The Japan Times - Nouvelles violences en Equateur, partiellement soumis à l'état d'urgence

EUR -
AED 4.313633
AFN 77.713794
ALL 96.524394
AMD 447.271088
ANG 2.102966
AOA 1077.086691
ARS 1704.045282
AUD 1.778098
AWG 2.117175
AZN 2.003403
BAM 1.956986
BBD 2.35973
BDT 143.176779
BGN 1.95654
BHD 0.442867
BIF 3463.566553
BMD 1.174577
BND 1.51406
BOB 8.095907
BRL 6.484367
BSD 1.17156
BTN 105.962223
BWP 15.47372
BYN 3.45955
BYR 23021.707326
BZD 2.356328
CAD 1.618273
CDF 2660.416461
CHF 0.93373
CLF 0.027483
CLP 1078.168041
CNY 8.272839
CNH 8.264658
COP 4540.327024
CRC 583.728946
CUC 1.174577
CUP 31.126288
CVE 110.331872
CZK 24.394847
DJF 208.627567
DKK 7.4715
DOP 73.741555
DZD 152.030597
EGP 55.921486
ERN 17.618654
ETB 182.136914
FJD 2.683027
FKP 0.874948
GBP 0.878601
GEL 3.165445
GGP 0.874948
GHS 13.497181
GIP 0.874948
GMD 86.336511
GNF 10242.772066
GTQ 8.973439
GYD 245.128571
HKD 9.138754
HNL 30.867526
HRK 7.535149
HTG 153.45713
HUF 389.061014
IDR 19644.798726
ILS 3.80385
IMP 0.874948
INR 105.908659
IQD 1534.771417
IRR 49461.433323
ISK 147.996265
JEP 0.874948
JMD 187.465642
JOD 0.832809
JPY 183.043696
KES 151.461476
KGS 102.71622
KHR 4692.664413
KMF 492.147718
KPW 1057.132618
KRW 1735.954093
KWD 0.360442
KYD 0.976359
KZT 602.614719
LAK 25377.408853
LBP 104915.869411
LKR 362.846018
LRD 207.375689
LSL 19.621641
LTL 3.46822
LVL 0.71049
LYD 6.35258
MAD 10.736007
MDL 19.770225
MGA 5292.982732
MKD 61.550646
MMK 2466.869216
MNT 4167.897674
MOP 9.38753
MRU 46.58225
MUR 54.077812
MVR 18.146906
MWK 2031.544828
MXN 21.150138
MYR 4.797018
MZN 75.0635
NAD 19.621724
NGN 1706.953581
NIO 43.114296
NOK 11.984561
NPR 169.533258
NZD 2.037768
OMR 0.451626
PAB 1.17161
PEN 3.946875
PGK 4.981807
PHP 68.7339
PKR 328.278193
PLN 4.212602
PYG 7869.434629
QAR 4.271189
RON 5.092255
RSD 117.381196
RUB 94.552628
RWF 1705.861297
SAR 4.405582
SBD 9.549564
SCR 17.483387
SDG 706.510869
SEK 10.920588
SGD 1.516873
SHP 0.881237
SLE 28.303449
SLL 24630.294701
SOS 668.376647
SRD 45.43031
STD 24311.37046
STN 24.513814
SVC 10.251821
SYP 12987.480461
SZL 19.617055
THB 36.926343
TJS 10.814154
TMT 4.111019
TND 3.419372
TOP 2.8281
TRY 50.18157
TTD 7.947546
TWD 37.027335
TZS 2899.972792
UAH 49.728023
UGX 4176.531372
USD 1.174577
UYU 45.647667
UZS 14183.052891
VES 324.454785
VND 30929.546335
VUV 142.508743
WST 3.278279
XAF 656.326857
XAG 0.017691
XAU 0.000271
XCD 3.174352
XCG 2.111499
XDR 0.81626
XOF 656.326857
XPF 119.331742
YER 279.960019
ZAR 19.684676
ZMK 10572.605087
ZMW 26.858135
ZWL 378.213284
  • AEX

    1.9500

    931.57

    +0.21%

  • BEL20

    -17.1600

    5028.61

    -0.34%

  • PX1

    7.2800

    8093.68

    +0.09%

  • ISEQ

    7.7900

    12996.92

    +0.06%

  • OSEBX

    0.4900

    1650

    +0.03%

  • PSI20

    8.0600

    8070.37

    +0.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    86.6400

    4173.57

    +2.12%

  • N150

    5.5300

    3694.88

    +0.15%

Nouvelles violences en Equateur, partiellement soumis à l'état d'urgence
Nouvelles violences en Equateur, partiellement soumis à l'état d'urgence / Photo: Gerardo MENOSCAL - AFP

Nouvelles violences en Equateur, partiellement soumis à l'état d'urgence

Des affrontements ont fait deux morts mercredi dans une prison en Equateur, où l'état d'urgence est en vigueur dans deux provinces touchées par la criminalité lié au trafic de drogue après une sanglante vague d'attentats.

