The Japan Times - CeQueFautSavoir

En vedette

Catherine Ringer inhumée à Paris aux côtés de Fred Chichin

Catherine Ringer, la voix des Rita Mitsouko décédée lundi, a été inhumée samedi au cimetière de Montmartre à Paris, où repose déjà son ancien compagnon Fred Chichin, entourée de ses proches et de plusieurs visages connus de la chanson française,

Des bébés orangs-outans symptômes du bond du trafic d'animaux en Inde

La découverte de cinq bébés orangs-outans errant dans une forêt début septembre a remis la question à la une de l'actualité: l'Inde est-elle devenue une des plaques tournantes du trafic d'espèces animales protégées en Asie ?

Dernières nouvelles

Le frère de la princesse Diana lance de nouvelles attaques contre Charles III

Le frère de Diana, Charles Spencer, se livre à une série d'attaques contre le roi Charles III, accusé d'avoir eu l'air "euphorique" la nuit de la mort de la princesse, dans un livre explosif dont les premiers extraits ont suscité un démenti du palais de Buckingham.

Première sortie publique pour le prince Harry depuis son retour au Royaume-Uni

Le prince Harry a effectué jeudi à Londres sa première sortie publique depuis son retour il y a 3 semaines au Royaume-Uni avec sa famille, pour une soirée dans le cadre des Invictus Games, une compétition pour militaires blessés qu'il a fondée en 2014.

En Ecosse, Charles III met en garde les géants de la tech contre les "risques existentiels" de l'IA

Le roi Charles III a mis en garde jeudi contre les "risques existentiels" liés à l'intelligence artificielle, lors d'un sommet en Ecosse réunissant une soixantaine de figures du secteur, dont les patrons de Google DeepMind et de Nvidia, alors que l'essor de cette technologie inquiète dans le monde entier.

Brad Pitt, Penélope Cruz et Marion Cotillard au festival de cinéma de Saint-Sébastien

Le festival international de cinéma de Saint-Sébastien en Espagne accueillera à partir de vendredi des stars internationales comme Brad Pitt, Penélope Cruz et Marion Cotillard, pour une 74e édition qui fera une nouvelle fois la part belle aux films espagnols et sud-américains.

Foot: l'Argentine fera ses adieux à l'idole Messi lors d'un match amical le 6 octobre

La superstar Lionel Messi, qui a annoncé fin août sa retraite internationale à 39 ans, a été convoqué par le sélectionneur Lionel Scaloni en vue d'un match d'adieu contre le Bénin, le 6 octobre à Buenos Aires, a indiqué mardi la Fédération argentine (AFA).

A Concarneau, la course au large rend hommage à Charlie Dalin

"Merci Charlie". A bord de voiliers, le long des quais ou sur la plage, le monde de la course au large a honoré mardi à Concarneau (Finistère) le navigateur Charlie Dalin, emporté par un cancer en juin, lors d'un émouvant rassemblement maritime.

Voix iconique des Rita Mitsouko, Catherine Ringer s'est éteinte

Rita Mitsouko a perdu sa voix: la chanteuse Catherine Ringer est décédée d'un cancer lundi soir à l'âge de 68 ans, refermant définitivement l'histoire du duo mythique du rock français qu'elle avait formé avec son compagnon Fred Chichin, mort en 2007.

Au Sénégal, l'ingénieuse introduction de poissons dans des rizières contre la bilharziose

Les yeux pétillants et le sourire aux lèvres, Moussa Ndiaye, riziculteur octogénaire, contemple avec satisfaction sa récolte dans sa rizière du nord du Sénégal: le rendement est bon, mais pas seulement en grains de riz...

"Widow's Bay" et "The Pitt" confirment leur statut de favoris aux Emmy Awards

La comédie d'épouvante "Widow's Bay" et la série médicale "The Pitt" ont confirmé leur statut de favoris lundi aux Emmy Awards, et dominaient à mi-soirée cet équivalent des Oscars de la télévision américaine.

