The Japan Times - Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier

EUR -
AED 4.24119
AFN 73.895229
ALL 96.121797
AMD 435.474912
ANG 2.066857
AOA 1058.781575
ARS 1596.310642
AUD 1.675918
AWG 2.07975
AZN 1.960111
BAM 1.969704
BBD 2.324417
BDT 141.599507
BGN 1.973594
BHD 0.43586
BIF 3422.279069
BMD 1.154615
BND 1.489917
BOB 7.974288
BRL 6.006067
BSD 1.154051
BTN 109.817165
BWP 15.920377
BYN 3.431925
BYR 22630.455382
BZD 2.320983
CAD 1.608887
CDF 2638.295737
CHF 0.924067
CLF 0.027103
CLP 1070.177986
CNY 7.960731
CNH 7.957821
COP 4258.786141
CRC 536.589946
CUC 1.154615
CUP 30.597299
CVE 110.698737
CZK 24.551703
DJF 205.198458
DKK 7.471171
DOP 69.389397
DZD 153.622695
EGP 62.963126
ERN 17.319226
ETB 181.332532
FJD 2.586049
FKP 0.875243
GBP 0.871983
GEL 3.106408
GGP 0.875243
GHS 12.700953
GIP 0.875243
GMD 85.441642
GNF 10131.746943
GTQ 8.830369
GYD 241.515831
HKD 9.053296
HNL 30.718522
HRK 7.533981
HTG 151.469174
HUF 384.711992
IDR 19561.603986
ILS 3.6446
IMP 0.875243
INR 108.105439
IQD 1512.545742
IRR 1519329.105994
ISK 143.368111
JEP 0.875243
JMD 182.578767
JOD 0.818602
JPY 183.457368
KES 150.099783
KGS 100.971005
KHR 4630.006503
KMF 494.755683
KPW 1039.124319
KRW 1743.41035
KWD 0.357388
KYD 0.961688
KZT 549.841159
LAK 25343.800878
LBP 103395.779747
LKR 364.071444
LRD 212.073918
LSL 19.709295
LTL 3.409278
LVL 0.698416
LYD 7.395285
MAD 10.786992
MDL 20.438267
MGA 4823.981745
MKD 61.622462
MMK 2424.112128
MNT 4123.140655
MOP 9.318717
MRU 46.311692
MUR 54.405395
MVR 17.862002
MWK 2005.566775
MXN 20.731979
MYR 4.67505
MZN 73.837509
NAD 19.709099
NGN 1599.396069
NIO 42.409414
NOK 11.215521
NPR 175.707263
NZD 2.012736
OMR 0.443931
PAB 1.154046
PEN 4.036553
PGK 5.069058
PHP 69.790126
PKR 322.368849
PLN 4.29201
PYG 7475.769141
QAR 4.207446
RON 5.10028
RSD 117.465776
RUB 93.877539
RWF 1685.738003
SAR 4.333345
SBD 9.285457
SCR 16.140178
SDG 693.923359
SEK 10.948418
SGD 1.485995
SHP 0.86626
SLE 28.345495
SLL 24211.71322
SOS 659.875403
SRD 43.152621
STD 23898.200801
STN 25.084012
SVC 10.098325
SYP 127.648533
SZL 19.70917
THB 37.692393
TJS 11.06158
TMT 4.052699
TND 3.38287
TOP 2.780035
TRY 51.317212
TTD 7.840377
TWD 36.893992
TZS 2988.502822
UAH 50.701002
UGX 4344.686613
USD 1.154615
UYU 46.820491
UZS 14081.108519
VES 546.453738
VND 30412.560957
VUV 138.950239
WST 3.197445
XAF 660.620113
XAG 0.015389
XAU 0.000248
XCD 3.120405
XCG 2.079881
XDR 0.820876
XOF 658.695399
XPF 119.331742
YER 275.548508
ZAR 19.591197
ZMK 10392.918889
ZMW 22.059713
ZWL 371.785582
  • AEX

    -4.7300

    959.8

    -0.49%

  • BEL20

    43.2600

    5073.12

    +0.86%

  • PX1

    44.3000

    7816.94

    +0.57%

  • ISEQ

    125.2700

    12056.03

    +1.05%

  • OSEBX

    30.1600

    2067.97

    +1.48%

  • PSI20

    61.6800

    9131.56

    +0.68%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    62.7400

    3689.24

    +1.73%

  • N150

    42.0100

    3861.27

    +1.1%

Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier
Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier / Photo: FRANCISCO LEONG - AFP/Archives

Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier

Cinq ans après l'incendie de juin 2017 à Pedrogao Grande, le plus meurtrier qu'ait connu le Portugal, le pays est suspendu au verdict, attendu mardi, contre les onze accusés d'homicide par négligence.

