The Japan Times - A la veille de son 90e anniversaire, le Dalaï Lama rêve de vivre "encore 30 ou 40 ans"

EUR -
AED 4.323663
AFN 75.347698
ALL 95.528884
AMD 433.357851
ANG 2.107244
AOA 1080.76821
ARS 1633.856661
AUD 1.622053
AWG 2.120625
AZN 1.998435
BAM 1.95745
BBD 2.371979
BDT 144.501779
BGN 1.963868
BHD 0.444762
BIF 3505.049681
BMD 1.177307
BND 1.490912
BOB 8.13772
BRL 5.783991
BSD 1.177682
BTN 111.001246
BWP 15.768021
BYN 3.328106
BYR 23075.220654
BZD 2.368556
CAD 1.60434
CDF 2726.643841
CHF 0.915594
CLF 0.026771
CLP 1053.619683
CNY 8.018934
CNH 8.004864
COP 4375.579851
CRC 540.246115
CUC 1.177307
CUP 31.19864
CVE 110.358004
CZK 24.307746
DJF 209.713173
DKK 7.473711
DOP 70.036942
DZD 155.656005
EGP 62.059278
ERN 17.659608
ETB 183.885946
FJD 2.567817
FKP 0.865876
GBP 0.864232
GEL 3.154767
GGP 0.865876
GHS 13.24894
GIP 0.865876
GMD 86.554381
GNF 10335.710425
GTQ 8.992349
GYD 246.393463
HKD 9.220446
HNL 31.307986
HRK 7.535707
HTG 154.245405
HUF 355.876999
IDR 20367.943937
ILS 3.423391
IMP 0.865876
INR 110.813802
IQD 1542.754293
IRR 1545804.322744
ISK 143.820085
JEP 0.865876
JMD 185.496327
JOD 0.834676
JPY 184.107546
KES 152.049068
KGS 102.920785
KHR 4723.900821
KMF 493.292187
KPW 1059.5893
KRW 1707.760614
KWD 0.362316
KYD 0.98141
KZT 545.383409
LAK 25844.34129
LBP 105461.686315
LKR 379.218313
LRD 216.108454
LSL 19.214893
LTL 3.476282
LVL 0.712141
LYD 7.449278
MAD 10.794097
MDL 20.261731
MGA 4890.03801
MKD 61.637784
MMK 2472.158404
MNT 4215.283897
MOP 9.499044
MRU 47.11971
MUR 55.003406
MVR 18.195334
MWK 2042.086278
MXN 20.25245
MYR 4.602768
MZN 75.241442
NAD 19.21473
NGN 1599.277482
NIO 43.336522
NOK 10.868907
NPR 177.604659
NZD 1.968697
OMR 0.452674
PAB 1.177672
PEN 4.079238
PGK 5.125319
PHP 71.048724
PKR 328.138038
PLN 4.227757
PYG 7208.074609
QAR 4.292718
RON 5.266061
RSD 117.394022
RUB 87.91019
RWF 1726.5257
SAR 4.424583
SBD 9.441335
SCR 16.221677
SDG 707.017566
SEK 10.825925
SGD 1.490041
SHP 0.878979
SLE 29.020987
SLL 24687.538318
SOS 673.055784
SRD 44.044242
STD 24367.881574
STN 24.520456
SVC 10.304684
SYP 130.149312
SZL 19.208617
THB 37.833955
TJS 11.005488
TMT 4.126462
TND 3.416079
TOP 2.834673
TRY 53.266239
TTD 7.966579
TWD 36.95391
TZS 3054.738898
UAH 51.56956
UGX 4404.674629
USD 1.177307
UYU 47.089685
UZS 14271.026915
VES 580.996894
VND 30974.951806
VUV 139.032561
WST 3.192283
XAF 656.499112
XAG 0.01452
XAU 0.000248
XCD 3.181731
XCG 2.122426
XDR 0.817538
XOF 656.510274
XPF 119.331742
YER 280.934968
ZAR 19.142485
ZMK 10597.173903
ZMW 22.434526
ZWL 379.09243
  • AEX

    -6.8100

    1024.64

    -0.66%

  • BEL20

    -56.6600

    5498.59

    -1.02%

  • PX1

    -21.5800

    8277.61

    -0.26%

  • ISEQ

    87.9700

    13025.44

    +0.68%

  • OSEBX

    -19.0100

    1982.39

    -0.95%

  • PSI20

    -72.2800

    9194.46

    -0.78%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    89.9300

    4086.79

    +2.25%

  • N150

    -35.3000

    4217.75

    -0.83%

A la veille de son 90e anniversaire, le Dalaï Lama rêve de vivre "encore 30 ou 40 ans"
A la veille de son 90e anniversaire, le Dalaï Lama rêve de vivre "encore 30 ou 40 ans" / Photo: NIHARIKA KULKARNI - AFP

A la veille de son 90e anniversaire, le Dalaï Lama rêve de vivre "encore 30 ou 40 ans"

A la veille de son 90e anniversaire, le Dalaï Lama a fait part samedi de son rêve de vivre "encore 30 ou 40 ans", lors d'une prière aux côtés de milliers de fidèles à McLeod Ganj, dans les contreforts de l'Himalaya indien.

Taille du texte:

Le chef spirituel de la communauté tibétaine, qui a confirmé mercredi qu'un successeur serait bien désigné à sa mort, verra se conclure dimanche une semaine de célébrations en son honneur, avec son premier jour en tant que nonagénaire.

En attendant, des milliers de fidèles de Tenzin Gyatso (son nom de civil) ont fait résonner samedi tambours et cors dans le monastère où il vit en exil.

"Jusque-là, j'ai fait de mon mieux et (...) j'espère vivre encore 30 ou 40 ans, en continuant à servir les êtres sensibles et le Dharma (les enseignements, NDLR) de Bouddha", a-t-il déclaré, enveloppé dans ses traditionnels robe bordeaux et châle jaune.

Né le 6 juillet 1935, Tenzin Gyatso est devenu dès l'âge de deux ans le 14e Dalaï Lama, dûment identifié par la tradition bouddhiste comme la réincarnation de son prédécesseur.

Il passe l'essentiel de son temps à McLeod Ganj depuis sa fuite de Lhassa, "sa capitale", et de la répression chinoise en 1959.

La Chine, qui a envahi le Tibet dès 1950 puis en a fait l'une de ses provinces, a exigé de pouvoir approuver le nom du futur Dalaï Lama, ce qui inquiète grandement nombre de Tibétains exilés comme leur guide.

"La responsabilité (de la nomination d'un successeur, ndlr) reposera exclusivement sur les membres du Ganden Phodrang Trust, le bureau de Sa Sainteté le Dalaï Lama", a affirmé mercredi Tenzin Gyatso. "Personne d'autre n'a l'autorité requise pour se mêler de cette question".

Son successeur sera forcément "né dans le monde libre", a-t-il promis publiquement, disant avoir reçu de nombreuses sollicitations en faveur d'une poursuite du "cycle de la réincarnation".

Considéré comme un dangereux séparatiste par Pékin, l'actuel Dalaï Lama, lauréat du 1989 du prix Nobel de la paix, incarne dans le monde entier le combat pour la liberté du Tibet, vaste territoire himalayen d'une taille comparable à celle de l'Afrique du Sud.

"Le désir partagé par tous, y compris le peuple tibétain, est d'éviter la souffrance et de connaître le bonheur", a-t-il encore affirmé.

K.Nakajima--JT