The Japan Times - Philippines: après un fort séisme, les habitants craignent de rentrer chez eux

EUR -
AED 4.268315
AFN 74.383357
ALL 96.069565
AMD 438.430669
ANG 2.0805
AOA 1065.770893
ARS 1610.859736
AUD 1.673089
AWG 2.093478
AZN 1.935698
BAM 1.959148
BBD 2.34037
BDT 142.928584
BGN 1.986621
BHD 0.438831
BIF 3452.593924
BMD 1.162236
BND 1.490731
BOB 8.029137
BRL 5.986915
BSD 1.162021
BTN 107.846889
BWP 15.803894
BYN 3.455699
BYR 22779.833035
BZD 2.336995
CAD 1.614201
CDF 2655.709813
CHF 0.921212
CLF 0.027081
CLP 1069.176055
CNY 8.003798
CNH 7.989352
COP 4292.824668
CRC 540.253562
CUC 1.162236
CUP 30.799264
CVE 110.453301
CZK 24.521619
DJF 206.924337
DKK 7.471925
DOP 69.912194
DZD 154.160064
EGP 62.369209
ERN 17.433546
ETB 181.439465
FJD 2.623631
FKP 0.881558
GBP 0.871857
GEL 3.12639
GGP 0.881558
GHS 12.782506
GIP 0.881558
GMD 86.005571
GNF 10190.372536
GTQ 8.889154
GYD 243.198205
HKD 9.108923
HNL 30.867952
HRK 7.534319
HTG 152.529218
HUF 382.522792
IDR 19647.605993
ILS 3.645296
IMP 0.881558
INR 108.30288
IQD 1522.160462
IRR 1529357.795973
ISK 144.210321
JEP 0.881558
JMD 183.773297
JOD 0.823989
JPY 184.137177
KES 151.204654
KGS 101.637389
KHR 4649.205977
KMF 498.025366
KPW 1045.946896
KRW 1753.942231
KWD 0.359514
KYD 0.968409
KZT 552.401734
LAK 25609.090581
LBP 104057.817263
LKR 366.304475
LRD 213.22635
LSL 19.51547
LTL 3.431782
LVL 0.703025
LYD 7.411635
MAD 10.854405
MDL 20.469129
MGA 4916.656884
MKD 61.675934
MMK 2441.168262
MNT 4152.347734
MOP 9.382241
MRU 46.357029
MUR 54.381217
MVR 17.979526
MWK 2014.939086
MXN 20.706462
MYR 4.680306
MZN 74.32517
NAD 19.516311
NGN 1605.420575
NIO 42.764376
NOK 11.247845
NPR 172.555565
NZD 2.014254
OMR 0.446881
PAB 1.162046
PEN 4.043032
PGK 5.025481
PHP 69.946895
PKR 324.211215
PLN 4.280086
PYG 7546.800845
QAR 4.236686
RON 5.09652
RSD 117.423041
RUB 93.499543
RWF 1700.601609
SAR 4.36268
SBD 9.346748
SCR 16.101667
SDG 698.503739
SEK 10.890042
SGD 1.489417
SHP 0.871978
SLE 28.532786
SLL 24371.528338
SOS 664.072106
SRD 43.425788
STD 24055.946507
STN 24.54332
SVC 10.167333
SYP 128.714546
SZL 19.509435
THB 37.748856
TJS 11.111665
TMT 4.07945
TND 3.410986
TOP 2.798386
TRY 51.69999
TTD 7.886921
TWD 37.146187
TZS 3010.191905
UAH 50.847466
UGX 4328.528243
USD 1.162236
UYU 47.230519
UZS 14115.063345
VES 550.060735
VND 30607.49505
VUV 139.75194
WST 3.22836
XAF 657.116829
XAG 0.015374
XAU 0.000244
XCD 3.141002
XCG 2.09407
XDR 0.826295
XOF 657.071521
XPF 119.331742
YER 277.367942
ZAR 19.48344
ZMK 10461.519739
ZMW 22.397436
ZWL 374.23964
  • AEX

