The Japan Times - Egypte: la famille d'un détenu célèbre rejette les assurances du parquet sur sa santé

EUR -
AED 4.307894
AFN 77.610364
ALL 96.395929
AMD 446.675811
ANG 2.100167
AOA 1075.653347
ARS 1701.748364
AUD 1.774833
AWG 2.114357
AZN 1.997
BAM 1.954382
BBD 2.356589
BDT 142.986223
BGN 1.954346
BHD 0.442247
BIF 3458.956857
BMD 1.173014
BND 1.512045
BOB 8.085132
BRL 6.488638
BSD 1.170001
BTN 105.821197
BWP 15.453126
BYN 3.454945
BYR 22991.067501
BZD 2.353192
CAD 1.616084
CDF 2656.875338
CHF 0.933461
CLF 0.027447
CLP 1076.732788
CNY 8.261828
CNH 8.250579
COP 4534.284256
CRC 582.952056
CUC 1.173014
CUP 31.084862
CVE 110.18503
CZK 24.402379
DJF 208.349902
DKK 7.472009
DOP 73.643412
DZD 152.173931
EGP 55.823843
ERN 17.595205
ETB 181.894506
FJD 2.679457
FKP 0.873784
GBP 0.878312
GEL 3.161248
GGP 0.873784
GHS 13.479217
GIP 0.873784
GMD 86.211009
GNF 10229.139857
GTQ 8.961496
GYD 244.802327
HKD 9.128134
HNL 30.826444
HRK 7.536961
HTG 153.252893
HUF 390.174879
IDR 19616.307236
ILS 3.79192
IMP 0.873784
INR 105.884535
IQD 1532.728774
IRR 49395.605335
ISK 147.999354
JEP 0.873784
JMD 187.216142
JOD 0.83161
JPY 182.804821
KES 151.259668
KGS 102.579754
KHR 4686.418899
KMF 491.492021
KPW 1055.72567
KRW 1731.87294
KWD 0.360069
KYD 0.975059
KZT 601.812693
LAK 25343.6338
LBP 104776.23581
LKR 362.363102
LRD 207.099691
LSL 19.595526
LTL 3.463604
LVL 0.709544
LYD 6.344125
MAD 10.721718
MDL 19.743913
MGA 5285.938248
MKD 61.561489
MMK 2463.586034
MNT 4162.350576
MOP 9.375036
MRU 46.520254
MUR 54.006147
MVR 18.123202
MWK 2028.841024
MXN 21.115595
MYR 4.794121
MZN 74.959749
NAD 19.59561
NGN 1705.362186
NIO 43.056915
NOK 11.964625
NPR 169.307625
NZD 2.03502
OMR 0.451017
PAB 1.170051
PEN 3.941622
PGK 4.975177
PHP 68.782014
PKR 327.841284
PLN 4.208861
PYG 7858.961119
QAR 4.265504
RON 5.091469
RSD 117.36822
RUB 93.723802
RWF 1703.590949
SAR 4.399901
SBD 9.536854
SCR 15.950254
SDG 705.571209
SEK 10.904593
SGD 1.514284
SHP 0.880064
SLE 28.270224
SLL 24597.51399
SOS 667.487098
SRD 45.369782
STD 24279.014209
STN 24.481188
SVC 10.238177
SYP 12970.195291
SZL 19.590946
THB 36.914421
TJS 10.799762
TMT 4.105548
TND 3.414822
TOP 2.824336
TRY 50.127272
TTD 7.936969
TWD 36.955211
TZS 2899.045764
UAH 49.661839
UGX 4170.972784
USD 1.173014
UYU 45.586914
UZS 14164.176522
VES 324.022967
VND 30891.31442
VUV 142.319077
WST 3.273915
XAF 655.453345
XAG 0.017744
XAU 0.000271
XCD 3.170128
XCG 2.108689
XDR 0.815174
XOF 655.453345
XPF 119.331742
YER 279.58749
ZAR 19.675656
ZMK 10558.480449
ZMW 26.822389
ZWL 377.709916
  • AEX

    4.0000

    933.58

    +0.43%

  • BEL20

    3.0300

    5048.85

    +0.06%

  • PX1

    27.4900

    8113.22

    +0.34%

  • ISEQ

    -14.2900

    12974.99

    -0.11%

  • OSEBX

    0.6600

    1650.19

    +0.04%

  • PSI20

    4.8400

    8074.92

    +0.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    86.6400

    4173.57

    +2.12%

  • N150

    11.4400

    3700.66

    +0.31%

Egypte: la famille d'un détenu célèbre rejette les assurances du parquet sur sa santé
Egypte: la famille d'un détenu célèbre rejette les assurances du parquet sur sa santé / Photo: Khaled DESOUKI - AFP/Archives

Egypte: la famille d'un détenu célèbre rejette les assurances du parquet sur sa santé

Les autorités égyptiennes ont affirmé jeudi que le détenu politique égypto-britannique Alaa Abdel Fattah était en "bonne santé", sans convaincre sa famille qui le dit en danger de mort après sept mois de grève de la faim et continue de réclamer sa libération.

