The Japan Times - A Windsor, dernier hommage à une reine "digne" et à son "courage"

EUR -
AED 4.256956
AFN 73.025715
ALL 95.949476
AMD 436.297619
ANG 2.074964
AOA 1062.93451
ARS 1612.94327
AUD 1.652435
AWG 2.089356
AZN 1.967595
BAM 1.955789
BBD 2.330587
BDT 141.989225
BGN 1.981335
BHD 0.437098
BIF 3425.18131
BMD 1.159144
BND 1.479892
BOB 7.995956
BRL 6.158991
BSD 1.157194
BTN 108.18041
BWP 15.778914
BYN 3.510781
BYR 22719.216032
BZD 2.327287
CAD 1.590438
CDF 2637.051746
CHF 0.913915
CLF 0.027244
CLP 1075.743011
CNY 7.982325
CNH 8.005156
COP 4253.376791
CRC 540.497051
CUC 1.159144
CUP 30.717307
CVE 110.264398
CZK 24.533102
DJF 206.058876
DKK 7.485174
DOP 68.689625
DZD 153.294405
EGP 59.995673
ERN 17.387155
ETB 182.369105
FJD 2.566866
FKP 0.868886
GBP 0.868988
GEL 3.147122
GGP 0.868886
GHS 12.613931
GIP 0.868886
GMD 85.195634
GNF 10142.944655
GTQ 8.863952
GYD 242.098679
HKD 9.082181
HNL 30.628833
HRK 7.547526
HTG 151.809172
HUF 393.825438
IDR 19654.671984
ILS 3.603923
IMP 0.868886
INR 108.971735
IQD 1515.891728
IRR 1524998.397107
ISK 144.047075
JEP 0.868886
JMD 181.799008
JOD 0.821884
JPY 184.582318
KES 149.909182
KGS 101.364683
KHR 4623.974769
KMF 494.9542
KPW 1043.263627
KRW 1744.871088
KWD 0.355359
KYD 0.964295
KZT 556.326964
LAK 24848.864411
LBP 103633.234522
LKR 360.97803
LRD 211.758845
LSL 19.520593
LTL 3.42265
LVL 0.701154
LYD 7.40796
MAD 10.813041
MDL 20.15189
MGA 4824.973672
MKD 61.639664
MMK 2432.829233
MNT 4136.032637
MOP 9.340449
MRU 46.320747
MUR 53.912042
MVR 17.920267
MWK 2006.589051
MXN 20.785187
MYR 4.565818
MZN 74.068653
NAD 19.520593
NGN 1572.088888
NIO 42.579768
NOK 11.082828
NPR 173.089056
NZD 1.98507
OMR 0.445687
PAB 1.157194
PEN 4.000678
PGK 4.994973
PHP 69.722594
PKR 323.078037
PLN 4.286287
PYG 7557.95876
QAR 4.231477
RON 5.101971
RSD 117.449359
RUB 96.003076
RWF 1683.690813
SAR 4.352186
SBD 9.333031
SCR 15.877613
SDG 696.645486
SEK 10.817726
SGD 1.4866
SHP 0.869658
SLE 28.485998
SLL 24306.675843
SOS 661.296392
SRD 43.453394
STD 23991.933773
STN 24.499866
SVC 10.124945
SYP 128.330276
SZL 19.526893
THB 38.14515
TJS 11.114439
TMT 4.068594
TND 3.417581
TOP 2.790939
TRY 51.295008
TTD 7.850957
TWD 37.135139
TZS 3008.583584
UAH 50.692923
UGX 4373.976133
USD 1.159144
UYU 46.629746
UZS 14107.92302
VES 527.051768
VND 30499.388379
VUV 137.76417
WST 3.161925
XAF 655.953421
XAG 0.017051
XAU 0.000258
XCD 3.132643
XCG 2.085489
XDR 0.815796
XOF 655.953421
XPF 119.331742
YER 276.574852
ZAR 19.764849
ZMK 10433.68695
ZMW 22.593877
ZWL 373.24379
  • AEX

    -16.0300

    961.62

    -1.64%

  • BEL20

    -88.0900

    4916.79

    -1.76%

  • PX1

    -142.1000

    7665.62

    -1.82%

  • ISEQ

    -203.0200

    11881.24

    -1.68%

  • OSEBX

    -31.9800

    1966.5

    -1.6%

  • PSI20

    -190.5700

    8756.26

    -2.13%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -27.8400

    3634.93

    -0.76%

  • N150

    -58.3500

    3755.58

    -1.53%

A Windsor, dernier hommage à une reine "digne" et à son "courage"
A Windsor, dernier hommage à une reine "digne" et à son "courage" / Photo: Jonathan Brady - POOL/AFP

A Windsor, dernier hommage à une reine "digne" et à son "courage"

Un dernier hommage public à la reine Elizabeth, plus intime, a été rendu lundi après-midi dans la chapelle gothique de Saint-Georges de son château de Windsor, "là où elle a si souvent prié".

