The Japan Times - Kabuga accusé d'avoir joué un rôle clé dans le génocide au Rwanda

EUR -
AED 4.247654
AFN 74.023289
ALL 96.287645
AMD 436.227267
ANG 2.070428
AOA 1060.61156
ARS 1599.013468
AUD 1.673675
AWG 2.083344
AZN 1.968514
BAM 1.973107
BBD 2.328434
BDT 141.844164
BGN 1.977004
BHD 0.43663
BIF 3428.192103
BMD 1.15661
BND 1.492491
BOB 7.988066
BRL 6.008124
BSD 1.156045
BTN 110.006908
BWP 15.947884
BYN 3.437855
BYR 22669.556419
BZD 2.324993
CAD 1.608127
CDF 2642.853865
CHF 0.922663
CLF 0.027142
CLP 1071.725844
CNY 7.965053
CNH 7.963162
COP 4260.905054
CRC 537.517069
CUC 1.15661
CUP 30.650166
CVE 110.889981
CZK 24.545001
DJF 205.55287
DKK 7.47251
DOP 69.515143
DZD 154.113042
EGP 63.067979
ERN 17.34915
ETB 181.645641
FJD 2.610932
FKP 0.876755
GBP 0.873761
GEL 3.111157
GGP 0.876755
GHS 12.722474
GIP 0.876755
GMD 85.588744
GNF 10149.252957
GTQ 8.845626
GYD 241.933124
HKD 9.066568
HNL 30.769218
HRK 7.532539
HTG 151.730883
HUF 384.331086
IDR 19672.779854
ILS 3.650897
IMP 0.876755
INR 108.244067
IQD 1515.159128
IRR 1521954.211785
ISK 143.408212
JEP 0.876755
JMD 182.894228
JOD 0.819997
JPY 183.552889
KES 150.359327
KGS 101.145642
KHR 4638.006229
KMF 495.605129
KPW 1040.919724
KRW 1745.324796
KWD 0.358029
KYD 0.96335
KZT 550.791177
LAK 25387.589736
LBP 103527.127877
LKR 364.700489
LRD 212.440301
LSL 19.74338
LTL 3.415168
LVL 0.699622
LYD 7.408059
MAD 10.805628
MDL 20.473581
MGA 4832.317202
MKD 61.61103
MMK 2428.300524
MNT 4130.264642
MOP 9.334817
MRU 46.391885
MUR 54.479738
MVR 17.892571
MWK 2009.031301
MXN 20.703435
MYR 4.664033
MZN 73.964909
NAD 19.743555
NGN 1600.782994
NIO 42.48229
NOK 11.18997
NPR 176.010851
NZD 2.016353
OMR 0.444717
PAB 1.15604
PEN 4.043509
PGK 5.077441
PHP 69.755728
PKR 322.991252
PLN 4.287958
PYG 7488.68582
QAR 4.214734
RON 5.098222
RSD 117.379707
RUB 94.034076
RWF 1688.650631
SAR 4.340901
SBD 9.301501
SCR 17.100479
SDG 695.12275
SEK 10.936942
SGD 1.486683
SHP 0.867757
SLE 28.394926
SLL 24253.546365
SOS 661.02193
SRD 43.227154
STD 23939.492257
STN 25.127353
SVC 10.115773
SYP 127.869085
SZL 19.743365
THB 37.84463
TJS 11.080693
TMT 4.059701
TND 3.388678
TOP 2.784839
TRY 51.457814
TTD 7.853923
TWD 36.893303
TZS 2993.666425
UAH 50.788604
UGX 4352.193389
USD 1.15661
UYU 46.901388
UZS 14105.440575
VES 547.397904
VND 30466.264574
VUV 139.190318
WST 3.202969
XAF 661.761536
XAG 0.015594
XAU 0.000247
XCD 3.125797
XCG 2.083475
XDR 0.822295
XOF 659.84543
XPF 119.331742
YER 276.025055
ZAR 19.519302
ZMK 10410.880668
ZMW 22.097828
ZWL 372.427955
  • AEX

    -4.7300

    959.8

    -0.49%

  • BEL20

    43.2600

    5073.12

    +0.86%

  • PX1

    44.3000

    7816.94

    +0.57%

  • ISEQ

    125.2700

    12056.03

    +1.05%

  • OSEBX

    30.1600

    2067.97

    +1.48%

  • PSI20

    61.6800

    9131.56

    +0.68%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    62.7400

    3689.24

    +1.73%

  • N150

    42.0100

    3861.27

    +1.1%

Kabuga accusé d'avoir joué un rôle clé dans le génocide au Rwanda

Kabuga accusé d'avoir joué un rôle clé dans le génocide au Rwanda

Félicien Kabuga, financier présumé du génocide au Rwanda en 1994, a joué un rôle clé dans le massacre ethnique de la minorité tutsi, a déclaré l'accusation jeudi, lors de l'ouverture, en son absence, de son procès à La Haye.

