The Japan Times - Dans l’ombre d’Antetokounmpo, les jeunes basketteurs afro-grecs en quête de reconnaissance

EUR -
AED 4.094029
AFN 71.335799
ALL 90.57859
AMD 401.640977
ANG 1.994922
AOA 1022.102768
ARS 1722.603168
AUD 1.624236
AWG 2.009094
AZN 1.899271
BAM 1.9509
BBD 2.244662
BDT 138.81135
BGN 1.948159
BHD 0.421071
BIF 3334.748558
BMD 1.114615
BND 1.428209
BOB 13.369021
BRL 6.125972
BSD 1.114501
BTN 104.616277
BWP 15.35347
BYN 3.337741
BYR 21846.462618
BZD 2.24155
CAD 1.574629
CDF 2580.335146
CHF 0.913879
CLF 0.027712
CLP 1090.662795
CNY 7.45511
CNH 7.436637
COP 3616.681886
CRC 505.439565
CUC 1.114615
CUP 26.749613
CVE 109.988743
CZK 24.336559
DJF 198.089894
DKK 7.47537
DOP 67.724455
DZD 151.999696
EGP 59.988024
ERN 16.719232
ETB 182.927333
FJD 2.525277
FKP 0.826659
GBP 0.834618
GEL 2.903618
GGP 0.826659
GHS 13.022875
GIP 0.826659
GMD 83.043143
GNF 9871.206661
GTQ 8.516609
GYD 233.653618
HKD 8.738145
HNL 29.955776
HRK 7.544843
HTG 146.07294
HUF 363.305603
IDR 20184.961113
ILS 3.551087
IMP 0.826659
INR 104.711601
IQD 1689.66978
IRR 2108131.256076
ISK 136.786037
JEP 0.826659
JMD 176.875744
JOD 0.790306
JPY 176.357246
KES 144.766682
KGS 97.470673
KHR 4540.900246
KMF 491.545799
KPW 1003.153853
KRW 1519.143248
KWD 0.346579
KYD 0.928929
KZT 499.572125
LAK 25072.46357
LBP 99805.796647
LKR 370.612489
LRD 189.476844
LSL 18.431007
LTL 3.29117
LVL 0.67422
LYD 7.132086
MAD 10.89414
MDL 19.922302
MGA 5064.461427
MKD 61.546405
MMK 2340.639967
MNT 4014.813887
MOP 8.997207
MRU 44.994987
MUR 52.420786
MVR 17.226425
MWK 1932.675777
MXN 20.766962
MYR 4.523894
MZN 71.235493
NAD 18.432244
NGN 1501.588048
NIO 41.016978
NOK 10.545338
NPR 167.385843
NZD 2.011195
OMR 0.428568
PAB 1.114576
PEN 3.839257
PGK 5.079197
PHP 70.333911
PKR 308.230592
PLN 4.391775
PYG 6965.660803
QAR 4.073475
RON 5.338232
RSD 117.525468
RUB 91.398896
RWF 1645.078778
SAR 4.185041
SBD 8.974569
SCR 15.657357
SDG 670.445284
SEK 11.024015
SGD 1.429678
SHP 0.830996
SLE 25.536253
SLL 23372.933364
SOS 636.94306
SRD 41.891154
STD 23070.289202
STN 24.438618
SVC 9.751507
SYP 14492.229595
SZL 18.42596
THB 37.392046
TJS 10.281353
TMT 3.9123
TND 3.334924
TOP 2.683726
TRY 55.904535
TTD 7.558017
TWD 36.540665
TZS 2945.375344
UAH 50.488735
UGX 4558.570766
USD 1.114615
UYU 44.837383
UZS 13298.598141
VES 996.208769
VND 28514.649486
VUV 133.211438
WST 3.096976
XAF 655.957
XAG 0.021465
XAU 0.000274364176
XCD 3.012304
XCG 2.00851
XDR 0.788091
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.244343
ZAR 18.43992
ZMK 10032.880491
ZMW 22.647539
ZWL 358.905717
SSP 6403.684336
MXV 2.336365
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Dans l’ombre d’Antetokounmpo, les jeunes basketteurs afro-grecs en quête de reconnaissance
Dans l’ombre d’Antetokounmpo, les jeunes basketteurs afro-grecs en quête de reconnaissance / Photo: Angelos Tzortzinis - AFP

Dans l’ombre d’Antetokounmpo, les jeunes basketteurs afro-grecs en quête de reconnaissance

Dans l'ombre de Giannis Antetokounmpo, star mondiale du basket originaire d'Athènes, les enfants d'immigrés africains en Grèce voient en lui un modèle à suivre mais doutent que le parcours du joueur des Milwaukee Bucks, qui évolue depuis neuf ans en NBA, n'améliore véritablement leur sort.