    16.8900

    976.73

    +1.76%

  • BEL20

    147.6300

    5220.82

    +2.91%

  • PX1

    164.1600

    7981.27

    +2.1%

  • ISEQ

    207.3600

    12263.35

    +1.72%

  • OSEBX

    -14.8900

    2053.05

    -0.72%

  • PSI20

    168.0300

    9299.86

    +1.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    164.1800

    3853.54

    +4.45%

  • N150

    78.7700

    3940.01

    +2.04%

Philippines: après un fort séisme, les habitants craignent de rentrer chez eux
Philippines: après un fort séisme, les habitants craignent de rentrer chez eux / Photo: Handout - Ralf Jo Largo/AFP

Philippines: après un fort séisme, les habitants craignent de rentrer chez eux

Les habitants craignaient de rentrer chez eux mercredi dans le Nord des Philippines, en raison des fortes répliques consécutives à un violent séisme qui a fait au moins 26 blessés et de nombreux dégâts matériels.

Taille du texte:

Le séisme de magnitude 6,4 a frappé mardi soir la ville de Dolores dans la province montagneuse d'Abra (Nord), provoquant une coupure d'électricité dans la majeure partie de la région. La terre a continué à trembler toute la nuit ainsi que mercredi matin, selon les autorités.

Les secours ont extrait 10 personnes de bâtiments endommagés dans la province voisine d'Ilocos Norte qui compte un total de 15 blessés, selon les autorités.

Au moins 11 personnes ont été blessées dans celle d'Abra, a déclaré le responsable de la gestion des catastrophes de cette province Arnel Valdez.

Le président philippin Ferdinand Marcos Jr a décrété la fermeture des écoles mercredi dans cette partie de l'archipel et les autorités ont commencé à procéder à une évaluation des dégâts.

Un bâtiment abritant une galerie de photos datant de la présidence de son père, Ferdinand Marcos Sr, dans la ville de Batac --le berceau familial-- compte parmi les édifices endommagés.

"Les gens réclament des tentes car ils ont peur de retourner chez eux à cause des répliques sismiques, qui pourraient faire s'effondrer leurs maisons dont les fondations ont été fragilisées", a déclaré à la presse le président Marcos.

Un secouriste, Ron Sequerra, a raconté à l'AFP que sa famille avait été réveillée par de fortes secousses dans la province d'Abra.

"Nous nous sommes cachés sous une table et ma famille n'est sortie de la maison qu'après la fin de la secousse", a raconté le sauveteur Ron Sequerra par téléphone à l'AFP.

Des rochers ont dévalé une colline et bloqué temporairement une route reliant Batac à la commune voisine de Banna, dans la province d'Ilocos Norte. Des églises dans les provinces d'Abra et d'Ilocos Norte ont également subi des dommages, selon la sécurité civile.

- "Plus un lieu sûr" -

Des malades ont passé une grande partie de la nuit à l'extérieur de deux hôpitaux publics de la province d'Ilocos Norte après l'effondrement des plafonds dans plusieurs pièces qui a endommagé du matériel, ont indiqué les autorités, précisant que personne n'a été tué ou blessé.

A Lagayan, la ville la plus touchée de la province d'Abra, 58 salles de classe ont subi des dégâts ainsi que la mairie et un lycée qui ont été fermés en raison de fissures et de vitres brisées.

"Les murs et les poteaux ont été détruits. Ce n'est plus un lieu sûr", a déclaré à l'AFP Esterio Apolinar, directeur du lycée Pulot de Lagayan.

La flèche d'une église de la ville voisine de La Paz s'est effondrée, a déclaré à l'AFP le curé Christian Edward Padua.

Dans une église de Sarrat, une ville de l'Ilocos Norte, une statue grandeur nature de Jésus est tombée, a rapporté le prêtre Jose Vernon Ilano.

Le gouverneur de cette province, Matthew Manotoc, neveu du président, a demandé aux fonctionnaires de prendre un jour de congé le temps que les bâtiments soient inspectés.

Les services de l'aviation civile ont indiqué dans un communiqué que tous les aéroports de la région ont été temporairement fermés afin de vérifier que les pistes et autres installations n'ont pas été endommagées.

En juillet, un séisme de magnitude 7, également dans la province d'Abra, avait provoqué des glissements de terrains et des fissures dans le sol, tuant 11 personnes et faisant plusieurs blessés, selon un décompte officiel.

Les Philippines sont régulièrement frappées par des séismes en raison de leur position sur la "Ceinture de feu", un arc d'activité sismique intense qui entoure l'océan Pacifique en passant par le Japon et l'Asie du Sud-Est.

H.Takahashi--JT