Taille du texte:

Dernier suspect principal du massacre à être traduit en justice, l'ancien homme d'affaires de 87 ans, autrefois l'un des plus riches du Rwanda, est jugé pour avoir mis sa fortune et ses réseaux au service du génocide, livrant des machettes "en masse", selon l'accusation, et présidant une radio qui appelait au meurtre des Tutsi.

Apparu affaibli et en chaise roulante lors d'une audience préliminaire en août, Félicien Kabuga n'était pas présent à l'ouverture de son procès, plus d'un quart de siècle après le génocide qui a fait plus de 800.000 morts, selon l'ONU, essentiellement au sein de la minorité tutsi.

"28 ans après les événements, ce procès vise à demander des comptes à Félicien Kabuga pour son rôle substantiel et intentionnel dans ce génocide", a déclaré le procureur Rashid S. Rashid devant un tribunal des Nations unies.

Détenu au quartier pénitentiaire des Nations unies à La Haye depuis son arrestation en 2020 près de Paris, après 25 ans de cavale, il est notamment accusé d'avoir participé à la création des milices hutu Interahamwe, bras armé du régime génocidaire hutu.

"Pour soutenir le génocide, Kabuga n'a pas eu besoin de brandir un fusil ou une machette à un barrage routier ; au lieu de cela, il a livré des armes en masse et a facilité la formation qui a préparé les Interahamwe à les utiliser", a ajouté M. Rashid.

"Il n'a pas eu besoin de prendre un microphone pour appeler à l'extermination des Tutsi à la radio ; il a plutôt fondé, financé et servi comme président de la station de radio RTLM qui diffusait la propagande génocidaire à travers le Rwanda", a-t-il poursuivi.

Félicien Kabuga a plaidé non coupable lors d'une première comparution en 2020 devant le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le "Mécanisme"), chargé d'achever les travaux du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR).

- "Appels à l'extermination" -

Le juge président Iain Bonomy a déclaré jeudi que le procès devait suivre son cours normal malgré l'absence de M. Kabuga, qui a décidé de ne pas assister à l'audience en raison d'un différend concernant son avocat.

En amont de l'ouverture du procès, il a publié une déclaration disant qu'il avait perdu confiance en son avocat, Emmanuel Altit, mais que le tribunal avait refusé de le laisser en choisir un autre.

En 1994, Félicien Kabuga était président de la tristement célèbre Radio télévision libre des Mille collines (RTLM), qui a diffusé des appels au meurtre des Tutsi.

"La rhétorique haineuse de la RTLM s'est transformée en appels manifestes à l'extermination" de la minorité tutsi, a déclaré le procureur Rupert Elderkin, affirmant que les propos diffusés par la radio "étaient comparables à la propagande nazie sur les Juifs".

Selon l'accusation, il a en personne distribué des armes lors de rassemblements Interahamwe, disant aux milices de "finir le travail".

Ses avocats ont tenté de le faire échapper à un procès au vu de son état de santé, mais les magistrats ont estimé que celui-ci n'était pas incompatible avec le procès.

L'accusation présentera plus de 50 témoins lors du procès de Félicien Kabuga, l'un des derniers suspects clés du génocide rwandais à être traduit en justice, après 62 condamnations déjà prononcées par le TPIR.

D'autres, comme Augustin Bizimana, l'un des principaux architectes du massacre, et Protais Mpiranya, ancien commandant du bataillon de la Garde présidentielle des forces armées rwandaises, sont morts sans avoir affronté la justice internationale.

Le procès de Félicien Kabuga est très attendu au Rwanda, particulièrement dans son village natal de Nyange, au nord-ouest de Kigali.

"Il s'agit d'une étape importante dans les efforts visant à garantir (que soient établies) les responsabilités de la planification, de l'ordre et de l'exécution du génocide au Rwanda", a déclaré Human Rights Watch avant l'ouverture du procès.

burs-cvo/jg

K.Okada--JT