Taille du texte:

Faisant écho à d'autres pays occidentaux, les Etats-Unis dont le président Joe Biden doit rencontrer vendredi son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sissi à la COP27 en Egypte, ont exprimé leur "profonde inquiétude" à propos d'Alaa Abdel Fattah et appelé à sa libération.

Depuis plusieurs jours, les proches du détenu disent redouter qu'il ne soit nourri de force après sept mois à n'avaler qu'un verre de thé et une cuillère de miel par jour avant de cesser de manger il y a une semaine puis de boire dimanche à l'ouverture de la COP27 à Charm el-Cheikh.

Dans un communiqué, le parquet égyptien a affirmé que "tous les signes vitaux" du blogueur prodémocratie "sont normaux" et qu'il n'a "pas besoin d'être transféré vers un hôpital". Il a même été jusqu'à mettre "en doute" sa grève de la faim.

"Mensonge!", a répondu sa soeur Mona Seif sur Facebook. "Ils vont dire qu'il n'est pas en grève de la faim, le remettre sur pied en secret pour qu'il ne meure pas entre leurs mains et ils ne laisseront personne le voir."

Jeudi, quand la mère d'Alaa Abdel Fattah, Laila Soueif, s'est présentée pour la 4e fois de la semaine devant sa prison à 100 kilomètres du Caire, elle a été éconduite par des officiers.

Ils lui ont annoncé que son fils subissait "un traitement médical" et que "le parquet en avait été informé". Mais pas la famille ni ses avocats, accuse Mona Seif.

Pour Hossam Bahgat, défenseur égyptien des droits humains, "cela veut dire qu'il est nourri de force".

La famille avait entrevu un espoir quand le parquet avait convoqué le matin son avocat, Khaled Ali, pour lui délivrer un permis de visite. Mais ce dernier, daté de mercredi soir, a été refusé par la prison, d'après l'avocat.

- "Libérez les tous" -

Plus tard Khaled Ali a exhorté M. Sissi à accorder "une grâce présidentielle à Alaa Abdel Fattah" et à d'autres détenus d'opinion. "Les autorités (...) ne peuvent pas céder à la colère ou la vengeance."

Interrompues durant des années, les grâces présidentielles ont repris en 2022. Plus de 750 détenus en ont bénéficié. Mais quasiment le double ont été arrêtés dans le même temps selon Amnesty International.

L'ONG Human Rights Watch a qualifié de "cruel, inhumain et dégradant" un traitement médical "imposé" au détenu.

Nourrir quelqu'un de force est considéré par le droit international comme de la "torture".

Icône de la révolution de 2011 en Egypte qui chassa du pouvoir Hosni Moubarak -un mouvement populaire dénoncé par M. Sissi- Alaa Abdel Fattah, qui fêtera ses 41 ans le 18 novembre, a été arrêté fin 2019. Il a été condamné à cinq ans de prison pour diffusion de "fausses informations" après avoir reposté sur Facebook un texte, écrit par un autre, accusant un officier de torture.

Jeudi, des centaines de participants à la COP27 à Charm el-Cheikh habillés de blanc comme les prisonniers égyptiens, ont scandé "Libérez les tous!" en référence aux plus de 60.000 détenus politiques que compte l'Egypte selon des ONG.

- Appel à manifester ? -

La question des prisonniers en Egypte, 135e sur 140 pays au classement mondial de l'Etat de droit du World Justice Project, est désormais incontournable à la COP27.

Face à la mobilisation internationale pour la libération d'Alaa Abdel Fattah, la contre-campagne s'organise.

Un député a pris à partie Sanaa Seif, l'autre soeur d'Alaa Abdel Fattah, à la COP27 avant d'être expulsé par la sécurité de l'ONU. Un avocat a porté plainte contre elle pour "conspiration avec l'étranger" et "fausses informations".

La représentation égyptienne à Genève a protesté auprès de l'ONU qui a dénoncé "procès inéquitables" et "arrestations arbitraires" en Egypte.

L'Egypte est par ailleurs plongée dans une grave crise économique. L'inflation dépasse les 16% et la livre a perdu la moitié de sa valeur cette année.

De quoi alimenter la grogne sociale qui pourrait transformer en réalité une mystérieuse menace venue des réseaux sociaux: le mot-clé "Manifeste_le_11/11.

Personne n'a revendiqué cet appel mais le déploiement policier a été renforcé et au moins 151 personnes ont été arrêtées ces dernières semaines selon Amnesty.

T.Ueda--JT