Taille du texte:

Après ses funérailles grandioses à l'abbaye de Westminster, et un long chemin depuis l'abbaye, le cercueil de la souveraine décédée à 96 ans a fait son entrée au château sous les applaudissement et les larmes d'une immense foule massée depuis le matin autour de la résidence royale, où la souveraine vivait la plupart du temps depuis la pandémie de Covid.

Suivi par le roi Charles III et les trois autres enfants de la reine, ainsi que le prince héritier William et son frère Harry, le corbillard a traversé les allées impeccables du château, au milieu de pelouses fraîchement tondues et couvertes pour certaines de couronnes fleuries envoyées ici par le roi d'Espagne, là par le président français.

Portée par des grenadiers qui avaient pour l'occasion quitté leur fameux bonnet à poil, la dépouille de la souveraine a grimpé les marches de la chapelle Saint-Georges. Elle a ensuite traversé sous les chants d'un chœur d'hommes la nef remplie d'une assistance recueillie, certains inclinant la tête en signe de respect, avant de rejoindre le catafalque drapé de velours violet.

Dans ses premiers mots résonnant sous l'imposante voute en éventail, le doyen de Windsor David Conner, a salué les "fruits d'une vie continuelle de service envers la nation, le Commonwealth et le monde entier".

-"Calme et digne"-

C'est "ici, dans la chapelle Saint-Georges où elle a si souvent prié", a rappelé le doyen, que la monarque aux 70 ans, sept mois et deux jours de règne avait souhaité que se tienne une ultime cérémonie, plus intime -avec tout de même quelques 800 personnes - que celle, grandiose, organisée le matin à l'abbaye de Westminster, en présence de nombreux chefs d’État et têtes couronnées.

La chapelle gothique, datant de 1475, est chère à la famille royale, qui y a célébré de nombreux baptêmes et mariages -comme celui du prince Harry et de Meghan Markle - ou enterrements historiques, à commencer par celui de l'époux de la reine, le prince Philip, en 2021, mais aussi celui de son père le roi George VI le 15 février 1952.

"Au milieu de notre monde en mutation rapide et souvent troublé, sa présence calme et digne nous ont donné confiance pour affronter l'avenir, comme elle l'a fait, avec courage et espoir", a salué David Conner, rendant hommage à sa "longue vie qui a été une bénédiction".

Chants et prières se sont succédé, faisant vibrer les stalles en bois et les bannières qui y sont suspendues des chevaliers de l'ordre de la Jarretière, avant que le révérend Kenneth Mackenzie ne salue dans une prière la "vie de service, d'amour et de foi" d'Elizabeth II.

-"God save the King"-

La plupart des détails de la cérémonie avaient été discutés de nombreuses fois avec la reine elle-même, notamment la musique, composée en grande partie par William Harris, l'organiste de la chapelle durant la jeunesse de la monarque, qui lui aurait appris à jouer du piano.

Après plusieurs chants auxquels ont participé Charles, Harry et William, le sceptre et l'orbe royaux ainsi que la couronne impériale, symboles du pouvoir de la monarchie britannique, ont été ôtés du cercueil dans un silence recueilli, puis placés sur trois coussins violets trônant sur l'autel.

Le roi Charles a ensuite posé sur le cercueil un drapeau, et le lord-chambellan a brisé son bâton puis l'a placé sur le cercueil de la souveraine, geste symbolique pour signifier la fin de son règne.

Le musicien personnel de la reine a ensuite joué de sa cornemuse, s'éloignant petit à petit de la chapelle.

La cérémonie s'est terminée sur un émouvant "God save the King", avant que le cercueil ne disparaisse dans le caveau royal sur la fugue en C mineur de Bach.

Une ultime cérémonie, pour les seuls membres de la famille royale, était prévue à 19H30.

Y.Kimura--JT