辺野古沖転覆事故から半年へ　武石知華さんの両親、民事訴訟を検討

辺野古沖での船の転覆事故で亡くなった武石知華さんの両親が、学校と船の運航団体を対象とした民事訴訟による責任追及を検討している。事故は9月16日で発生から半年となる。

西ドイツで失踪した2歳女児の事件　37年後に本人名乗るSNS連絡

旧西ドイツで1981年に失踪したカトリース・リーさんを巡り、37年後に本人を名乗るSNS連絡があった。文春の概要記事は捜索の経過を紹介し、女性の身元は示していない。

東京・中央通りでベンチ設置の社会実験　9月16日から5か所で検証

東京・中央通りで9月16日から植栽一体型ベンチを5か所に置く社会実験が始まる。休憩や暑さ対策の効果、歩行者の回遊への影響を検証する。

نوشا آوبل دم از مسئولیت می‌زند؛ خرابی خیابان‌های پوتسدام گواه ضعف مدیریت اوست

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، اخیراً در اینترنت از مقام‌های سیاسی منتخب خواست مسئولیت ویژهٔ خود در قبال جامعه را بپذیرند. اکنون شهردار پوتسدام باید در خیابان رودولف برایت‌شاید در منطقهٔ بابلسبرگِ این شهر، با همان معیاری سنجیده شود که خود مطرح کرده است: بررسی ویدئویی که در اختیار تحریریه قرار دارد، تصویری شرم‌آور از دست‌کم ۳۴ کنده‌شدگیِ باز و مجزا با لبه‌های تیز در روکش خیابان به دست می‌دهد. آنچه بر حساسیت موضوع می‌افزاید و هم‌زمان گویای ناکامی رسوایی‌بار مسئولان شهرداری پوتسدام، مرکز ایالت، در حوزه‌های گوناگون و زیر نظر شهردار کنونی، نوشا آوبل، است، گزارش‌های رسمی منتشرشده‌ای است که نشان می‌دهد این معضل سال‌هاست شناخته شده است. برای مدیریت ارشد شهرداری که چنین مصرانه مسئولیت‌پذیری مطالبه می‌کند، این وضعیت هم نقطهٔ عطفی تعیین‌کننده است و هم محکی برای سنجش عملکرد خودش.

L'heure de vérité pour "Widow's Bay" et "The Pitt" aux Emmy Awards

La nouvelle série mêlant horreur et comédie d'Apple TV "Widow's Bay" et le drame médical "The Pitt" se disputent lundi à Los Angeles les prestigieux Emmy Awards, l'équivalent des Oscars pour la télévision américaine.

バリ島上空の発光物体に複数の見方　元英空軍関係者の映像、電飾だこの指摘も

バリ島で元英空軍関係者が撮影した三角形の発光物体を英紙が報じた。映像を見た関係者の判断は分かれ、正体不明とする見方の一方で、LED付きのたことの指摘が出ている。

La Mostra de Venise récompense "Woman Unknown" et remet les femmes en haut de l'affiche

Le faible nombre de réalisatrices en compétition à la Mostra de Venise avait provoqué un tollé: la présidente du jury Maggie Gyllenhaal a décidé samedi de récompenser l'une d'entre elles, May el-Toukhy, pour "Woman Unknown" sur le destin d'une femme au Danemark dans l'immédiat après-guerre.

"Encore un soir": Céline Dion s'apprête à remonter sur scène, devant des fans bouillants

Grand retour imminent: Céline Dion s'apprête à donner samedi soir le coup d'envoi d'une série de concerts près de Paris, un retour inespéré pour ses fans du monde entier et un symbole de sa résilience, après plus de six ans loin de la scène.

"Encore un soir": Céline Dion à quelques heures de son grand retour sur scène

Grand retour imminent: Céline Dion donne samedi soir le coup d'envoi d'une série de concerts près de Paris, un retour inespéré pour ses fans du monde entier et un symbole de sa résilience, après plus de six ans loin de la scène.

"Widow's Bay" et "The Pitt" favoris pour les Emmy Awards

La nouvelle série mêlant horreur et comédie d'Apple TV, "Widow's Bay", et la série médicale "The Pitt", s'imposent comme les grands favoris des Emmy Awards, l'équivalent des Oscars pour la télévision américaine, dont la cérémonie se tiendra lundi à Los Angeles.