Taille du texte:

Sa présence est partout: sur les lèvres et dans les têtes des apprentis basketteurs, sur les affiches publicitaires et dans les ruelles du centre d'Athènes où son maillot floqué du numéro 34 se vend par milliers.

"Je rêve de le rencontrer, d’apprendre de lui. Giannis a toujours été mon idole", affirme Dave Okonkwo, laçant ses baskets sur un terrain du centre d’Athènes.

Le jeune homme de 18 ans, né en Grèce de parents nigérians, comme Giannis Antetokounmpo, rêve de marcher dans les pas de son idole et de devenir lui aussi basketteur professionnel.

Sur le bitume foulé par Dave, Joshua, Benjamin ou encore David, une fresque à l'effigie du basketteur, dont le club de Milwaukee est actuellement deuxième de la Conférence Est, le représente s’envolant vers le panier, à hauteur des nuages et d'un dieu grec. Les sommets, c'est la place qu'occupe aujourd’hui le sportif grec de 27 ans, sacré champion NBA en 2021, sur la scène internationale.

Son histoire a pourtant commencé en bas de l’échelle sociale. Sans papiers et sans argent, la famille Antetokounmpo vit à Athènes de petits boulots et de vente à la sauvette.

C’est grâce au basket que les deux aînés, Thanasis et Giannis, s’extirpent d’un quotidien précaire. Leurs performances attirent le regard des recruteurs et le jeune prodige rejoint Milwaukee et la NBA en 2013.

- Travail et persévérance -

Sa réussite sportive lui ouvre les portes de la régularisation de son statut en Grèce et c’est en décollant pour les États-Unis, à 18 ans, qu’il obtient la citoyenneté grecque.

"Il a réussi à force de travail et de persévérance. Rien n’est facile mais il faut toujours poursuivre ses rêves", estime Dave Okonkwo.

Lui a commencé le basket à 11 ans en intégrant l’Académie AntetokounBros, fondée par les frères Antetokounmpo pour "apporter à des enfants de groupes sociaux vulnérables des opportunités dont ils ont manqué et découvrir la puissance du sport pour changer une vie", selon l’organisation.

C’est également à l’Académie que Benjamin Tangu a effectué ses premiers dribbles. Arrivé en Grèce à l’âge de 13 ans, le jeune homme originaire de la République démocratique du Congo (RDC) et d’Angola rêve d’un destin identique.

"Il a montré que si tu travailles assez dur, tu vas réussir", croit Benjamin Tangu.

Le basket représente surtout l’espoir d’obtenir la citoyenneté grecque et la garantie d’une vie plus facile. Car ces enfants d’immigrés, nés ou ayant grandi en Grèce et scolarisés dans les écoles publiques, voient leur présence contestée.

"On dit qu’on a tous les mêmes droits mais c’est faux", peste Benjamin Tangu.

Les frères Nnadi, d’origine nigériane, aimeraient eux aussi marcher dans les pas des frères Antetokounmpo. David, 17 ans, et Joshua, 15 ans, voient pourtant leurs rêves obstrués.

"Chaque année, l’école organise un voyage à l’étranger. Sans papiers, je ne peux pas sortir du pays", regrette David.

"Je ne comprends pas, les Antetokounmpo étaient comme nous (...) Aujourd’hui, ils reçoivent toute la gloire, et nous rien", s’agace également le jeune homme.

- Flou juridique -

Pour eux, l’obtention de la citoyenneté grecque n’est pas automatique. Les critères varient selon les âges en fonction notamment de la situation des parents et de la scolarité, et les maintiennent longtemps dans un flou juridique, surtout quand les délais de réponse s’éternisent.

"La loi prévoit que les démarchent se règlent en six mois. En réalité, la moyenne dépasse les quatre années et certains attendent six à sept ans", détaille Nikos Odubitan, fondateur de Generation 2.0, organisation qui vise à intégrer et soutenir légalement ces jeunes.

Cette situation les prive notamment d'un accès gratuit aux soins médicaux, souligne l’organisation. "Un Giannis n’amène pas le printemps", résume Nikos Odubitan.

Les jeunes athéniens enchainent les tirs sous les lumières blafardes des courts extérieurs, rêvant des projecteurs de la NBA.

"On veut toujours nous comparer à Giannis mais chacun son histoire. Lui, il a réussi. À notre tour d’être reconnus", conclut Dave Okonkwo.

M.Sugiyama--JT