The Japan Times - Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !"

EUR -
AED 4.226703
AFN 74.809083
ALL 93.366242
AMD 421.567303
AOA 1055.381468
ARS 1719.449848
AUD 1.640637
AWG 2.074509
AZN 1.957249
BAM 1.956576
BBD 2.321601
BDT 142.336488
BHD 0.434667
BIF 3410.297857
BMD 1.150907
BND 1.478306
BOB 14.033569
BRL 5.874571
BSD 1.152657
BTN 109.839591
BWP 15.677085
BYN 3.369508
BYR 22557.772268
BZD 2.3183
CAD 1.616598
CDF 2603.351104
CHF 0.932579
CLF 0.026962
CLP 1064.60077
CNY 7.771607
CNH 7.778196
COP 3734.151472
CRC 523.600972
CUC 1.150907
CUP 30.499029
CVE 110.308777
CZK 24.207011
DJF 205.26146
DKK 7.475387
DOP 66.865665
DZD 153.041281
EGP 57.680572
ERN 17.263601
ETB 186.04661
FJD 2.550864
FKP 0.85368
GBP 0.857109
GEL 3.004299
GGP 0.85368
GHS 13.469345
GIP 0.85368
GMD 85.167178
GNF 10122.01702
GTQ 8.79449
GYD 241.535856
HKD 9.026072
HNL 30.895859
HRK 7.533949
HTG 150.711776
HUF 364.002457
IDR 20756.603207
ILS 3.50294
IMP 0.85368
INR 109.79449
IQD 1509.986133
IRR 1582784.505965
ISK 141.987624
JEP 0.85368
JMD 182.590083
JOD 0.815949
JPY 181.472098
KES 148.904491
KGS 100.64646
KHR 4657.909243
KMF 492.588362
KRW 1643.48298
KWD 0.356297
KYD 0.960573
KZT 546.782245
LAK 26070.346267
LBP 103225.869268
LKR 387.01359
LRD 208.062572
LSL 19.010244
LTL 3.398328
LVL 0.696172
LYD 7.346916
MAD 10.747665
MDL 20.125987
MGA 4909.884543
MKD 61.549426
MMK 2416.539498
MNT 4135.816267
MOP 9.310814
MRU 46.164719
MUR 54.023553
MVR 17.781718
MWK 1998.76718
MXN 19.920331
MYR 4.716391
MZN 73.540216
NAD 19.010079
NGN 1569.9408
NIO 42.416834
NOK 10.973378
NPR 175.741454
NZD 1.962146
OMR 0.442496
PAB 1.152657
PEN 3.893145
PGK 5.086953
PHP 70.231203
PKR 320.068341
PLN 4.313541
PYG 6875.728699
QAR 4.202068
RON 5.245859
RSD 117.369685
RUB 92.534153
RWF 1690.3488
SAR 4.309143
SBD 9.289148
SCR 16.688095
SDG 690.543907
SEK 11.007905
SGD 1.476441
SLE 28.139459
SOS 658.752847
SRD 43.511182
STD 23821.44602
STN 24.509407
SVC 10.085915
SZL 19.01338
THB 38.486074
TJS 10.645025
TMT 4.028174
TND 3.382442
TRY 54.726187
TTD 7.816034
TWD 37.251971
TZS 3048.749619
UAH 51.704646
UGX 4313.711938
USD 1.150907
UYU 46.358398
UZS 13820.364662
VES 860.707221
VND 30247.555708
VUV 137.015627
WST 3.147144
XAF 656.20887
XAG 0.019618
XAU 0.000284
XCD 3.110383
XCG 2.077406
XDR 0.816117
XOF 656.217426
XPF 119.331742
YER 274.383566
ZAR 19.003001
ZMK 10359.610349
ZMW 21.662409
ZWL 370.591503
  • AEX

    3.1900

    1102.22

    +0.29%

  • BEL20

    -18.7600

    5667.28

    -0.33%

  • PX1

    103.8200

    8613.82

    +1.22%

  • ISEQ

    181.3700

    13716.45

    +1.34%

  • OSEBX

    5.0500

    2023.13

    +0.25%

  • PSI20

    55.6100

    9171.7

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -94.5100

    4181.81

    -2.21%

  • N150

    29.4100

    4291.71

    +0.69%

Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !"
Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !" / Photo: FRANCOIS GUILLOT - AFP/Archives

Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !"

"Il pleut à verse, et j'ai tout mon courrier à ouvrir !": à quelques jours de ses 90 ans, Brigitte Bardot, icône du cinéma mondial, a pris vingt minutes pour évoquer avec l'AFP, au téléphone depuis Saint-Tropez, sa vie et ses combats.

