The Japan Times - Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier

EUR -
AED 4.312165
AFN 76.95154
ALL 96.753705
AMD 448.031316
ANG 2.102251
AOA 1076.720928
ARS 1703.460147
AUD 1.779327
AWG 2.116455
AZN 1.995163
BAM 1.960036
BBD 2.363397
BDT 143.39197
BGN 1.956168
BHD 0.442705
BIF 3482.611091
BMD 1.174178
BND 1.516406
BOB 8.108213
BRL 6.480992
BSD 1.173386
BTN 106.122841
BWP 15.497835
BYN 3.464941
BYR 23013.883134
BZD 2.360071
CAD 1.61868
CDF 2659.512187
CHF 0.933592
CLF 0.027474
CLP 1077.800801
CNY 8.270027
CNH 8.265119
COP 4538.783942
CRC 584.638664
CUC 1.174178
CUP 31.115709
CVE 110.478074
CZK 24.391217
DJF 208.675178
DKK 7.471348
DOP 73.6792
DZD 152.004409
EGP 55.887573
ERN 17.612666
ETB 182.236126
FJD 2.682115
FKP 0.874651
GBP 0.878003
GEL 3.164377
GGP 0.874651
GHS 13.532349
GIP 0.874651
GMD 86.298212
GNF 10200.667993
GTQ 8.987156
GYD 245.500137
HKD 9.135026
HNL 30.774994
HRK 7.534576
HTG 153.698912
HUF 388.990947
IDR 19581.057178
ILS 3.792471
IMP 0.874651
INR 106.165215
IQD 1538.172801
IRR 49444.623799
ISK 147.993796
JEP 0.874651
JMD 187.765812
JOD 0.832515
JPY 182.561068
KES 151.353157
KGS 102.682053
KHR 4702.581843
KMF 491.980851
KPW 1056.77334
KRW 1735.046597
KWD 0.360215
KYD 0.977872
KZT 603.548729
LAK 25426.817853
LBP 105147.61388
LKR 363.417705
LRD 208.269765
LSL 19.644041
LTL 3.467041
LVL 0.710248
LYD 6.364121
MAD 10.748129
MDL 19.800952
MGA 5313.154049
MKD 61.552783
MMK 2466.030822
MNT 4166.481166
MOP 9.40212
MRU 46.697494
MUR 54.070734
MVR 18.141501
MWK 2039.54696
MXN 21.150931
MYR 4.798867
MZN 75.060144
NAD 19.644118
NGN 1706.279887
NIO 43.127586
NOK 11.980734
NPR 169.792398
NZD 2.035971
OMR 0.451465
PAB 1.173421
PEN 3.950522
PGK 4.987887
PHP 68.965348
PKR 329.120527
PLN 4.21373
PYG 7881.732459
QAR 4.275192
RON 5.092055
RSD 117.388771
RUB 94.520111
RWF 1702.557681
SAR 4.404148
SBD 9.546318
SCR 16.990238
SDG 706.269551
SEK 10.921825
SGD 1.516122
SHP 0.880937
SLE 28.293287
SLL 24621.923812
SOS 671.045152
SRD 45.414844
STD 24303.107961
STN 24.863213
SVC 10.267623
SYP 12983.066516
SZL 19.643882
THB 36.974672
TJS 10.830593
TMT 4.109622
TND 3.409519
TOP 2.827139
TRY 50.179072
TTD 7.959864
TWD 37.153097
TZS 2898.98726
UAH 49.805522
UGX 4182.844311
USD 1.174178
UYU 45.716469
UZS 14178.196202
VES 324.344521
VND 30921.970017
VUV 142.46031
WST 3.277164
XAF 657.349716
XAG 0.017731
XAU 0.000271
XCD 3.173274
XCG 2.114826
XDR 0.815437
XOF 656.961327
XPF 119.331742
YER 279.865043
ZAR 19.69423
ZMK 10569.016091
ZMW 26.900107
ZWL 378.084744
  • AEX

    -5.5200

    929.6

    -0.59%

  • BEL20

    35.0800

    5045.95

    +0.7%

  • PX1

    -20.2700

    8086.05

    -0.25%

  • ISEQ

    -9.1000

    12989.11

    -0.07%

  • OSEBX

    13.5800

    1649.54

    +0.83%

  • PSI20

    8.0600

    8070.37

    +0.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    86.6400

    4173.57

    +2.12%

  • N150

    -9.6200

    3689.37

    -0.26%

Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier
Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier / Photo: FRANCISCO LEONG - AFP/Archives

Le Portugal suspendu au verdict du procès de son incendie le plus meurtrier

Cinq ans après l'incendie de juin 2017 à Pedrogao Grande, le plus meurtrier qu'ait connu le Portugal, le pays est suspendu au verdict, attendu mardi, contre les onze accusés d'homicide par négligence.

