The Japan Times - La "pierre du destin" en route pour le couronnement de Charles III

EUR -
AED 4.314542
AFN 75.188798
ALL 95.50232
AMD 434.685711
ANG 2.102802
AOA 1078.489545
ARS 1630.405842
AUD 1.624089
AWG 2.116154
AZN 1.993494
BAM 1.949611
BBD 2.366876
BDT 144.460797
BGN 1.959729
BHD 0.44332
BIF 3495.105967
BMD 1.174826
BND 1.487771
BOB 8.120188
BRL 5.802815
BSD 1.175164
BTN 111.18856
BWP 15.725014
BYN 3.318651
BYR 23026.580489
BZD 2.363487
CAD 1.602303
CDF 2720.895706
CHF 0.915212
CLF 0.026764
CLP 1053.372149
CNY 8.00203
CNH 8.004193
COP 4378.351553
CRC 536.195574
CUC 1.174826
CUP 31.132877
CVE 110.37469
CZK 24.334868
DJF 208.790327
DKK 7.472707
DOP 69.961202
DZD 155.382461
EGP 61.915423
ERN 17.622383
ETB 184.568176
FJD 2.566348
FKP 0.865403
GBP 0.864337
GEL 3.148722
GGP 0.865403
GHS 13.216825
GIP 0.865403
GMD 86.349359
GNF 10314.968458
GTQ 8.970485
GYD 245.818607
HKD 9.203877
HNL 31.28559
HRK 7.534036
HTG 153.776315
HUF 358.465708
IDR 20345.27617
ILS 3.411229
IMP 0.865403
INR 111.156703
IQD 1539.021451
IRR 1542545.927372
ISK 143.822247
JEP 0.865403
JMD 185.163777
JOD 0.832907
JPY 183.775631
KES 151.764066
KGS 102.703834
KHR 4715.158829
KMF 492.252176
KPW 1057.347088
KRW 1701.535284
KWD 0.361787
KYD 0.979287
KZT 544.180193
LAK 25810.917201
LBP 105007.19832
LKR 376.204145
LRD 215.668583
LSL 19.425704
LTL 3.468954
LVL 0.71064
LYD 7.448633
MAD 10.806633
MDL 20.200787
MGA 4887.273818
MKD 61.631388
MMK 2466.604066
MNT 4205.463669
MOP 9.484551
MRU 46.876208
MUR 54.958548
MVR 18.156884
MWK 2046.546491
MXN 20.277785
MYR 4.611196
MZN 75.083439
NAD 19.425749
NGN 1600.100479
NIO 43.139817
NOK 10.921119
NPR 177.901497
NZD 1.973319
OMR 0.451734
PAB 1.175164
PEN 4.067833
PGK 5.096687
PHP 71.453152
PKR 327.511976
PLN 4.233128
PYG 7192.168576
QAR 4.281086
RON 5.264978
RSD 117.363844
RUB 87.82084
RWF 1715.245281
SAR 4.399984
SBD 9.421433
SCR 16.370032
SDG 705.481542
SEK 10.860381
SGD 1.490037
SHP 0.877126
SLE 28.958762
SLL 24635.499555
SOS 671.414277
SRD 43.951417
STD 24316.516614
STN 24.906301
SVC 10.282315
SYP 130.644943
SZL 19.431953
THB 37.888297
TJS 10.981891
TMT 4.117764
TND 3.374685
TOP 2.828698
TRY 53.1421
TTD 7.963686
TWD 36.90538
TZS 3045.36277
UAH 51.524613
UGX 4418.953297
USD 1.174826
UYU 47.220101
UZS 14186.018073
VES 579.772213
VND 30927.282213
VUV 138.92362
WST 3.198563
XAF 653.87849
XAG 0.015197
XAU 0.00025
XCD 3.175025
XCG 2.117968
XDR 0.818182
XOF 654.96451
XPF 119.331742
YER 280.342738
ZAR 19.278928
ZMK 10574.840667
ZMW 22.240304
ZWL 378.293343
  • AEX

    16.9400

    1031.44

    +1.67%

  • BEL20

    114.7900

    5555.15

    +2.11%

  • PX1

    237.0300

    8299.42

    +2.94%

  • ISEQ

    528.6200

    12937.6

    +4.26%

  • OSEBX

    -32.3400

    2001.32

    -1.59%

  • PSI20

    103.5400

    9266.81

    +1.13%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    89.9300

    4086.79

    +2.25%

  • N150

    70.6800

    4252.9

    +1.69%

La "pierre du destin" en route pour le couronnement de Charles III
La "pierre du destin" en route pour le couronnement de Charles III / Photo: RUSSELL CHEYNE - POOL/AFP

La "pierre du destin" en route pour le couronnement de Charles III

La "pierre du destin", l'une des pièces centrales du couronnement du roi Charles III le 6 mai, est en route vendredi pour l'abbaye de Westminster à Londres, quittant l'Ecosse pour la première fois depuis un quart de siècle.

