The Japan Times - Dauphins: un nouveau mois sans pêche, mais peut-être pas le dernier

EUR -
AED 4.29779
AFN 76.646904
ALL 96.241675
AMD 443.635649
ANG 2.094592
AOA 1072.991758
ARS 1673.208683
AUD 1.731682
AWG 2.1062
AZN 1.990772
BAM 1.952514
BBD 2.355336
BDT 143.047447
BGN 1.965049
BHD 0.441146
BIF 3451.82728
BMD 1.170111
BND 1.500675
BOB 8.080747
BRL 6.233416
BSD 1.169432
BTN 107.104511
BWP 15.607403
BYN 3.364738
BYR 22934.174472
BZD 2.352042
CAD 1.617275
CDF 2521.588679
CHF 0.928325
CLF 0.02607
CLP 1029.369702
CNY 8.148533
CNH 8.144411
COP 4296.097428
CRC 572.736202
CUC 1.170111
CUP 31.00794
CVE 110.928431
CZK 24.33245
DJF 207.952238
DKK 7.470337
DOP 73.657979
DZD 151.940044
EGP 55.380767
ERN 17.551664
ETB 181.835328
FJD 2.652649
FKP 0.868717
GBP 0.871727
GEL 3.153466
GGP 0.868717
GHS 12.689822
GIP 0.868717
GMD 85.998332
GNF 10238.470596
GTQ 8.976894
GYD 244.678711
HKD 9.123998
HNL 30.949524
HRK 7.534693
HTG 153.12298
HUF 384.786322
IDR 19783.76777
ILS 3.688131
IMP 0.868717
INR 107.19088
IQD 1532.845335
IRR 49290.923634
ISK 146.204626
JEP 0.868717
JMD 183.850617
JOD 0.829585
JPY 185.074689
KES 150.885662
KGS 102.325944
KHR 4769.371972
KMF 491.446398
KPW 1053.136457
KRW 1715.932329
KWD 0.359505
KYD 0.974602
KZT 592.747724
LAK 25280.246667
LBP 100102.991059
LKR 362.120625
LRD 216.382742
LSL 19.224962
LTL 3.455034
LVL 0.707788
LYD 7.447791
MAD 10.744548
MDL 19.822321
MGA 5306.452487
MKD 61.51648
MMK 2456.872156
MNT 4172.39075
MOP 9.393095
MRU 46.524143
MUR 53.885905
MVR 18.078018
MWK 2028.386357
MXN 20.453112
MYR 4.735431
MZN 74.781182
NAD 19.225049
NGN 1659.895721
NIO 42.950461
NOK 11.651731
NPR 171.36848
NZD 2.00261
OMR 0.44982
PAB 1.169477
PEN 3.928651
PGK 4.901302
PHP 69.206791
PKR 327.601806
PLN 4.218794
PYG 7831.820647
QAR 4.260399
RON 5.093612
RSD 117.407788
RUB 90.098563
RWF 1699.001088
SAR 4.388216
SBD 9.513254
SCR 17.676353
SDG 703.816744
SEK 10.654386
SGD 1.502417
SHP 0.877886
SLE 28.843354
SLL 24536.64055
SOS 668.71408
SRD 44.710231
STD 24218.934064
STN 24.806352
SVC 10.232649
SYP 12940.929603
SZL 19.225675
THB 36.492225
TJS 10.905514
TMT 4.095388
TND 3.359974
TOP 2.817346
TRY 50.658549
TTD 7.93898
TWD 36.988408
TZS 2983.783142
UAH 50.469224
UGX 4046.191087
USD 1.170111
UYU 44.863737
UZS 14129.089947
VES 405.829601
VND 30732.963903
VUV 141.385009
WST 3.255689
XAF 654.88295
XAG 0.012607
XAU 0.000242
XCD 3.162284
XCG 2.107707
XDR 0.813853
XOF 655.848943
XPF 119.331742
YER 278.895603
ZAR 19.059943
ZMK 10532.387573
ZMW 23.536399
ZWL 376.775246
  • AEX

    2.8700

    993.94

    +0.29%

  • BEL20

    6.8200

    5255.84

    +0.13%

  • PX1

    6.4500

    8069.17

    +0.08%

  • ISEQ

    48.9200

    12922.2

    +0.38%

  • OSEBX

    7.0700

    1731.94

    +0.41%

  • PSI20

    -3.3900

    8460.36

    -0.04%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    45.2100

    4046.4

    +1.13%

  • N150

    13.0900

    3863.14

    +0.34%

Dauphins: un nouveau mois sans pêche, mais peut-être pas le dernier
Dauphins: un nouveau mois sans pêche, mais peut-être pas le dernier / Photo: Philippe LOPEZ - AFP/Archives

Dauphins: un nouveau mois sans pêche, mais peut-être pas le dernier

Considéré comme "très efficace" pour protéger les dauphins, le mois sans pêche dans le golfe de Gascogne est reconduit jeudi pour la troisième année consécutive, et peut-être pas pour la dernière fois, faute d'alternative.

