The Japan Times - Le présentateur de la BBC est identifié, la police écarte tout délit

EUR -
AED 4.228601
AFN 74.833361
ALL 93.368461
AMD 421.345853
AOA 1055.725524
ARS 1720.442591
AUD 1.644219
AWG 2.075186
AZN 1.957638
BAM 1.953988
BBD 2.318419
BDT 142.136432
BHD 0.434151
BIF 3448.08995
BMD 1.151282
BND 1.476235
BOB 14.014027
BRL 5.875109
BSD 1.151062
BTN 109.687113
BWP 15.655595
BYN 3.36486
BYR 22565.129553
BZD 2.315092
CAD 1.617379
CDF 2604.199995
CHF 0.932651
CLF 0.026975
CLP 1065.119884
CNY 7.774148
CNH 7.779686
COP 3732.491172
CRC 522.880935
CUC 1.151282
CUP 30.508976
CVE 110.810701
CZK 24.210424
DJF 204.606039
DKK 7.476774
DOP 67.06257
DZD 153.098144
EGP 57.707622
ERN 17.269232
ETB 184.032191
FJD 2.552848
FKP 0.853959
GBP 0.857533
GEL 3.00444
GGP 0.853959
GHS 13.481604
GIP 0.853959
GMD 85.19455
GNF 10073.718812
GTQ 8.78232
GYD 241.199513
HKD 9.028204
HNL 30.923824
HRK 7.537098
HTG 150.500598
HUF 364.196894
IDR 20686.237133
ILS 3.504083
IMP 0.853959
INR 109.752185
IQD 1508.179577
IRR 1583300.735567
ISK 142.02184
JEP 0.853959
JMD 182.340574
JOD 0.81622
JPY 180.974677
KES 148.941474
KGS 100.679921
KHR 4648.293214
KMF 492.749181
KRW 1645.642025
KWD 0.356334
KYD 0.959256
KZT 546.030326
LAK 26018.975923
LBP 103097.313717
LKR 386.479698
LRD 208.670223
LSL 19.031011
LTL 3.399437
LVL 0.696399
LYD 7.327875
MAD 10.746931
MDL 20.098223
MGA 4944.756582
MKD 61.459523
MMK 2417.327659
MNT 4137.165176
MOP 9.298051
MRU 46.155253
MUR 53.845304
MVR 17.787768
MWK 1999.777118
MXN 19.947569
MYR 4.715194
MZN 73.568485
NAD 19.030311
NGN 1570.486648
NIO 42.090482
NOK 10.995886
NPR 175.500542
NZD 1.961633
OMR 0.442661
PAB 1.151052
PEN 3.908034
PGK 5.088234
PHP 70.11879
PKR 319.854967
PLN 4.31257
PYG 6866.213717
QAR 4.197286
RON 5.247311
RSD 117.353658
RUB 92.567523
RWF 1690.082152
SAR 4.308707
SBD 9.292178
SCR 15.723088
SDG 690.769729
SEK 11.016853
SGD 1.476055
SLE 28.149072
SOS 657.849808
SRD 43.525378
STD 23829.215456
STN 24.867694
SVC 10.071827
SZL 19.03088
THB 38.417821
TJS 10.630201
TMT 4.029487
TND 3.385347
TRY 54.73023
TTD 7.805252
TWD 37.313515
TZS 3045.446291
UAH 51.633991
UGX 4307.761094
USD 1.151282
UYU 46.294446
UZS 13831.503545
VES 860.987949
VND 30263.75309
VUV 137.060315
WST 3.14817
XAF 655.312162
XAG 0.019784
XAU 0.000284
XCD 3.111398
XCG 2.07455
XDR 0.813762
XOF 656.809703
XPF 119.331742
YER 274.468468
ZAR 19.004333
ZMK 10362.917244
ZMW 21.632431
ZWL 370.712373
  • AEX

    3.1900

    1102.22

    +0.29%

  • BEL20

    -18.7600

    5667.28

    -0.33%

  • PX1

    103.8200

    8613.82

    +1.22%

  • ISEQ

    181.3700

    13716.45

    +1.34%

  • OSEBX

    5.0500

    2023.13

    +0.25%

  • PSI20

    55.6100

    9171.7

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -94.5100

    4181.81

    -2.21%

  • N150

    29.4100

    4291.71

    +0.69%

Le présentateur de la BBC est identifié, la police écarte tout délit
Le présentateur de la BBC est identifié, la police écarte tout délit / Photo: Susannah Ireland - AFP/Archives

Le présentateur de la BBC est identifié, la police écarte tout délit

Le présentateur vedette de la BBC au coeur d'accusations à caractère sexuel embarrassantes a été identifié mercredi soir comme étant Huw Edwards par son épouse qui a précisé qu'il avait été hospitalisé après ces révélations en raison d'un nouvel épisode dépressif.

