The Japan Times - "Bunga-bunga" : Berlusconi relaxé dans un procès pour corruption de témoins

EUR -
AED 4.311308
AFN 77.879699
ALL 96.688625
AMD 447.85425
ANG 2.101831
AOA 1076.505607
ARS 1707.192072
AUD 1.771749
AWG 2.116032
AZN 2.004043
BAM 1.960029
BBD 2.365855
BDT 143.653019
BGN 1.953335
BHD 0.442548
BIF 3472.941475
BMD 1.173943
BND 1.516572
BOB 8.116825
BRL 6.487208
BSD 1.17466
BTN 105.980932
BWP 15.522957
BYN 3.44641
BYR 23009.283073
BZD 2.362488
CAD 1.61659
CDF 2658.980767
CHF 0.932175
CLF 0.027414
CLP 1075.132381
CNY 8.268374
CNH 8.256711
COP 4552.175346
CRC 585.275311
CUC 1.173943
CUP 31.10949
CVE 110.505791
CZK 24.374112
DJF 209.179364
DKK 7.471085
DOP 73.810833
DZD 152.347317
EGP 55.85943
ERN 17.609145
ETB 182.685082
FJD 2.68158
FKP 0.876785
GBP 0.875256
GEL 3.163731
GGP 0.876785
GHS 13.508665
GIP 0.876785
GMD 86.289333
GNF 10269.376903
GTQ 8.996604
GYD 245.759696
HKD 9.134096
HNL 30.939417
HRK 7.539412
HTG 153.845228
HUF 388.315726
IDR 19601.326503
ILS 3.771187
IMP 0.876785
INR 105.831725
IQD 1538.752932
IRR 49434.739984
ISK 148.256896
JEP 0.876785
JMD 187.949541
JOD 0.832281
JPY 182.512335
KES 151.325623
KGS 102.661551
KHR 4704.150133
KMF 491.882164
KPW 1056.541668
KRW 1729.911202
KWD 0.360331
KYD 0.978812
KZT 606.047668
LAK 25437.862305
LBP 105190.301042
LKR 363.434181
LRD 207.916591
LSL 19.695216
LTL 3.466348
LVL 0.710107
LYD 6.366873
MAD 10.76626
MDL 19.809743
MGA 5282.600749
MKD 61.565611
MMK 2465.347298
MNT 4164.683572
MOP 9.414875
MRU 46.891176
MUR 54.048218
MVR 18.137736
MWK 2036.873034
MXN 21.110661
MYR 4.796681
MZN 75.013881
NAD 19.695216
NGN 1711.831956
NIO 43.224185
NOK 11.945563
NPR 169.565872
NZD 2.030951
OMR 0.451385
PAB 1.17468
PEN 3.955018
PGK 5.063032
PHP 68.760173
PKR 329.125553
PLN 4.206828
PYG 7842.087857
QAR 4.283634
RON 5.091398
RSD 117.391899
RUB 93.919441
RWF 1710.190073
SAR 4.403142
SBD 9.54441
SCR 15.974055
SDG 706.125134
SEK 10.912516
SGD 1.513958
SHP 0.880761
SLE 28.295168
SLL 24617.002332
SOS 670.145972
SRD 45.405775
STD 24298.250206
STN 24.553502
SVC 10.278397
SYP 12981.890755
SZL 19.700508
THB 36.915847
TJS 10.847922
TMT 4.108801
TND 3.433408
TOP 2.826573
TRY 50.16658
TTD 7.970401
TWD 36.996574
TZS 2913.082074
UAH 49.613608
UGX 4196.143368
USD 1.173943
UYU 46.0303
UZS 14165.867329
VES 324.27969
VND 30904.049841
VUV 142.484873
WST 3.269096
XAF 657.375417
XAG 0.017908
XAU 0.000271
XCD 3.172639
XCG 2.116968
XDR 0.815819
XOF 657.389447
XPF 119.331742
YER 279.809222
ZAR 19.703518
ZMK 10566.886439
ZMW 26.723686
ZWL 378.009172
  • AEX

