The Japan Times - Les frères Menendez au tribunal, en pleine campagne pour leur libération

EUR -
AED 4.255899
AFN 72.432944
ALL 95.975736
AMD 435.816867
ANG 2.074448
AOA 1062.670738
ARS 1619.00736
AUD 1.664418
AWG 2.08594
AZN 1.965411
BAM 1.956316
BBD 2.328224
BDT 141.837422
BGN 1.980843
BHD 0.437657
BIF 3428.619402
BMD 1.158856
BND 1.478997
BOB 7.988142
BRL 6.101215
BSD 1.15601
BTN 108.040972
BWP 15.796236
BYN 3.442123
BYR 22713.57276
BZD 2.324923
CAD 1.593809
CDF 2634.079447
CHF 0.912802
CLF 0.026896
CLP 1062.021594
CNY 7.973508
CNH 7.993474
COP 4302.147686
CRC 539.144574
CUC 1.158856
CUP 30.709677
CVE 110.294576
CZK 24.480538
DJF 205.855201
DKK 7.471357
DOP 68.598395
DZD 153.754179
EGP 61.083375
ERN 17.382836
ETB 180.492
FJD 2.575846
FKP 0.865723
GBP 0.865196
GEL 3.146334
GGP 0.865723
GHS 12.646391
GIP 0.865723
GMD 84.596598
GNF 10132.71714
GTQ 8.854374
GYD 241.844852
HKD 9.068017
HNL 30.597205
HRK 7.534884
HTG 151.410602
HUF 390.142677
IDR 19561.832769
ILS 3.618985
IMP 0.865723
INR 108.642205
IQD 1514.39956
IRR 1523953.258404
ISK 143.790433
JEP 0.865723
JMD 182.078825
JOD 0.821607
JPY 183.961977
KES 150.191349
KGS 101.3402
KHR 4632.242159
KMF 492.513609
KPW 1042.936742
KRW 1735.867428
KWD 0.35505
KYD 0.96335
KZT 557.168924
LAK 24847.663027
LBP 103523.360316
LKR 363.007342
LRD 211.546727
LSL 19.601456
LTL 3.4218
LVL 0.70098
LYD 7.399984
MAD 10.804997
MDL 20.218422
MGA 4811.290172
MKD 61.619088
MMK 2433.167084
MNT 4135.923012
MOP 9.326861
MRU 46.146374
MUR 53.891919
MVR 17.904411
MWK 2004.13742
MXN 20.722312
MYR 4.585017
MZN 74.062945
NAD 19.59968
NGN 1592.476153
NIO 42.541408
NOK 11.233374
NPR 172.865355
NZD 1.98862
OMR 0.445586
PAB 1.15601
PEN 4.021461
PGK 4.991338
PHP 69.408484
PKR 322.693232
PLN 4.27397
PYG 7554.02565
QAR 4.227234
RON 5.094316
RSD 117.444213
RUB 93.641229
RWF 1690.053196
SAR 4.350082
SBD 9.330779
SCR 16.087553
SDG 696.472444
SEK 10.811603
SGD 1.483057
SHP 0.869442
SLE 28.449668
SLL 24300.638259
SOS 660.677164
SRD 43.267618
STD 23985.974368
STN 24.506572
SVC 10.114625
SYP 128.606968
SZL 19.594254
THB 37.747988
TJS 11.045462
TMT 4.055995
TND 3.406714
TOP 2.790246
TRY 51.392106
TTD 7.847393
TWD 37.073181
TZS 2978.258958
UAH 50.757111
UGX 4364.170274
USD 1.158856
UYU 47.102631
UZS 14093.718494
VES 529.022698
VND 30543.961084
VUV 138.434854
WST 3.185549
XAF 656.132945
XAG 0.016646
XAU 0.000263
XCD 3.131866
XCG 2.083341
XDR 0.816019
XOF 656.132945
XPF 119.331742
YER 276.560932
ZAR 19.76266
ZMK 10431.128864
ZMW 22.397006
ZWL 373.15108
  • AEX

