The Japan Times - En Chine, faute de concert de Taylor Swift, les fans se consolent au cinéma

EUR -
AED 4.330011
AFN 77.816604
ALL 96.386176
AMD 445.27199
ANG 2.11057
AOA 1080.58441
ARS 1706.95796
AUD 1.690751
AWG 2.12374
AZN 2.001046
BAM 1.953484
BBD 2.375883
BDT 144.149066
BGN 1.980039
BHD 0.444535
BIF 3481.804115
BMD 1.179037
BND 1.500778
BOB 8.151334
BRL 6.178977
BSD 1.179601
BTN 106.774838
BWP 15.534579
BYN 3.368605
BYR 23109.122866
BZD 2.372487
CAD 1.613306
CDF 2623.357481
CHF 0.917528
CLF 0.025709
CLP 1015.150551
CNY 8.185051
CNH 8.184945
COP 4294.05232
CRC 584.806528
CUC 1.179037
CUP 31.244477
CVE 110.134401
CZK 24.379295
DJF 210.060907
DKK 7.468143
DOP 74.337942
DZD 153.259481
EGP 55.366398
ERN 17.685553
ETB 182.723404
FJD 2.603373
FKP 0.860599
GBP 0.865826
GEL 3.171396
GGP 0.860599
GHS 12.952641
GIP 0.860599
GMD 86.659176
GNF 10353.118267
GTQ 9.04827
GYD 246.797344
HKD 9.206625
HNL 31.160367
HRK 7.528739
HTG 154.623203
HUF 379.584438
IDR 19841.657958
ILS 3.661204
IMP 0.860599
INR 106.577503
IQD 1545.127832
IRR 49666.928795
ISK 144.809316
JEP 0.860599
JMD 184.946962
JOD 0.835955
JPY 185.017418
KES 152.095646
KGS 103.106443
KHR 4751.517985
KMF 491.658611
KPW 1061.068507
KRW 1730.678721
KWD 0.362459
KYD 0.983034
KZT 586.114976
LAK 25373.911247
LBP 101574.027311
LKR 365.107051
LRD 219.300635
LSL 18.935754
LTL 3.481389
LVL 0.713187
LYD 7.45516
MAD 10.817076
MDL 19.959332
MGA 5224.851532
MKD 61.65157
MMK 2475.902139
MNT 4208.980897
MOP 9.492843
MRU 46.842652
MUR 54.317949
MVR 18.227717
MWK 2049.165735
MXN 20.473563
MYR 4.654863
MZN 75.175678
NAD 18.935336
NGN 1616.931904
NIO 43.41018
NOK 11.446161
NPR 170.839416
NZD 1.969009
OMR 0.453347
PAB 1.179601
PEN 3.964518
PGK 5.0542
PHP 69.307911
PKR 329.944946
PLN 4.217574
PYG 7807.741467
QAR 4.293168
RON 5.094974
RSD 117.387278
RUB 89.901336
RWF 1721.344913
SAR 4.42182
SBD 9.508517
SCR 16.63247
SDG 709.192533
SEK 10.618294
SGD 1.502429
SHP 0.884583
SLE 28.945049
SLL 24723.813011
SOS 673.826757
SRD 44.678417
STD 24403.682969
STN 24.471915
SVC 10.32176
SYP 13039.646688
SZL 18.934999
THB 37.525241
TJS 11.023728
TMT 4.132524
TND 3.354952
TOP 2.838838
TRY 51.310979
TTD 7.990525
TWD 37.358842
TZS 3047.810805
UAH 50.877391
UGX 4200.019556
USD 1.179037
UYU 45.466086
UZS 14460.852111
VES 445.657489
VND 30616.640206
VUV 140.961863
WST 3.214255
XAF 655.060768
XAG 0.014992
XAU 0.00024
XCD 3.186406
XCG 2.125979
XDR 0.814834
XOF 655.180078
XPF 119.331742
YER 280.993934
ZAR 19.036252
ZMK 10612.744345
ZMW 23.091618
ZWL 379.649395
  • AEX

