The Japan Times - Royaume-Uni: Kate participe à un événement commémoratif

Kate, comme tout le monde l'appelle, a souri et applaudi au côté de son mari, le prince William, au concert commémoratif du Festival du souvenir, au Royal Albert Hall à Londres.

L'événement musical est une des dates les plus importantes du calendrier royal, avec la cérémonie plus solennelle prévue dimanche au Cénotaphe, un mémorial de la guerre. Les deux événements rendent hommage aux soldats britanniques tombés au combat.

Kate et William ont été rejoints dans la loge royale par le roi Charles III, qui est toujours en traitement pour son propre cancer.

En février, Buckingham Palace avait annoncé que Charles, 75 ans, souffrait d'un cancer, sans préciser de quelle nature, et qu'il se retirait de la vie publique pour suivre un traitement.

Le mois suivant, Kate, 42 ans, révélait qu'elle était elle aussi atteinte d'un cancer et qu'elle suivait une chimiothérapie.

Depuis, les deux ont fait un retour limité à la vie publique. Charles a récemment interrompu brièvement son traitement pour un voyage en Australie et aux Samoa.

Kate avait annoncé en septembre qu'elle avait terminé sa chimiothérapie et qu'elle avait hâte de reprendre plus d'engagements.

Le mois dernier, elle et l'héritier du trône ont visité Southport, dans le nord-ouest de l'Angleterre, pour rencontrer des habitants affectés par une attaque au couteau qui avait coûté la vie à trois fillettes en juillet.

Kate devrait participer dimanche au dépôt de gerbes au Cénotaphe, situé près du parlement à Londres, avec d'autres membres de la famille royale, des leaders politiques et des membres actuels et passés des forces armées, dont des vétérans de guerre.

Ce sera la première fois qu'elle aura participé à des engagements officiels pendant deux jours consécutifs depuis le début de l'année.

William a confié cette semaine que l'année écoulée avait été "brutale" et probablement "la plus dure" de sa vie, à cause des deux diagnostics de cancer.

"Honnêtement, ça a été affreux", a-t-il dit à des journalistes jeudi, à la fin d'un voyage en Afrique du Sud.

La reine Camilla, l'épouse de Charles, a manqué le concert de samedi et devrait être également absente dimanche à cause d'une infection pulmonaire, a indiqué le palais royal.

"Bien que ce soit une source de grande déception pour la reine, elle marquera l'occasion de façon privée et espère pouvoir reprendre ses obligations publiques au début de la semaine prochaine", a déclaré un porte-parole du palais.

H.Hayashi--JT