Taille du texte:

Un commandant des pompiers, des employés d'un fournisseur d'électricité et d'un gestionnaire routier ainsi que plusieurs élus locaux connaîtront leur sort au cours de l'audience qui s'est ouverte vers 09H30 GMT au tribunal de Leira (centre) dans une salle comble, où siégeait les prévenus et plusieurs proches des victimes.

Ils sont accusés d'avoir manqué à leur devoir dans le combat et la prévention de l'incendie qui a fait 63 morts et 44 blessés dans cette région située à près de 200 kilomètres au nord de Lisbonne.

L'année 2017 reste un mauvais souvenir pour les Portugais car, après une nouvelle vague d'incendies à la mi-octobre, le bilan des feux de forêt s'était alourdi à un total de 117 morts.

Le parquet a requis de la prison ferme, ce qui au Portugal équivaut à une peine d'au moins cinq ans de réclusion, pour cinq des prévenus.

"Nous espérons que le résultat du procès viendra apaiser les familles", avait déclaré lundi à l'AFP la présidente de l'Association des victimes, Dina Duarte, qui n'était pas présente au tribunal.

- Décharge électrique -

Tout en reconnaissant qu'"aucun pays n'aurait été préparé" à affronter un incendie d'une telle violence, elle estime que "toute la ligne de commandement devrait être jugée", et pas seulement ceux qui étaient sur le terrain.

Commandant des pompiers de Pedrogao Grande à l'époque des faits, Augusto Arnaut est notamment accusé d'avoir tardé à mobiliser les moyens qui auraient pu permettre de maîtriser l'incendie à ses débuts, avant qu'il ne ravage 24.000 hectares en cinq jours.

"Nous savons bien qu'il est innocent et qu'il n'aurait pas pu faire mieux", a pourtant commenté la Ligue des pompiers portugais, dans un communiqué publié lundi.

Mardi, environ une centaine de pompiers en uniforme se sont rassemblés devant le palais de justice en formant une haie d'honneur pour exprimer leur solidarité "silencieuse", a constaté un journaliste de l'AFP.

Trois cadres du gestionnaire routier Ascendi risquent eux aussi la prison. D'après le ministère public, ils ont manqué à leur responsabilité d'assurer le déboisement des bas-côtés d'une route nationale où sont mortes une quarantaine de personnes, carbonisées dans leurs véhicules alors qu'elles tentaient de fuir les flammes.

Un employé de la société de distribution d'électricité pourrait lui aussi écoper d'une lourde peine, car l'incendie a été provoqué par une décharge électrique au-dessus d'une zone couverte de broussailles sèches.

- Forêts "à l'abandon" -

Plusieurs responsables des mairies de Pedrogao Grande, Castanheira de Pera et Figueiro dos Vinhos, les municipalités les plus touchées par le feu, sont également mis en cause pour avoir manqué à leur devoir de garantir un bon entretien de la forêt aux abords des routes et du réseau électrique.

Le Premier ministre portugais Antonio Costa a reconnu que la responsabilité de l'Etat avait été engagée et les familles des victimes des incendies de juin et d'octobre ont été indemnisées à hauteur de 31 millions d'euros au total.

Le chef du gouvernement socialiste avait alors assuré que rien ne serait "comme avant" en matière de lutte contre les feux de forêt, promettant par exemple d'enfouir les lignes électriques ou de promouvoir la professionnalisation des pompiers, qui restent en majorité volontaires.

Cependant, à Pedrogao Grande, "la situation est pire qu'en 2017, avec de nombreux terrains forestiers laissés à l'abandon", dénonce à l'AFP l'ingénieur forestier Paulo Pimenta de Castro.

Et, "au niveau du combat aux incendies, il n'y a pas eu de réforme structurelle, juste des changements cosmétiques", affirme-t-il en citant l'exemple du feu de forêt qui a ravagé cet été 24.000 hectares en plein parc naturel de la Serra da Estrela (centre), sans faire de mort.

K.Nakajima--JT