The Japan Times - Noosha Aubel : Scandale à Potsdam autour d'un enfant gravement handicapé

EUR -
AED 4.212777
AFN 72.835586
ALL 94.512843
AMD 422.248264
ANG 2.053494
AOA 1052.895931
ARS 1680.790338
AUD 1.635257
AWG 2.067368
AZN 1.95436
BAM 1.956354
BBD 2.309354
BDT 140.73988
BGN 1.939347
BHD 0.432422
BIF 3423.630825
BMD 1.146945
BND 1.480319
BOB 7.92328
BRL 5.90941
BSD 1.146625
BTN 108.087801
BWP 15.582008
BYN 3.185903
BYR 22480.122
BZD 2.305963
CAD 1.623185
CDF 2615.035015
CHF 0.925648
CLF 0.026299
CLP 1035.072439
CNY 7.764364
CNH 7.780559
COP 3960.034063
CRC 520.14739
CUC 1.146945
CUP 30.394043
CVE 110.569964
CZK 24.190336
DJF 203.835517
DKK 7.474072
DOP 66.986043
DZD 152.939427
EGP 57.331754
ERN 17.204175
ETB 181.647461
FJD 2.564
FKP 0.866759
GBP 0.866531
GEL 3.039852
GGP 0.866759
GHS 12.874504
GIP 0.866759
GMD 84.304874
GNF 10064.442782
GTQ 8.746478
GYD 239.84901
HKD 8.988436
HNL 30.606273
HRK 7.533254
HTG 149.77244
HUF 351.906109
IDR 20445.785654
ILS 3.394682
IMP 0.866759
INR 108.1919
IQD 1502.49795
IRR 1577049.375404
ISK 143.976448
JEP 0.866759
JMD 181.171337
JOD 0.813229
JPY 185.008009
KES 148.419043
KGS 100.300781
KHR 4599.249852
KMF 492.617229
KPW 1032.250901
KRW 1752.130969
KWD 0.353179
KYD 0.955446
KZT 559.543917
LAK 25295.872375
LBP 102708.92515
LKR 382.668433
LRD 208.916469
LSL 18.815678
LTL 3.386631
LVL 0.693776
LYD 7.311819
MAD 10.580612
MDL 20.248208
MGA 4817.169398
MKD 61.628611
MMK 2407.987936
MNT 4106.547494
MOP 9.256923
MRU 45.947051
MUR 54.881752
MVR 17.720734
MWK 1992.243861
MXN 19.872547
MYR 4.745948
MZN 73.301688
NAD 18.814173
NGN 1560.350288
NIO 41.990088
NOK 11.102662
NPR 172.945006
NZD 1.997675
OMR 0.441554
PAB 1.14663
PEN 3.881306
PGK 5.032508
PHP 69.638491
PKR 319.223511
PLN 4.259467
PYG 7041.056554
QAR 4.175458
RON 5.239364
RSD 117.183799
RUB 83.845404
RWF 1679.12748
SAR 4.299026
SBD 9.24601
SCR 15.693948
SDG 688.744688
SEK 10.98638
SGD 1.482316
SHP 0.85631
SLE 28.387314
SLL 24050.86738
SOS 655.483268
SRD 42.898615
STD 23739.445827
STN 24.544623
SVC 10.032843
SYP 126.774237
SZL 18.814083
THB 37.723444
TJS 10.63456
TMT 4.014308
TND 3.339618
TOP 2.761569
TRY 53.262066
TTD 7.775237
TWD 36.375404
TZS 3017.595134
UAH 51.508996
UGX 4173.182519
USD 1.146945
UYU 45.84299
UZS 13769.075108
VES 695.774297
VND 30176.12295
VUV 135.491976
WST 3.156157
XAF 656.142926
XAG 0.017685
XAU 0.000276
XCD 3.099677
XCG 2.066386
XDR 0.807102
XOF 648.024305
XPF 119.331742
YER 273.665193
ZAR 18.876464
ZMK 10323.885445
ZMW 20.552914
ZWL 369.315822
  • AEX

