The Japan Times - Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !"

EUR -
AED 4.341785
AFN 78.028377
ALL 96.794245
AMD 447.408056
ANG 2.11631
AOA 1084.117105
ARS 1708.386003
AUD 1.685211
AWG 2.128038
AZN 2.017355
BAM 1.960748
BBD 2.380056
BDT 144.414407
BGN 1.985424
BHD 0.445611
BIF 3501.479859
BMD 1.182243
BND 1.50209
BOB 8.16557
BRL 6.182655
BSD 1.181707
BTN 106.765406
BWP 16.322186
BYN 3.385743
BYR 23171.966812
BZD 2.376587
CAD 1.612887
CDF 2547.733818
CHF 0.915763
CLF 0.025819
CLP 1019.496041
CNY 8.212449
CNH 8.198939
COP 4294.001899
CRC 586.875925
CUC 1.182243
CUP 31.329445
CVE 110.54394
CZK 24.342628
DJF 210.108732
DKK 7.469998
DOP 74.407756
DZD 153.532609
EGP 55.578023
ERN 17.733648
ETB 183.298149
FJD 2.600108
FKP 0.865982
GBP 0.862996
GEL 3.186157
GGP 0.865982
GHS 12.945611
GIP 0.865982
GMD 86.89204
GNF 10367.159897
GTQ 9.063871
GYD 247.231168
HKD 9.235725
HNL 31.220781
HRK 7.537507
HTG 155.001121
HUF 380.895706
IDR 19811.736064
ILS 3.643691
IMP 0.865982
INR 106.96706
IQD 1548.00615
IRR 49801.995185
ISK 145.03801
JEP 0.865982
JMD 185.187291
JOD 0.83826
JPY 184.069945
KES 152.509252
KGS 103.387394
KHR 4768.031377
KMF 494.17727
KPW 1064.003808
KRW 1713.939315
KWD 0.363061
KYD 0.984785
KZT 592.444942
LAK 25418.030902
LBP 105820.273269
LKR 365.762945
LRD 219.792753
LSL 18.92716
LTL 3.490857
LVL 0.715127
LYD 7.470852
MAD 10.839652
MDL 20.011496
MGA 5237.193083
MKD 61.635428
MMK 2482.852516
MNT 4218.751034
MOP 9.509455
MRU 47.173034
MUR 54.253261
MVR 18.265934
MWK 2049.131324
MXN 20.399027
MYR 4.649168
MZN 75.368338
NAD 18.92716
NGN 1640.268227
NIO 43.48974
NOK 11.392335
NPR 170.82505
NZD 1.95491
OMR 0.454565
PAB 1.181677
PEN 3.978138
PGK 5.062775
PHP 69.823313
PKR 330.49034
PLN 4.223948
PYG 7839.782457
QAR 4.296943
RON 5.096056
RSD 117.429818
RUB 90.880676
RWF 1724.637263
SAR 4.433506
SBD 9.526636
SCR 16.235881
SDG 711.191278
SEK 10.530098
SGD 1.501277
SHP 0.886989
SLE 28.93537
SLL 24791.048015
SOS 674.201241
SRD 45.060612
STD 24470.047398
STN 24.561978
SVC 10.340092
SYP 13075.107266
SZL 18.934017
THB 37.422757
TJS 11.043059
TMT 4.149674
TND 3.417123
TOP 2.846558
TRY 51.402393
TTD 8.004163
TWD 37.347027
TZS 3054.963258
UAH 51.139442
UGX 4212.629909
USD 1.182243
UYU 45.51485
UZS 14466.503946
VES 439.369533
VND 30740.687809
VUV 141.322495
WST 3.223169
XAF 657.616391
XAG 0.013968
XAU 0.000239
XCD 3.195071
XCG 2.129674
XDR 0.817015
XOF 657.616391
XPF 119.331742
YER 281.817205
ZAR 18.869668
ZMK 10641.599935
ZMW 23.190419
ZWL 380.68183
  • AEX

    -15.5500

    993.99

    -1.54%

  • BEL20

    40.4000

    5499.51

    +0.74%

  • PX1

    -1.6400

    8179.5

    -0.02%

  • ISEQ

    -5.3500

    13374.17

    -0.04%

  • OSEBX

    2.6400

    1759.71

    +0.15%

  • PSI20

    121.8900

    8828.16

    +1.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    42.3400

    4113.69

    +1.04%

  • N150

    11.8400

    3959.8

    +0.3%

Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !"
Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !" / Photo: FRANCOIS GUILLOT - AFP/Archives

Brigitte Bardot, à l'aube de ses 90 ans: "Je préférais en avoir 20 !"

