0.833961
GBP 0.834821
GEL 2.893653
GGP 0.833961
GHS 13.029646
GIP 0.833961
GMD 83.077063
GNF 9876.743229
GTQ 8.520088
GYD 233.749058
HKD 8.744552
HNL 30.190584
HRK 7.547925
HTG 146.132606
HUF 363.51345
IDR 20192.258205
ILS 3.552538
IMP 0.833961
INR 104.869336
IQD 1688.217076
IRR 2108992.359359
ISK 136.919964
JEP 0.833961
JMD 176.947992
JOD 0.790629
JPY 176.744329
KES 144.903869
KGS 97.510486
KHR 4549.488945
KMF 492.86165
KPW 1003.563608
KRW 1520.737678
KWD 0.346765
KYD 0.929309
KZT 499.776184
LAK 25094.667032
LBP 99854.583719
LKR 370.763872
LRD 189.90075
LSL 18.465996
LTL 3.292514
LVL 0.674496
LYD 7.170329
MAD 10.880307
MDL 19.93044
MGA 5123.750363
MKD 61.556144
MMK 2341.311039
MNT 4015.078679
MOP 9.000882
MRU 44.882019
MUR 52.442198
MVR 17.176258
MWK 1936.878232
MXN 20.768572
MYR 4.528864
MZN 71.257178
NAD 18.465992
NGN 1502.23485
NIO 40.823159
NOK 10.548462
NPR 167.454215
NZD 2.010586
OMR 0.428348
PAB 1.115031
PEN 3.838635
PGK 5.008941
PHP 70.369926
PKR 308.456482
PLN 4.399568
PYG 6968.50605
QAR 4.062245
RON 5.343646
RSD 117.7359
RUB 91.352798
RWF 1644.729318
SAR 4.18675
SBD 8.974739
SCR 15.631155
SDG 670.719139
SEK 11.033072
SGD 1.430194
SHP 0.835103
SLE 25.591287
SLL 23382.48045
SOS 637.267002
SRD 41.908265
STD 23079.712667
STN 24.8382
SVC 9.75549
SYP 14498.149201
SZL 18.465983
THB 37.411034
TJS 10.285553
TMT 3.902748
TND 3.329048
TOP 2.684822
TRY 55.9111
TTD 7.561104
TWD 36.546782
TZS 2946.578434
UAH 50.509358
UGX 4560.432794
USD 1.115071
UYU 44.855697
UZS 13380.84906
VES 999.456181
VND 28526.296796
VUV 133.25575
WST 3.108617
XAF 655.957
XAG 0.021465
XAU 0.000274244363
XCD 3.013535
XCG 2.009331
XDR 0.788413
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.853652
ZAR 18.419263
ZMK 10036.978597
ZMW 22.65679
ZWL 359.052318
SSP 6406.644798
MXV 2.336546
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Colombie: l'ours à lunettes à la rescousse des producteurs de café, et vice-versa
Colombie: l'ours à lunettes à la rescousse des producteurs de café, et vice-versa / Photo: Raul ARBOLEDA - AFP

Colombie: l'ours à lunettes à la rescousse des producteurs de café, et vice-versa

"L'ours nous a sauvé", assure Julian Pinilla, cultivateur de café qui aux côtés de neuf autres producteurs de l'or noir colombien a cédé une partie de sa propriété des Andes colombiennes à l'ours à lunettes pour le plus grand bénéfice des communautés locales et de la biodiversité.

Taille du texte:

Sombrero vissé sur la tête et coco en bandoulière pour récolter le café vert à plus de 1.800 mètres d'altitude, ce caféiculteur de générations en générations ne tarit pas d'éloge l'ursidé au pelage uniforme noir ou brun et marques blanches caractéristiques sur le visage, relativement petit par rapport à ses congénères européens et nord-américains (de 1,40 à 1,90 mètres).

Unique ours de l'Amérique du sud, vivant en altitude le long de la Cordillère des Andes de l'extrême nord de l'Argentine au Venezuela, le Tremarctos ornatus est classé "vulnérable" par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).