Taille du texte:

De la pointe du Finistère jusqu'à la côte basque, un peu moins de 300 bateaux de plus de 8 mètres resteront à quai jusqu'au 20 février en bénéficiant d'une indemnisation gouvernementale à hauteur de 80% de leur chiffre d'affaires.

"On se laisse endormir par les indemnisations. Il y a une forme de résignation", estime auprès de l'AFP Thomas Le Gall, ligneur à Audierne (Finistère) et président de l'association Pêche avenir Cap Sizun, faisant part d'un "fort sentiment d'incertitude et d'anxiété" de ses collègues pêcheurs.

L'hiver dernier, 274 navires ont été indemnisés à hauteur de 14,5 millions d'euros pour leur manque à gagner, estimé à 4.320 tonnes de poissons. En incluant une quarantaine d'entreprises de mareyage, les indemnisations totales ont atteint 20 millions d'euros.

M. Le Gall craint que ce mois de fermeture, initialement prévu pour trois ans, soit reconduit en 2027 et au-delà.

Car, avec 60% de captures accidentelles évitées, le mois sans pêche a le mérite d'être "très efficace" pour protéger les cétacés, selon l'entourage de la ministre de la Mer Catherine Chabaud, en novembre.

D'après les données de l'observatoire Pelagis (CNRS/Université de La Rochelle), 1.900 dauphins communs sont morts par capture accidentelle entre le 1er décembre 2024 et le 31 mars 2025 sur la façade Atlantique et la Manche Ouest, contre 4.700 en moyenne par hiver entre 2017 et 2023.

- "Pas une solution de long terme"-

Pour autant, le ministère, interrogé par l'AFP, refuse de se prononcer sur une nouvelle fermeture l'an prochain, rappelant simplement que cette mesure n'était "pas une solution de long terme".

"Le gouvernement souhaite évidemment la réouverture du golfe de Gascogne, simplement il faudra pour cela qu'on puisse recueillir les données de cette saison, s'appuyer également sur les conclusions qu'aura formulées le Conseil d'État", a déclaré mercredi au Sénat le ministre délégué chargé de la Transition écologique, Mathieu Lefèvre.

La Commission européenne a, quant à elle, rappelé son attachement "à la protection des espèces sensibles", consacrée par le droit européen. "Les efforts visant à réduire les prises accessoires de dauphins communs doivent se poursuivre", a-t-elle dit à l'AFP.

S'appuyant sur cette même législation européenne, les ONG Sea Shepherd et Défense des milieux aquatiques ont d'ailleurs déposé en décembre un recours devant la justice administrative pour demander une extension du dispositif de fermeture.

"Les délais contentieux devant le Conseil d'État sont très longs", a souligné à l'AFP l'avocate Manon Crécent, confirmant une information du quotidien Ouest-France. L'avocate espère ainsi une décision avant janvier 2027.

Arguant que "le pic de mortalité (des dauphins) se déplace", les associations réclament une extension de la fermeture à trois mois l'hiver et un mois l'été, a-t-elle ajouté.

"Le gouvernement est opposé à l'allongement des périodes de fermeture", a assuré M. Lefèvre.

- Pas de solution technique parfaite -

C'est à la suite de deux décisions du Conseil d'État, rendues en 2023, que le mois sans pêche avait vu le jour pour la première fois l'année suivante.

Depuis, de nombreux pêcheurs se sont équipés en répulsifs acoustiques (pingers), en balises sur leurs filets et en caméras embarquées mais aucune solution technique parfaite n'émerge encore malgré les nombreuses expérimentations en cours.

"Cette troisième fermeture ne peut et ne doit pas devenir une norme", prévient le comité national des Pêches dans un communiqué, en appelant à "ouvrir une phase nouvelle, fondée sur l'évaluation des mesures mises en œuvre et le déploiement de solutions alternatives durables".

À Lorient, le fileyeur David Le Quintrec accuse le gouvernement de ne "pas défendre ses pêcheurs". "Il va falloir qu'on tape du poing sur la table!", tonne M. Le Quintrec, par ailleurs patron de l'Union française des pêcheurs artisans (UFPA), en disant regretter l'absence de visibilité dans le métier, entre mois sans pêche, baisse des quotas et hausse des coûts.

S.Fujimoto--JT