Taille du texte:

Un commandant des pompiers, des employés d'un fournisseur d'électricité et d'un gestionnaire routier ainsi que plusieurs élus locaux connaîtront leur sort au cours de l'audience qui s'est ouverte vers 09H30 GMT au tribunal de Leira (centre) dans une salle comble, où siégeait les prévenus et plusieurs proches des victimes.

Ils sont accusés d'avoir manqué à leur devoir dans le combat et la prévention de l'incendie qui a fait 63 morts et 44 blessés dans cette région située à près de 200 kilomètres au nord de Lisbonne.

L'année 2017 reste un mauvais souvenir pour les Portugais car, après une nouvelle vague d'incendies à la mi-octobre, le bilan des feux de forêt s'était alourdi à un total de 117 morts.

Le parquet a requis de la prison ferme, ce qui au Portugal équivaut à une peine d'au moins cinq ans de réclusion, pour cinq des prévenus.

"Nous espérons que le résultat du procès viendra apaiser les familles", avait déclaré lundi à l'AFP la présidente de l'Association des victimes, Dina Duarte, qui n'était pas présente au tribunal.

- Décharge électrique -

Tout en reconnaissant qu'"aucun pays n'aurait été préparé" à affronter un incendie d'une telle violence, elle estime que "toute la ligne de commandement devrait être jugée", et pas seulement ceux qui étaient sur le terrain.

Commandant des pompiers de Pedrogao Grande à l'époque des faits, Augusto Arnaut est notamment accusé d'avoir tardé à mobiliser les moyens qui auraient pu permettre de maîtriser l'incendie à ses débuts, avant qu'il ne ravage 24.000 hectares en cinq jours.

"Nous savons bien qu'il est innocent et qu'il n'aurait pas pu faire mieux", a pourtant commenté la Ligue des pompiers portugais, dans un communiqué publié lundi.

Mardi, environ une centaine de pompiers en uniforme se sont rassemblés devant le palais de justice en formant une haie d'honneur pour exprimer leur solidarité "silencieuse", a constaté un journaliste de l'AFP.

Trois cadres du gestionnaire routier Ascendi risquent eux aussi la prison. D'après le ministère public, ils ont manqué à leur responsabilité d'assurer le déboisement des bas-côtés d'une route nationale où sont mortes une quarantaine de personnes, carbonisées dans leurs véhicules alors qu'elles tentaient de fuir les flammes.

Un employé de la société de distribution d'électricité pourrait lui aussi écoper d'une lourde peine, car l'incendie a été provoqué par une décharge électrique au-dessus d'une zone couverte de broussailles sèches.

- Forêts "à l'abandon" -

Plusieurs responsables des mairies de Pedrogao Grande, Castanheira de Pera et Figueiro dos Vinhos, les municipalités les plus touchées par le feu, sont également mis en cause pour avoir manqué à leur devoir de garantir un bon entretien de la forêt aux abords des routes et du réseau électrique.

Le Premier ministre portugais Antonio Costa a reconnu que la responsabilité de l'Etat avait été engagée et les familles des victimes des incendies de juin et d'octobre ont été indemnisées à hauteur de 31 millions d'euros au total.

Le chef du gouvernement socialiste avait alors assuré que rien ne serait "comme avant" en matière de lutte contre les feux de forêt, promettant par exemple d'enfouir les lignes électriques ou de promouvoir la professionnalisation des pompiers, qui restent en majorité volontaires.

Cependant, à Pedrogao Grande, "la situation est pire qu'en 2017, avec de nombreux terrains forestiers laissés à l'abandon", dénonce à l'AFP l'ingénieur forestier Paulo Pimenta de Castro.

Et, "au niveau du combat aux incendies, il n'y a pas eu de réforme structurelle, juste des changements cosmétiques", affirme-t-il en citant l'exemple du feu de forêt qui a ravagé cet été 24.000 hectares en plein parc naturel de la Serra da Estrela (centre), sans faire de mort.

K.Nakajima--JT