Sa population diminue en raison de la destruction de son habitat naturel par les activités humaines et ses rencontres parfois mortelles avec l'Homme.

Le nombre d'individus qui arpentent les forêts brumeuses est difficile à estimer.

La dernière étude, il y a 20 ans, basée sur des données génétiques, en dénombrait environ 20.000.

- "Jardinier des bois" -

La distribution de son alimentation, majoritairement composée de fruits et de plantes, et sa capacité à parcourir de longues distances en font le "jardinier des bois".

En laissant les ours à lunettes parcourir en paix leur domaine, suivant le programme "Conservons la Vie" co-géré par des fondations privés et administrations publiques, les caféiculteurs reçoivent en contrepartie des aides pour améliorer le rendement des plantations via de nouveaux outils et techniques.

Des systèmes de traitements des eaux, de fosses septiques et de traitement du café ont également été mis en place.

Et le "café des ours" exporté bénéficie d'un programme de commerce équitable de rémunération pour les producteurs, fruit de la valeur ajoutée à la protection de l'ours.

Depuis 2015, le taux d'occupation de l'ours sur les 3.000 hectares protégés a largement augmenté selon les responsables du programme, signe du succès de l'opération.

"Il n'y a plus autant de conflits qui impliquent la chasse ou la déforestation car il y a eu une prise de conscience", affirme Julian Pinilla qui a cédé 28 hectares à l'ours qui profitent aussi à d'autres espèces.

- Espèce charismatique -

Selon Ana Maria Garrido, anthropologue environnementale, une des clés du succès est d'avoir "commencé à inclure les savoirs des locaux", en opposition à d'anciennes méthodes de conservation uniquement tournées vers la création de zones protégées.

Des aires "qui posent problème en termes de droit des personnes à disposer de leur territoire" et ne prennent pas assez en compte le "rôle (des communautés locales) comme gardien de la biodiversité", analyse l'experte.

Au plus près de la capitale, le parc de Chingaza, à une cinquantaine de kilomètres de Bogota, est souvent montré en exemple par les autorités.

Ici, la population d'ours andins est estimée à une centaine d'individus, que certains touristes, ravis, ont pu apercevoir au détour d'un chemin.

"Dans ce secteur, l'ours a déjà pris un selfie et il prend même la pose" juge avec ironie Adriana Reyes, biologiste à la fondation "Wii", nom donné à l'ours par les populations indigènes embéra du nord de la Colombie.

"Cette population n'a pas beaucoup d'avenir" souligne Daniel Rodriguez, pionnier de la conservation des ours à lunettes et directeur de la fondation Wii, pointant l'urbanisation autour du parc, coincé entre plusieurs routes asphaltées.

Cantonnés à Chingaza pour se nourrir, les ours du parc sont parfois contraints de s'aventurer dans les communes alentours pour se nourrir, et "quand un ours sort de Chingaza, il est tué", affirme M. Rodriguez, relevant nombre de conflits entre éleveurs et ours.

L'existence d'un ours endémique au continent est l'un des sujets d'éducation qui tient à coeur aux protecteurs de l'environnement en Colombie car "l'ours est une espèce charismatique", explique Carolina Jarro Fajardo, sous-directrice de la protection des aires protégées.

Considéré comme une espèce parapluie, sa présence "est un bon indicateur de l'état de conservation des écosystèmes" ajoute-t-elle.

Dans les forêts qui bordent les plantations de café de Julian et ses compagnons qui ensembles ont rendu 397 hectares à la forêt, les caméras pièges ont permis de repérer une biodiversité florissante : renard crabier, agouti ponctué, tatou à sept bandes, martre à tête grise, oncilles, cerfs et pumas parcourant les forêts qui bordent le café.

"Nous conservons l'ours en lui laissant une partie de la forêt, elle est un lieu de vie pour lui, mais aussi pour tous", se réjouit Julian Pinilla.

K.Tanaka--JT