    10.5000

    940.05

    +1.13%

  • BEL20

    9.0800

    5054.96

    +0.18%

  • PX1

    64.6900

    8150.64

    +0.8%

  • ISEQ

    87.0300

    13076.59

    +0.67%

  • OSEBX

    0.1600

    1649.68

    +0.01%

  • PSI20

    57.3000

    8128

    +0.71%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -55.0900

    4118.34

    -1.32%

  • N150

    35.4200

    3724.73

    +0.96%

"Bunga-bunga" : Berlusconi relaxé dans un procès pour corruption de témoins
"Bunga-bunga" : Berlusconi relaxé dans un procès pour corruption de témoins / Photo: Alberto PIZZOLI - AFP/Archives

"Bunga-bunga" : Berlusconi relaxé dans un procès pour corruption de témoins

Au bout de six ans d'audiences, un tribunal de Milan a relaxé mercredi Silvio Berlusconi dans un énième procès impliquant cet ex-chef du gouvernement italien, accusé d'avoir corrompu des témoins pour mentir sur ses sulfureuses soirées "bunga-bunga".

Taille du texte:

"Je ne peux être qu'extrêmement satisfait", a réagi auprès des journalistes l'avocat de M. Berlusconi, Federico Cecconi, les juges n'ayant pas pu retenir les faits de corruption, alors que le parquet avait réclamé une peine de six ans de prison contre le sénateur de 86 ans, accusé de subornation de témoins et de faux témoignage.

Me Cecconi a souligné que cet acquittement était le troisième dans cette affaire. "Trois sur trois, ça suffit", a-t-il déclaré, exprimant le souhait que le parquet ne présente pas de recours.

 

Le parquet avait aussi demandé des peines d'un à six ans de prison pour les 27 autres accusés dans cette affaire mais tous ont été acquittés.

Pour le milliardaire, qui glisse doucement vers la sortie de la vie politique italienne bien qu'il se soit à nouveau fait remarquer dimanche par un commentaire virulent contre le président ukrainien Volodymyr Zelensky, il s'agit là d'un des innombrables procès qu'il a affrontés ces dernières décennies et qu'il a le plus souvent gagnés.

- "Excellente nouvelle" -

"Une excellente nouvelle qui met fin à une longue affaire judiciaire ayant également eu des répercussions importantes sur la vie politique et institutionnelle italienne", s'est réjouie la cheffe du gouvernement Giorgia Meloni.

"Heureux de l'acquittement de Silvio après des années de souffrances, d'insultes et de polémiques inutiles", a réagi Matteo Salvini, un des deux vice-Premiers ministres et chef de la Ligue antimigrants.

Cet acquittement est l'aboutissement d'une longue histoire judiciaire qui commence en 2010 quand Silvio Berlusconi, alors à la tête du gouvernement, a été accusé d'abus de pouvoir en protégeant une jeune danseuses de night-club marocaine, Karima El-Mahroug.

La jeune femme, connue sous son nom d'artiste de Ruby, avait été interpellée pour un larcin mais M. Berlusconi était intervenu pour la faire libérer, disant que c'était la nièce d'Hosni Moubarak, qui était à l'époque le président de l'Egypte.

L'année d'après, M. Berlusconi a été accusé d'avoir payé Ruby, qui en 2010 avait 17 ans, pour des rapports sexuels.

Condamné en première instance en 2013 à sept ans de prison, il a été définitivement acquitté en mars 2015 par la Cour de cassation dans ce volet.

Les magistrats, convaincus que le milliardaire a payé de nombreuses personnes pour leur silence, ouvrent une nouvelle enquête qui aboutira, en 2017, au début du procès pour lequel M. Berlusconi a été acquitté mercredi.

- "Sultan" et "concubines" -

Selon le parquet, le silence de ces jeunes femmes a coûté entre 2011 et 2015 à Silvio Berlusconi des millions d'euros, dont une part importante a été destinée à la seule Ruby, mineure lorsqu'elle a pris part aux fameuses soirées : argent liquide, cadeaux, voitures, mise à disposition de logements, paiement de factures et de frais médicaux.

La défense de M. Berlusconi affirme que l'argent était une indemnisation pour l'atteinte à la réputation des personnes impliquées dans l'affaire et insiste sur le fait qu'il est jugé "pour le crime de générosité".

Dans son réquisitoire en mai, la procureure Tiziana Siciliano avait décrit M. Berlusconi comme "un sultan" qui avait l'habitude d'"animer ses soirées avec un groupe de concubines, au sens d'esclaves sexuelles, qui le divertissaient contre rémunération".

"J'ai eu si peur, maintenant je recommence à vivre", a commenté Ruby à l'énoncé du jugement.

M.Yamazaki--JT