    4.2500

    970.97

    +0.44%

  • BEL20

    -2.4700

    4937.51

    -0.05%

  • PX1

    -27.8100

    7698.41

    -0.36%

  • ISEQ

    -26.6000

    12062.77

    -0.22%

  • OSEBX

    -1.1700

    1947.59

    -0.06%

  • PSI20

    47.4000

    8825.78

    +0.54%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -33.0800

    3601.94

    -0.91%

  • N150

    6.7700

    3766.8

    +0.18%

Les frères Menendez au tribunal, en pleine campagne pour leur libération
Les frères Menendez au tribunal, en pleine campagne pour leur libération / Photo: MIKE NELSON - AFP/Archives

Les frères Menendez au tribunal, en pleine campagne pour leur libération

Ils avaient choqué les Etats-Unis avec le meurtre de leurs parents en 1989 et sont revenus dans la lumière grâce à une série Netflix très populaire: les frères Menendez doivent comparaitre lundi devant un tribunal de Californie.

Taille du texte:

Condamné à la perpétuité et derrière les barreaux depuis 34 ans, Lyle et Erik Menendez doivent assister à cette audience technique par vidéoconférence, a expliqué leur avocat aux médias locaux.

Mais cela n'empêche pas la frénésie autour de l'affaire, revenue sous les projecteurs grâce à une vaste mobilisation en ligne, incluant des célébrités comme Kim Kardashian, pour les faire libérer.

"Libérez-les avant les fêtes de fin d'année", a imploré mardi dernier Tammi Menendez, l'épouse d'Erik, sur les réseaux sociaux.

L'assassinat en 1989 de José et Mary Louise Menendez dans leur maison huppée de Beverly Hills avait défrayé la chronique aux Etats-Unis. Le procès de leurs fils Lyle et Erik avait été retransmis quotidiennement à la télévision.

Une nouveauté à l'époque, avant même que celui du footballeur américain O.J. Simpson ne s'impose comme le "procès du siècle", avec ses caméras dans la salle d'audience.

Les procureurs avaient accusé les deux jeunes hommes, âgés de 18 et 21 ans au moment des faits, d'avoir assassiné leurs parents pour hériter de leur fortune de 14 millions de dollars.

Les deux frères ont eux présenté le meurtre comme une tentative désespérée d'autodéfense, en affirmant avoir été violés pendant des années par leur père.

La série de fiction "Monstres: L'histoire de Lyle et Erik Menendez" ainsi qu'un documentaire produits par Netflix, ont récemment relancé l'intérêt pour cette affaire, dans un monde où le mouvement #MeToo a changé la perception des victimes de violences sexuelles.

- "Voir en personne" -

Erik Menendez, 53 ans, et Lyle Menendez, 56 ans, ont récemment été présentés comme des détenus modèles par le procureur de Los Angeles.

L'effervescence est telle que les places pour assister à l'audience de lundi vont s'arracher au cours d'un tirage au sort mis en place par le tribunal, pour attribuer les 16 sièges réservés au public dans la salle.

L'audience doit servir de point d'étape à la défense des deux frères, cherchant à les faire libérer via trois procédures distinctes.

Leur avocat Mark Geragos demande d'abord à la justice une libération pure et simple, à la lumière de nouveaux éléments qui rendraient caduque leur condamnation pour meurtre: une lettre de l'époque où Erik évoque les agressions sexuelles de son père à un cousin avant le meurtre, ainsi que le témoignage d'un ex-chanteur de boys band latino, qui explique avoir été drogué et violé par José Menendez dans les années 1980.

L'avocat tente également de faire réexaminer leur condamnation par un juge, pour les rendre éligibles à une libération conditionnelle.

Me Geragos a enfin soumis une demande de grâce pour les deux frères auprès du gouverneur de Californie, le démocrate Gavin Newsom.

En attendant l'audience, la maison de Beverly Hills où le meurtre a eu lieu attire désormais les touristes comme Christian Hannah.

Cet Australien, fasciné par la série Netflix, a tenu à inclure l'endroit dans sa virée touristique à Los Angeles.

"C'est vraiment génial de la voir en personne", confie-t-il à l'AFP. "Voir ça à la télé et le voir en vrai, c'est vraiment cool."

Y.Hara--JT