The Japan Times - Ossements solitaires: une cérémonie pour les morts non réclamés en Thaïlande

EUR -
AED 4.033233
AFN 70.832917
ALL 90.300515
AMD 393.066954
ANG 1.966265
AOA 1008.170872
ARS 1704.735421
AUD 1.634069
AWG 1.976805
AZN 1.865603
BAM 1.953621
BBD 2.211224
BDT 137.127053
BGN 1.94767
BHD 0.414236
BIF 3301.402687
BMD 1.098225
BND 1.414915
BOB 12.806716
BRL 6.345768
BSD 1.09789
BTN 102.562671
BWP 15.367929
BYN 3.2948
BYR 21525.211443
BZD 2.208127
CAD 1.572054
CDF 2519.328333
CHF 0.923721
CLF 0.027742
CLP 1091.844327
CNY 7.320933
CNH 7.321405
COP 3634.048733
CRC 489.0523
CUC 1.098225
CUP 26.34961
CVE 110.143654
CZK 24.362976
DJF 195.511043
DKK 7.474333
DOP 66.485541
DZD 150.595324
EGP 58.9995
ERN 16.473376
ETB 180.196412
FJD 2.52361
FKP 0.830897
GBP 0.832487
GEL 2.84458
GGP 0.830897
GHS 12.88322
GIP 0.830897
GMD 81.268607
GNF 9727.1064
GTQ 8.390756
GYD 229.586609
HKD 8.616592
HNL 29.516943
HRK 7.503035
HTG 143.837603
HUF 367.015286
IDR 20059.080969
ILS 3.574822
IMP 0.830897
INR 102.562086
IQD 1664.428392
IRR 2118534.939608
ISK 136.806345
JEP 0.830897
JMD 174.464613
JOD 0.778629
JPY 174.916534
KES 142.824157
KGS 96.038643
KHR 4478.94315
KMF 492.004305
KPW 988.402951
KRW 1464.192117
KWD 0.342141
KYD 0.914971
KZT 487.441884
LAK 24727.419798
LBP 98319.17596
LKR 365.322531
LRD 184.442599
LSL 18.574267
LTL 3.242773
LVL 0.664305
LYD 7.095054
MAD 10.957778
MDL 20.103035
MGA 4994.383941
MKD 61.554724
MMK 2305.599623
MNT 3961.026963
MOP 8.873224
MRU 44.487178
MUR 52.648829
MVR 16.915638
MWK 1903.759271
MXN 20.263554
MYR 4.530728
MZN 70.172768
NAD 18.574014
NGN 1483.976329
NIO 40.40475
NOK 10.589751
NPR 164.101219
NZD 2.000629
OMR 0.422258
PAB 1.097875
PEN 3.749618
PGK 4.939423
PHP 69.951403
PKR 303.54618
PLN 4.404712
PYG 6840.339354
QAR 4.002291
RON 5.349123
RSD 117.633132
RUB 90.272028
RWF 1624.872871
SAR 4.130319
SBD 8.936303
SCR 15.209278
SDG 660.582753
SEK 11.140785
SGD 1.416299
SHP 0.831485
SLE 25.037179
SLL 23029.234705
SOS 627.397364
SRD 41.115348
STD 22731.041716
STN 24.47237
SVC 9.606198
SYP 14279.122777
SZL 18.57237
THB 37.218996
TJS 10.11707
TMT 3.843788
TND 3.32234
TOP 2.644263
TRY 55.395758
TTD 7.433641
TWD 36.182784
TZS 2910.294205
UAH 49.769735
UGX 4555.77344
USD 1.098225
UYU 44.600051
UZS 13194.283503
VES 1005.427142
VND 28204.067228
VUV 132.956262
WST 3.100598
XAF 655.957
XAG 0.023863
XAU 0.000290025121
XCD 2.968008
XCG 1.978675
XDR 0.776502
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.785175
ZAR 18.643691
ZMK 9885.337365
ZMW 22.490812
ZWL 353.628026
SSP 6511.055256
MXV 2.272663
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Ossements solitaires: une cérémonie pour les morts non réclamés en Thaïlande
Ossements solitaires: une cérémonie pour les morts non réclamés en Thaïlande / Photo: Chanakarn Laosarakham - AFP

Ossements solitaires: une cérémonie pour les morts non réclamés en Thaïlande

Des flammes crépitent au milieu d'une pile de centaines de crânes humains et une épaisse fumée grise envahit le ciel dans un rituel macabre mais d'une grande importance spirituelle, dans le nord-est de la Thaïlande.