Taille du texte:

Deux détenus sont morts et six ont été blessés dans des violences mercredi dans la prison de Guayas 1 à Guayaquil, ont indiqué les autorités pénitentiaires.

En soirée, l'organisme chargé d'administrer les prisons (SNAI) a dit à l'AFP que "des membres de groupes criminels organisés causent des perturbations" dans cet établissement pénitentiaire. Un groupe de soldats pointaient leurs armes vers l'intérieur de la prison, a constaté l'AFP.

Les deux décès de mercredi s'ajoutent à ceux de six personnes, dont cinq policiers, tuées depuis mardi dans une série d'attaques à l'explosif et à l'arme à feu contre des postes de police, des stations-service et un hôpital de Guayaquil, grand port de 2,8 millions d'habitants.

"Hier, nous avons été délibérément attaqués par des sabotages et des attentats terroristes orchestrés par des narcodélinquants. Ces attaques cherchaient à installer la peur et le chaos, mais ils n'y sont pas arrivé", a déclaré mercredi le président Guillermo Lasso dans un message radiotélévisé.

Selon les autorités, les violences ont été déclenchées par le transfèrement vers d'autres établissements de 1.000 détenus de la prison de Guayas 1, contrôlée par des bandes de narcotrafiquants.

Elles ont aussi affecté d'autres prisons du pays, notament dans la ville côtière d'Esmeraldas, près de la frontière avec la Colombie, où huit gardiens ont été brièvement pris en otage mardi.

Le président Lasso a décrété l'état d'urgence dans les provinces de Guayas et d'Esmeraldas et un couvre-feu à partir de 21H00 (02H00 GMT). La mesure restera en vigueur jusqu'au 16 décembre.

- "J'ai peur d'une fusillade" -

"Ces actes de sabotage et de terrorisme sont une déclaration de guerre ouverte contre l'Etat de droit, le gouvernement et contre vous tous, les citoyens", a affirmé le chef de l'Etat.

L'activité était minimale mercredi dans les rues de Guayaquil où les passants pressaient le pas, l'air effrayé, pendant que policiers et militaires patrouillaient en petits groupes.

Les forces de sécurité ont annoncé avoir procédé à 53 arrestations mercredi, et saisi armes à feu, munitions et explosifs.

Plus de 1.200 homicides ont été recensés dans la ville depuis le début de l'année, soit 60% de plus que pour la même période de 2021, selon des chiffres officiels.

"Je vois des voitures de police la nuit mais je me cache. J'ai peur d'une fusillade juste là parce qu'ils (les policiers) les recherchent", a raconté à l'AFP Andrea Aguilar, une vendeuse de 38 ans.

Elle a dit éviter de passer près du poste de police du secteur de La Alborada, où l'une des voitures piégées a explosé mardi. "C'est terrible", s'est-elle lamentée.

- "Endroit idéal pour les activités criminelles" -

"Le pays assiste avec consternation aux agissements des mafias du trafic de drogue qui, en association avec des tueurs à gages et des criminels de droit commun, tentent d'intimider les Equatoriens", a déclaré mercredi le ministre de la Défense, Luis Lara.

Les narcotrafiquants, dont certains sont liés aux cartels mexicains, mènent une guerre dans les rues et dans les prisons du pays, où des massacres ont fait près de 400 morts depuis février 2021.

Situé entre la Colombie et le Pérou, les plus grands producteurs mondiaux de cocaïne, l'Equateur est passé du statut de pays de transit de drogue à celui d'important centre de distribution vers l'Europe et les Etats-Unis.

En 2021, les autorités ont saisi un nombre record de 210 tonnes de drogues, principalement de la cocaïne. Depuis le début de l'année, les saisies totalisent 160 tonnes.

"L'Equateur est un pays dollarisé avec un système judiciaire corrompu et perméable. C'est l'endroit idéal pour les activités criminelles", explique à l'AFP Xavier Flores, avocat spécialisé dans les droits de l'homme.

Pour l'ancien chef des renseignements militaires, Mario Pazmiño, il existe "une gouvernance criminelle dans le pays, dans laquelle le crime organisé a commencé à chasser l'Etat de certains territoires".

"Il va y avoir une métastase de la violence au niveau national, en commençant par les principales villes où ces organisations contrôlent déjà certaines enclaves, et en s'étendant à d'autres villes qui ne sont pas encore contaminées", a-t-il prédit auprès de l'AFP.

H.Hayashi--JT