Taille du texte:

Celle qui a tourné la page du 7e art depuis un demi-siècle, et a aussi suscité beaucoup de commentaires sur ses prises de position et son soutien à l'extrême droite, consacre ses journées aux animaux, avec la fondation qu'elle a créée et dirige toujours. Elle espère encore voir, de son vivant, l'interdiction de consommer la viande de cheval.

QUESTION : Samedi 28 septembre est une journée particulière, vous fêterez votre 90e anniversaire...

REPONSE : "Vous êtes gentil, mais j'en ai marre de cet anniversaire ! J'en ai assez, parce que c'est un harcèlement, je suis vraiment beaucoup demandée de tous les côtés. Heureusement que ce n'est pas tous les jours que j'ai 90 ans !"

Q : Beaucoup de gens pensent à vous !

R : "C'est adorable, mais au bout d'un moment, ça n'arrête pas ! Il y a un moment où je me dis que je préférais avoir 20 ans !"

Q : Si vous aviez vingt ans, on vous reverrait au cinéma.

R : "Non, c'est fini tout ça ! Je suis très contente d'être arrivée à un âge aussi canonique !"

Q : Cet âge, comment vous le ressentez ?

R : "Je n'y pense vraiment pas. Pour moi, tous les jours sont pareils... Je les prends avec autant de facilité qu'avant. (...) Je regarde le temps passer et je trouve que ça va très bien !"

Q : Qu'est-ce qui vous fait aller bien ?

R : "Je dirais plutôt qu'est-ce qui me fait aller mal... Pour les animaux par exemple, c'est pas drôle tous les jours, les choses ne s'améliorent pas. Ce qui me fait aller bien, c'est ma façon de voir la vie, de m'intéresser à la nature, de fuir l'humanité. Je fuis l'humanité et j'ai une solitude silencieuse qui me va très bien."

Q : Quel serait votre plus beau cadeau d'anniversaire ?

R : "Le plus beau cadeau que j'aurais pu recevoir, après 50 ans de supplications aux gouvernements, aux différents présidents, c'est l'abolition de l'hippophagie. Quand j'ai abandonné le cinéma, c'est la première chose que j'ai demandée. Qu'on ne tue plus et ne mange plus les chevaux en France. Eh bien, je n'ai rien du tout ! Ca aurait été pour moi un cadeau formidable."

Q : Vous pensez encore voir cette interdiction de votre vivant ?

R : "Ca fait 50 ans que je hurle et qu'on ne me donne rien. Je n'ai pas le temps d'attendre encore 50 ans."

Q : Vous êtes déçue par le monde politique ?

R : "Je suis déçue que personne n'ait, au moins, eu l'idée de faire quelque chose. C'est passé dans les oubliettes (...). J'aimerais quand même avoir un résultat avant de vous quitter tous, définitivement. Je le mérite !"

Q : Le regard des Français sur les animaux change...

R : "Du côté des Français, c'est une merveille. Ils ont compris, ils m'ont soutenu. Ils sont formidables. Ils m'écrivent des lettres qui me font un bien fou. Je les remercie infiniment du courage qu'ils m'apportent."

Q : Pour eux, vous restez aussi l'icône du cinéma des années 1960. Quels souvenirs gardez-vous de cette époque ?

R : "J'ai tourné la page depuis plus de 50 ans. Je suis très fière de ma première partie d'existence que j'ai réussie et qui me permet maintenant d'avoir une notoriété mondiale qui m'aide beaucoup pour la protection animale."

Q : Si c'était à refaire, feriez-vous la même carrière ?

R : "Je ne me pose pas de questions ! Il y a des choses plus importantes dans la vie, et une fois que c'est fait, c'est fait."

Q: Vous n'avez pas d'angoisse pour la suite ?

R : "Je vis au jour le jour, et ça va très bien comme ça. Je prends les choses comme elles arrivent."

Q : Est-ce que le grand âge ressemble à ce que vous aviez imaginé ?

R : "Moi, je m'en fous de la vieillesse ! Je ne l'ai même pas vu arriver. Elle n'est pas là."

Q : Un dernier mot sur Paul Watson, militant défenseur des baleines, détenu au Groenland ?

R : C'est un problème gravissime, qui me fait beaucoup souffrir. On lui fait subir une injustice flagrante ! La Norvège, l'Islande et le Japon sont en contradiction avec le moratoire (sur la pêche à la baleine) signé par le monde entier. Et c'est Paul Watson qui est accusé ! C'est invraisemblable."

S.Suzuki--JT