    -3.6800

    990.32

    -0.37%

  • BEL20

    45.6500

    5545.43

    +0.83%

  • PX1

    82.6100

    8262.16

    +1.01%

  • ISEQ

    144.4500

    13519.02

    +1.08%

  • OSEBX

    5.9800

    1765.77

    +0.34%

  • PSI20

    53.8500

    8881.79

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -18.9200

    4094.87

    -0.46%

  • N150

    24.1500

    3983.95

    +0.61%

En Chine, faute de concert de Taylor Swift, les fans se consolent au cinéma
En Chine, faute de concert de Taylor Swift, les fans se consolent au cinéma / Photo: Jade GAO - AFP

En Chine, faute de concert de Taylor Swift, les fans se consolent au cinéma

Bâtons fluo lumineux, robes à paillettes et bracelets colorés: dans une ambiance survoltée à Pékin qui rappelle celle d'un concert, les fans chinois de Taylor Swift s'extasient devant un écran géant, à défaut de pouvoir la voir sur scène.

Taille du texte:

La chanteuse américaine, entrée dans l'histoire dimanche avec une quatrième consécration aux Grammy Awards, s'apprête à donner au Japon le coup d'envoi de la partie Asie-Pacifique de sa tournée "Eras Tour".

Taylor Swift se rendra également en Australie ainsi qu'à Singapour pour six dates début mars. Mais pas en Chine, où l'artiste de 34 ans qui compte des millions de fans s'était produite en 2019.

La déception est énorme pour ses adorateurs. Et faute de mieux pour l'instant, c'est dans des salles de cinéma qu'ils applaudissent leur idole.

Comme à Pékin, où un concert de Taylor Swift a été projeté le week-end dernier dans une salle de cinéma.

"Je vais au cinéma tous les week-ends pour voir" ce concert, indique, enthousiaste, Mu Guangyuan, un consultant de 25 ans, qui suit "depuis 15 ans" Taylor Swift et ira à Singapour pour la voir de ses yeux.

"J'espère qu'elle pourra (un jour) venir en Chine et y rencontrer ses fans", déclare-t-il à l'AFP dans une robe de fin d'études noire et violette, la même que la chanteuse a portée en 2022 lors d'une remise de diplôme honorifique.

Les fans chinois de Taylor Swift, les "Swifties", connaissent par coeur toutes ses chansons. Et nombre d'entre eux ont un "13" tatoué à la main, le chiffre porte-bonheur de la chanteuse.

- Pouvoir sur l'opinion -

Depuis la sortie en décembre de la captation d'un de ses concerts, plus de 1,8 million de billets de cinéma ont été vendus en Chine.

Dans ce pays, c'est déjà l'oeuvre musicale la plus rentable au cinéma avec 93 millions de yuans (12 millions d'euros) de recettes.

"Aujourd'hui c'est la huitième fois que je vois le film" de son concert, déclare Qi Yi, une éducatrice de 28 ans, qui avec un micro en main et une robe à paillettes tente de ressembler à son idole.

Si Taylor Swift vient en Chine, "j'assisterai à tous ses concerts, que ce soit à Shanghai, Pékin, Canton ou Shenzhen", assure une autre fan, Chen Qing, jeune diplômée d'université de 22 ans.

Jess Wang, une fan inconditionnelle de la chanteuse et qui a pu la voir en concert aux Etats-Unis, en doute. Car le soutien de Taylor Swift à la cause LGBTQ+ et ses tenues suggestives sont des lignes rouges pour les autorités chinoises, suppose Mme Wang.

Avec ses centaines de millions d'abonnés sur les réseaux sociaux et sa base de "Swifties" dévoués, la chanteuse peut faire osciller la balance de l'opinion sans trop d'efforts.

"Je ne pense pas que l'entourage de Taylor Swift prendra le risque de censurer" les éléments qui déplaisent au pouvoir chinois "juste pour obtenir une autorisation" de concerts, juge Jess Wang.

K.Abe--JT