Taille du texte:

Au même moment, la police déclarait qu'elle n'avait pas trouvé d'éléments indiquant qu'une infraction pénale avait été commise en liaison avec les accusations le visant, qui font les gros titres de la presse britannique depuis cinq jours.

Huw Edwards, 61 ans, qui est notamment chargé depuis 20 ans du grand journal de 22h00, est l'un des présentateurs les plus connus au Royaume-Uni et le mieux payé de la BBC, touchant plus de 400.000 livres (466.000 euros) par an.

Entré en 1984 à la BBC, où il a rapidement gravi les échelons, c'est lui qui a annoncé la mort de la reine le 8 septembre, restant plusieurs heures à l'antenne, lui encore qui a été à l'antenne pour ses funérailles et pour le couronnement du roi Charles III en mai.

"Je fais cette déclaration au nom de mon mari Huw Edwards, après cinq jours extrêmement difficiles pour notre famille", a écrit sa femme Vicky Flind dans un communiqué adressé à l'agence de presse britannique PA.

Elle a ajouté que son mari "souffrait de graves problèmes" de dépression et que les événements des derniers jours avaient provoqué une nouvelle crise ayant conduit à son hospitalisation.

"Une fois qu'il sera en état de le faire, il a l'intention de répondre aux articles qui ont été publiés", a poursuivi Mme Flind, révélant que le présentateur, suspendu depuis dimanche, avait été mis au courant le 6 juillet des accusations portées contre lui.

La police a de son côté expliqué qu'elle s'était en particulier entretenue avec la famille qui avait accusé le présentateur, dans le tabloïd The Sun, d'avoir versé 35.000 livres (quelque 40.000 euros) à son enfant en échange de photos pornographiques, sur une durée de trois ans, ce qui aurait nourri la dépendance au crack de cette jeune personne.

Les policiers ont aussi parlé à cette dernière, qui avait qualifié les accusations de sa mère de "foutaises", ainsi qu'à la BBC, avant de conclure qu'ils n'avaient pas obtenu d'informations étayant une infraction pénale.

- BBC "reconnaissante" -

Après ces révélations initiales, d'autres accusations de comportements menaçants ou abusifs avaient visé le présentateur dans la presse.

La BBC, qui était depuis plusieurs jours sous une énorme pression dans cette affaire, s'est dite "reconnaissante" mercredi soir dans un communiqué du fait que la police soit "rapidement" parvenue à ses conclusions.

Mardi, son directeur général Tim Davie avait admis que les accusations initiales du Sun étaient très dommageables pour ce groupe audiovisuel et avait annoncé une révision des procédures internes en cas d'"alerte rouge".

La BBC avait reconnu avoir été été contactée mi-mai par la famille. A l'époque, ce groupe audiovisuel n'en avait pas parlé au présentateur et son service d'enquête interne – qui selon M. Davie a été saisi de 250 plaintes au cours des six derniers mois - avait seulement essayé à deux reprises par mail et au téléphone de contacter la famille, les accusations initiales ne comportant pas d'"allégations" de caractère délictueux.

Aucun média britannique n'avait donné le nom du présentateur de crainte de sanctions pour diffamation ou atteinte à la vie privée.

Mais son identité avait largement circulé sur les réseaux sociaux et son absence du journal de 22h00 n'était pas passée inaperçue auprès des millions de téléspectateurs de la BBC.

The Sun, un tabloïd à succès qui appartient au groupe du milliardaire Rupert Murdoch, est l'un des critiques les plus virulents de la BBC.

Il consacrait encore sept pages à l'affaire mercredi.

S.Yamamoto--JT