    -3.2400

    1078.16

    -0.3%

  • BEL20

    -1.1300

    5647.65

    -0.02%

  • PX1

    -46.5700

    8421.14

    -0.55%

  • ISEQ

    0.0000

    13785.73

    0%

  • OSEBX

    23.1300

    1950.43

    +1.2%

  • PSI20

    62.3800

    9102.6

    +0.69%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    42.0100

    4242.69

    +1%

  • N150

    3.3900

    4235.78

    +0.08%

Noosha Aubel : Scandale à Potsdam autour d'un enfant gravement handicapé
Noosha Aubel : Scandale à Potsdam autour d'un enfant gravement handicapé

Noosha Aubel : Scandale à Potsdam autour d'un enfant gravement handicapé

Alors que la petite Heidrun fête aujourd'hui son deuxième anniversaire, elle attend toujours quelque chose qui devrait aller de soi dans un État de droit : une place dans une crèche inclusive avec une assistance individuelle. Ses parents se battent depuis plus d'un an pour obtenir ce droit et ont entre-temps déposé des plaintes auprès de l'inspection du travail, des plaintes pénales et rédigé des pétitions. Selon les citoyens, ce qu'ils vivent à Potsdam est « le visage pitoyable d'une administration qui ignore les lois et abandonne sans pitié les plus faibles de la société, les enfants gravement handicapés ».

Dès janvier 2025, les représentants du département Enfance, Jeunesse et Famille de la capitale du Land de Potsdam avaient reconnu par écrit que Heidrun avait besoin d'un soutien particulier en raison de son handicap grave : depuis sa naissance, la petite fille souffre d'une anomalie du gène KBG (handicap grave à 100 % avec un niveau de soins 4 et, entre autres, les mentions « H » = « sans aide » et « aG » = « handicap moteur exceptionnel »).

Taille du texte:

Mais les belles paroles des responsables de la ville de Potsdam (Allemagne), sous la responsabilité personnelle de la maire Noosha Aubel (50 ans, sans affiliation politique), sont restées lettre morte. Malgré une situation juridique claire (§24 SGB VIII, §22a SGB VIII), la ville refuse toujours l'admission. La procédure devant le tribunal administratif de Potsdam (réf. VG 7L 1336/25) traîne depuis des mois.

Dans une lettre adressée à la présidente du tribunal administratif le 13 février 2026, les parents se plaignent non seulement de l'inaction, mais aussi d'une violation du droit fondamental à un juge légal (art. 101 GG). Pendant ce temps, la nouvelle maire Noosha Aubel se présente à Potsdam comme une modernisatrice sociale. En réalité, son administration perpétue la « tradition » de son prédécesseur. Les nombreux documents prouvent que les lettres, les courriers recommandés et les e-mails restent sans réponse et que le tribunal administratif de Potsdam se contente de confirmer leur réception par des réponses provisoires, sans avoir jusqu'à présent statué sur la demande urgente.

L'histoire récente de Potsdam montre que ce comportement n'est pas un cas isolé. Le magazine numérique a déjà rapporté en avril 2021 que la ville n'avait pas fourni de service de transport pour personnes handicapées à un autre enfant gravement handicapé pendant plus de 18 mois ; malgré un avis médical, les responsables ont ignoré pendant plus de 73 semaines la fourniture d'un siège enfant, alors que l'enfant avait déjà dû se battre pendant plus d'un an pour obtenir une place dans une crèche inclusive. En mai 2025, le maire SPD de l'époque, Mike Schubert (SPD), a été destitué à une majorité écrasante. La destitution de Schubert a été un cri de ralliement pour la démocratie ; mais la ville de Potsdam n'a apparemment rien appris de son scandale, même sous la maire Noosha Aubel.