Taille du texte:

La cérémonie du Lang Pacha est pratiquée par les Thaïlandais d'origine chinoise pour offrir des funérailles dignes aux morts non réclamés.

En Thaïlande, les hôpitaux confient les corps non identifiés et ceux à qui personne ne peut donner les derniers sacrements à des fondations locales.

Celles-ci les enterrent dans des cimetières pendant des années, avant un rituel de plusieurs semaines au cours duquel elles exhument les cadavres, les nettoient et procèdent à une crémation collective.

Selon la croyance bouddhiste, les esprits des personnes non incinérées restent coincés entre deux mondes et ne peuvent se réincarner tant que les moines n'ont pas accompli les rites nécessaires.

"Les esprits qui n'ont pas été incinérés continuent à errer", observe Pisit Pongsirisupakul, vice-président de la fondation Dhamma du Bouddha de la région de Nakhon Ratchasima, qui a organisé l'événement.

"Ils souffrent et ne peuvent pas renaître. Nous les aidons à évoluer, c'est pourquoi il s'agit d'un acte méritoire", a-t-il déclaré à l'AFP.

Les bouddhistes croient que la mort marque le début d'une nouvelle vie et que les actes méritoires permettent une renaissance dans de meilleures conditions.

"Cela ne fait pas peur", indique M. Pisit. "Quand on meurt, on a tous la même apparence, celle d'un squelette".

- Orbite nettoyée -

Le rituel commence par l'ouverture des tombes par des volontaires, qui brossent les ossements pour enlever saletés et chairs avant de laver les dépouilles dans de l'eau bénite bouillie avec des feuilles de thé.

Un homme frotte avec détermination l'orbite vide d'un crâne avec une brosse à dents dans une atmosphère étonnamment joyeuse.

"C'est si bon, c'est si bon", affirme en riant Pimjai Sornrach en tenant un crâne dans ses mains couvertes de gants chirurgicaux bleus. Son ami, tout sourire, brandit un fémur devant l'objectif.

"Je veux être là chaque fois qu'il y a un événement comme celui-ci", dit la commerçante de 54 ans.

Depuis ses 17 ans, elle est régulièrement volontaire pour ces tâches, après avoir vu deux personnes en fuite abattues. Elle considère que ce rituel aide les autres et lui apporte du mérite. "Mon cœur me dit d'y aller".

Le site contient quelque 600 cadavres, accumulés depuis une décennie, mais certains n'étant que récemment décédés, une odeur de décomposition plane.

Certaines dépouilles sont celles de patients atteints d'Alzheimer jamais retrouvés par leur famille, d'autres des victimes d'accidents de la route ou des migrants sans papiers de Birmanie.

Les restes sont mis à sécher, rassemblés et divisés par type d'os, puis disposés sur des nattes ou empilés dans des seaux: des centaines de crânes, d'os de jambe et autres.

- "Tranquillité d'esprit" -

Les jours précédant le pic de la cérémonie, des volontaires appliquent des feuilles d'or sur les os, et reconstruisent des visages sur certains d'entre eux.

Chaque groupe d'os est placé dans deux tours de crémation distinctes -- l'une pour les hommes, l'autre pour les femmes -- et les crânes sont posés sur le dessus.

Les moines chantent et prient avant que les flammes ne soient allumées. Plus tard, les cendres de chaque tour seront enterrées dans le cimetière.

Thitiwat Pornpiratsakul, 63 ans, a commencé à faire du bénévolat après avoir survécu, avec sa femme et ses deux fils, à un accident de bus il y a 20 ans.

"Notre bus s'est retourné et personne n'est venu nous aider", se souvient-il. "Ma femme et mes enfants étaient avec moi. Nous nous sommes sentis impuissants". Depuis, il participe chaque année au rituel.

"Avec ma famille, nous sommes restés en bonne santé, je crois que c'est parce que nous participons à cette cérémonie", dit-il.

Les organisateurs soulignent que l'événement rend hommage aux morts, mais qu'il met également en lumière la nécessité d'une réforme juridique.

M. Pisit fait campagne pour démocratiser les tests ADN et relier les registres d'état civil à la police scientifique, afin de mieux identifier les personnes non réclamées.

"Nous avons besoin d'une base de données centralisée pour que les familles puissent effectuer des recherches par identité et retrouver leurs proches", indique-t-il à l'AFP.

Les actes méritoires, essentiels dans le bouddhisme, "nous apportent la tranquillité d'esprit, mais nous devons aussi vivre avec conscience", note-t-il. "C'est une question d'équilibre".

K.Yamaguchi--JT