Taille du texte:

Une cérémonie s'est déroulée jeudi soir au château d'Edimbourg pour marquer le départ de ce bloc de grès symbole de la monarchie écossaise et rapporté d'Ecosse en tant que butin de guerre par Edouard Ier au XIVe siècle.

Au terme d'un voyage sous haute sécurité, la pierre de 152 kilos ira se loger dans son emplacement sous la chaise du roi Edouard, un trône de chêne de plus de deux mètres de haut, au centre des couronnements depuis plus de 700 ans.

Brièvement dérobée par des étudiants écossais au cours d'une audacieuse épopée en 1950, la pierre est symboliquement rendue à l'Ecosse en 1996, en pleine montée du sentiment indépendantiste. Mais il est convenu qu'elle retourne du château d'Edimbourg à Westminster pour les couronnements.

Après la cérémonie pour le départ de la pierre, le Premier ministre écossais Humza Yousaf, qui ambitionne de mener l'Ecosse à l'indépendance et de quitter le giron de la monarchie britannique, a salué un "moment historique" auquel il s'est dit "ravi" de prendre part.

Selon la légende, la pierre a été transportée de la Terre sainte à travers l'Egypte, la Sicile, l'Espagne et l'Irlande avant d'être disposée dans un monastère à Scone, en Ecosse, au IXe siècle, puis d'être utilisée pendant des siècles pour les couronnements des rois écossais.

Mais, estime David Breeze, professeur d'histoire et d'archéologie à l'université d'Edimbourg, il est très probable qu'elle provienne en fait du royaume des Pictes écossais.

"L'origine de la pierre a longtemps été empreinte de mythe", a déclaré l'historien à Times Radio.

- Chasse à l'homme -

"Le lien avec le Moyen-Orient est fort et, au Moyen-Age, l'idée que selon laquelle la pierre a été l'oreiller de Jacob a été utilisée pour justifier une expansion territoriale", explique-t-il.

"Nous pensons que le lien avec Scone est fort et il est hautement probable qu'elle trouve ses origines dans l'ancien royaume picte en Ecosse".

D'après Historic Environment Scotland, l'organisme gardant la pierre, des analyses scientifiques ont confirmé que cette dernière était celle-là même qui avait été prise à Scone par le roi Edouard Ier.

Il avait ordonné qu'elle soit intégrée à la chaise du couronnement en 1296.

"Edouard faisait une déclaration au sujet du statut de l'Ecosse", raconte Ewen Cameron, professeur d'histoire écossaise à l'université d'Edimbourg.

"Un chroniqueur avait affirmé que son transfert à Londres était en reconnaissance d'un royaume conquis et qui s'est rendu."

La pierre est restée à l'abbaye de Westminster pendant l'essentiel des 650 ans qui ont suivi, jusqu'au réveillon de Noël 1950, où un groupe d'étudiants écossais se lance dans une audacieuse entreprise : la récupérer.

Après le larcin, une chasse à l'homme avec barrages à la frontière anglo-écossaise avait été déclenchée mais ses auteurs avaient déjà réussi à faire passer la pierre au nord.

Ils avaient ensuite raconté qu'ils avaient dû secrètement recourir aux services d'un tailleur de pierres pour la remettre en état après une chute survenue quand ils la transportaient à leur voiture.

- Héros nationaux -

La pierre a ensuite été retrouvée à l'abbaye d'Arbroath, où a été proclamée la nation écossaise en 1320 sous le roi Robert Ier d'Ecosse

Elle a été rapportée à Londres en 1951, où elle a retrouvé sa place sous le trône pour le couronnement d'Elizabeth II en 1953.

L'un des étudiants, Ian Hamilton, avait commencé à éveiller les soupçons de la police quand les enquêteurs avaient découvert qu'il avait pris tous les livres qu'il pouvait sur l'abbaye de Westminster dans une bibliothèque de Glasgow.

Les quatre étudiants, salués comme des héros nationaux, ne seront jamais poursuivis.

Ian Hamilton, qui est devenu l'un des avocats les plus respectés en Ecosse, est mort l'année dernière à l'âge de 97 ans.

Son livre, intitulé "la prise de la pierre du destin", a été porté à l'écran dans "Stone of Destiny" avec le comédien Charlie Cox.

La pierre est retournée à Edimbourg en 1996, à la condition qu'elle aille à nouveau à Londres pour les couronnements.

K.Nakajima--JT