Norvège: la soeur du roi Harald meurt deux semaines après son frère

La soeur de feu le roi Harald V, la princesse Astrid, est morte vendredi à l'âge de 94 ans, deux semaines jour pour jour après son frère, a annoncé le Palais royal norvégien.

Un quart de siècle après, New York commémore le 11-Septembre

New York a commencé à rendre hommage vendredi aux victimes des attaques du 11-Septembre, il y a 25 ans, sans Donald Trump mais avec le premier maire musulman de son histoire, une présence dénoncée par certains conservateurs.

New York commémore le 11-Septembre, sans Donald Trump

Vingt-cinq ans après le traumatisme du 11-Septembre, New York rend hommage vendredi aux victimes des attaques, sans Donald Trump, mais en présence du premier maire musulman de son histoire, cible de certaines voix conservatrices.

Céline Dion, la leçon de style parisienne

Qu'importe la place, qu'importe l'endroit... ou le soulier. Chaque sortie de Céline Dion à Paris avant son retour sur scène samedi génère une avalanche de commentaires mode enthousiastes, donnant un avant-goût des tenues que la chanteuse pourrait porter lors de ses concerts.

La Norvège fait ses adieux au roi Harald V, "grand-père de la nation"

"Merci pour tout." La Norvège fait mercredi ses adieux au roi Harald V, figure moderne et rassembleuse dont la fin de règne a été ternie par des scandales, lors d'obsèques réunissant têtes couronnées et dignitaires étrangers.

OpenAI dit avoir résolu un problème de maths majeur en moins de quatre jours

OpenAI a annoncé mardi qu'un de ses modèles d'intelligence artificielle (IA) avait résolu un problème mathématique vieux de plus d'un siècle en moins de quatre jours, tandis qu'un duo de chercheurs a évoqué un possible plagiat de ses travaux.

Royaume-Uni: le prince George fait sa rentrée au prestigieux collège privé d'Eton

Le prince George, fils aîné du prince William et de la princesse Kate, a fait sa rentrée mardi au prestigieux collège privé pour garçons d'Eton, près du château de Windsor, accompagné par ses parents, a constaté un photographe de l'AFP.

Poursuivi en diffamation par Saâda Arbane, Kamel Daoud relaxé

Le tribunal correctionnel de Paris a relaxé mardi le romancier franco-algérien Kamel Daoud, poursuivi en diffamation par Saâda Arbane, une Algérienne l'accusant d'avoir volé son histoire pour son livre prix Goncourt 2024, "Houris".

L'actrice Cate Blanchett lauréate du Nobel des arts

L'actrice australienne Cate Blanchett fait partie des lauréats du Praemium Imperiale 2026, récompense considérée comme le Nobel des arts, selon un communiqué publié mardi.

Obsèques de Ratko Mladic : des milliers de personnes réunies à Belgrade, Bruxelles condamne sa "glorification"

Des milliers de personnes se sont rassemblées lundi à Belgrade pour les funérailles de l'ex-chef militaire des Serbes de Bosnie, Ratko Mladic, Bruxelles rejettant de nouveau toute "glorification" d'un homme condamné pour génocide durant la guerre de Bosnie des années 1990.

"Karaoké géant" à Paris en hommage à Céline Dion avant son concert

La Ville de Paris organise un "karaoké géant" gratuit dans le nord-est de la capitale vendredi, veille du premier concert de Céline Dion, pour chanter les tubes de la star québécoise et "célébrer plus de 40 ans de carrière".

La foule se presse à Belgrade, avant les obsèques de Ratko Mladic

Une foule nombreuse a commencé à défiler lundi à Belgrade devant le cercueil de l'ex-chef militaire des Serbes de Bosnie, Ratko Mladic, condamné pour génocide et crimes de guerre, avant des obsèques en grandes pompes qui suscitent la réprobation internationale.

Le criminel de guerre Ratko Mladic doit être inhumé à Belgrade

L'ex-chef militaire des Serbes de Bosnie, Ratko Mladic, condamné pour génocide et crimes de guerre, doit être inhumé lundi à Belgrade lors d'une cérémonie qui devrait attirer des milliers de personnes, en dépit des condamnations internationales.

The Japan Times - Ce qu'il faut savoir (Français)