"Il pleut à verse, et j'ai tout mon courrier à ouvrir !": à quelques jours de ses 90 ans, Brigitte Bardot, icône du cinéma mondial, a pris vingt minutes pour évoquer avec l'AFP, au téléphone depuis Saint-Tropez, sa vie et ses combats.

Taille du texte:

Celle qui a tourné la page du 7e art depuis un demi-siècle, et a aussi suscité beaucoup de commentaires sur ses prises de position et son soutien à l'extrême droite, consacre ses journées aux animaux, avec la fondation qu'elle a créée et dirige toujours. Elle espère encore voir, de son vivant, l'interdiction de consommer la viande de cheval.

QUESTION : Samedi 28 septembre est une journée particulière, vous fêterez votre 90e anniversaire...

REPONSE : "Vous êtes gentil, mais j'en ai marre de cet anniversaire ! J'en ai assez, parce que c'est un harcèlement, je suis vraiment beaucoup demandée de tous les côtés. Heureusement que ce n'est pas tous les jours que j'ai 90 ans !"

Q : Beaucoup de gens pensent à vous !

R : "C'est adorable, mais au bout d'un moment, ça n'arrête pas ! Il y a un moment où je me dis que je préférais avoir 20 ans !"

Q : Si vous aviez vingt ans, on vous reverrait au cinéma.

R : "Non, c'est fini tout ça ! Je suis très contente d'être arrivée à un âge aussi canonique !"

Q : Cet âge, comment vous le ressentez ?

R : "Je n'y pense vraiment pas. Pour moi, tous les jours sont pareils... Je les prends avec autant de facilité qu'avant. (...) Je regarde le temps passer et je trouve que ça va très bien !"

Q : Qu'est-ce qui vous fait aller bien ?

R : "Je dirais plutôt qu'est-ce qui me fait aller mal... Pour les animaux par exemple, c'est pas drôle tous les jours, les choses ne s'améliorent pas. Ce qui me fait aller bien, c'est ma façon de voir la vie, de m'intéresser à la nature, de fuir l'humanité. Je fuis l'humanité et j'ai une solitude silencieuse qui me va très bien."

Q : Quel serait votre plus beau cadeau d'anniversaire ?

R : "Le plus beau cadeau que j'aurais pu recevoir, après 50 ans de supplications aux gouvernements, aux différents présidents, c'est l'abolition de l'hippophagie. Quand j'ai abandonné le cinéma, c'est la première chose que j'ai demandée. Qu'on ne tue plus et ne mange plus les chevaux en France. Eh bien, je n'ai rien du tout ! Ca aurait été pour moi un cadeau formidable."

Q : Vous pensez encore voir cette interdiction de votre vivant ?

R : "Ca fait 50 ans que je hurle et qu'on ne me donne rien. Je n'ai pas le temps d'attendre encore 50 ans."

Q : Vous êtes déçue par le monde politique ?

R : "Je suis déçue que personne n'ait, au moins, eu l'idée de faire quelque chose. C'est passé dans les oubliettes (...). J'aimerais quand même avoir un résultat avant de vous quitter tous, définitivement. Je le mérite !"

Q : Le regard des Français sur les animaux change...

R : "Du côté des Français, c'est une merveille. Ils ont compris, ils m'ont soutenu. Ils sont formidables. Ils m'écrivent des lettres qui me font un bien fou. Je les remercie infiniment du courage qu'ils m'apportent."

Q : Pour eux, vous restez aussi l'icône du cinéma des années 1960. Quels souvenirs gardez-vous de cette époque ?

R : "J'ai tourné la page depuis plus de 50 ans. Je suis très fière de ma première partie d'existence que j'ai réussie et qui me permet maintenant d'avoir une notoriété mondiale qui m'aide beaucoup pour la protection animale."

Q : Si c'était à refaire, feriez-vous la même carrière ?

R : "Je ne me pose pas de questions ! Il y a des choses plus importantes dans la vie, et une fois que c'est fait, c'est fait."

Q: Vous n'avez pas d'angoisse pour la suite ?

R : "Je vis au jour le jour, et ça va très bien comme ça. Je prends les choses comme elles arrivent."

Q : Est-ce que le grand âge ressemble à ce que vous aviez imaginé ?

R : "Moi, je m'en fous de la vieillesse ! Je ne l'ai même pas vu arriver. Elle n'est pas là."

Q : Un dernier mot sur Paul Watson, militant défenseur des baleines, détenu au Groenland ?

R : C'est un problème gravissime, qui me fait beaucoup souffrir. On lui fait subir une injustice flagrante ! La Norvège, l'Islande et le Japon sont en contradiction avec le moratoire (sur la pêche à la baleine) signé par le monde entier. Et c'est Paul Watson qui est accusé ! C'est invraisemblable."

S.Suzuki--JT