Entre-temps, les parents se sont vus contraints de déposer des plaintes auprès de l'inspection du travail, de porter plainte au pénal et de déposer des requêtes pour partialité contre des juges et une chambre du tribunal administratif de Potsdam.
Dans ce contexte, nous publierons prochainement une série d'articles sur les responsables, pour lesquels nous adresserons des demandes officielles à la presse à l'administration municipale de la capitale du Land de Potsdam, au tribunal administratif de Potsdam et à la cour administrative supérieure de Berlin-Brandebourg, en référence aux plaintes pénales et aux demandes de récusation déposées par les parents du jeune enfant atteint de multiples handicaps graves.

Dans ce contexte, les rapports sur les enquêtes et les procédures pénales doivent être exempts de tout préjugé. Les parents ont clairement indiqué aux représentants de la presse que les plaintes ne constituaient pas un jugement prématuré, mais servaient à clarifier les faits. (Les numéros de référence des plaintes pénales sont disponibles à la rédaction)

Devant la porte historique Nauener Tor à Potsdam, des citoyens ont exprimé ce jeudi des critiques acerbes à l'égard des représentants de la presse : « À quel point une société doit-elle être asociale et moralement dépravée pour refuser à un enfant gravement handicapé la place en crèche à laquelle il a droit selon la loi, avec une aide individuelle ? », a déclaré un passant. Beaucoup voient dans l'administration d'Aubel la poursuite de la politique sociale ratée de son prédécesseur du SPD.

Les parents de Heidrun, âgée de deux ans, annoncent qu'avec leur avocat Axel Kapust, qui se bat quotidiennement pour cette enfant gravement handicapée à plusieurs égards, ils iront jusqu'à la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) et rendront l'affaire publique. Ils s'appuient pour cela sur l'interdiction de discrimination inscrite dans la Loi fondamentale, la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et de nombreux arrêts de justice. Parallèlement, ils réclament des mesures disciplinaires à l'encontre des responsables de l'administration et de la justice, pouvant aller jusqu'à la responsabilité de l'État et à des dommages-intérêts, car chaque jour qui passe, comme l'atteste la Charité de Berlin, la petite fille perd un temps précieux dans sa lutte contre son handicap lourd. Responsabilité de l'État : communiqué de presse de la Cour fédérale de justice 2016 + décisions III ZR 278/15, entre autres.

Il est grand temps que la maire Noosha Aubel et le gouvernement régional agissent. L'inclusion n'est pas un slogan vide de sens, c'est un droit fondamental. La capitale du Land, Potsdam, et le Land de Brandebourg ne peuvent pas se permettre de faire à nouveau la une des journaux en tant que ville et Land ignorants et discriminatoires. Une société démocratique se mesure à la manière dont elle traite les plus faibles. Le cas de Heidrun montre que Potsdam et le Land de Brandebourg échouent lamentablement à cet examen.

Remarque de la rédaction :
Notre article est conforme au droit en vigueur, en l'occurrence l'article 5, paragraphe 1, de la Loi fondamentale de la République fédérale d'Allemagne - « Liberté de la presse et d'expression » - ainsi qu'à la loi berlinoise sur la presse du 15 juin 1965 (GVBl. Berlin p. 744), dont le § 3, Mission publique de la presse, paragraphe 3, stipule littéralement : « La presse défend des intérêts légitimes au sens de l'article 193 du code pénal allemand lorsqu'elle recueille et diffuse des informations sur des questions d'intérêt public, prend position, émet des critiques ou contribue de toute autre manière à la formation de l'opinion. »

Articles de presse sur ce sujet :
- Article : 21 avril 2021 : « Mike Schubert, Dietmar Woidke, Ursula Nonnemacher et Jenny Armbruster - 18 mois sans service de transport pour enfants gravement handicapés à Potsdam » https://Digital-Magazin.de/kein-behindertenfahrdienst-fuer-schwerbehindertes-kind-in-potsdam
- Article : 25 mai 2025 : « Mike Schubert enfin destitué - Potsdam se réjouit : le maire scandaleux du SPD doit démissionner ! » https://www.deutschetageszeitung.de/Politik/650572-mike-schubert-endlich-abgewahlt-potsdam-jubelt-spd-skandal-burgermeister-muss-hut-nehmen.html