The Japan Times - Procès Maradona: sa fille dénonce l'irresponsabilité de l'équipe médicale, charge l'accusé principal

EUR -
AED 4.251055
AFN 74.082723
ALL 95.018841
AMD 426.494799
ANG 2.072456
AOA 1062.618368
ARS 1653.343639
AUD 1.642361
AWG 2.08533
AZN 1.972406
BAM 1.955776
BBD 2.331072
BDT 142.358264
BGN 1.957255
BHD 0.436195
BIF 3438.058076
BMD 1.157536
BND 1.485982
BOB 7.997902
BRL 5.858873
BSD 1.157386
BTN 110.026658
BWP 15.58081
BYN 3.202261
BYR 22687.703345
BZD 2.327772
CAD 1.619914
CDF 2656.545275
CHF 0.922472
CLF 0.026526
CLP 1047.457227
CNY 7.838259
CNH 7.828948
COP 4043.150698
CRC 526.49358
CUC 1.157536
CUP 30.674701
CVE 110.263655
CZK 24.163219
DJF 206.107487
DKK 7.47896
DOP 67.959171
DZD 154.092121
EGP 60.014268
ERN 17.363038
ETB 182.377176
FJD 2.564989
FKP 0.862967
GBP 0.863253
GEL 3.073304
GGP 0.862967
GHS 12.846843
GIP 0.862967
GMD 84.500531
GNF 10138.876366
GTQ 8.822892
GYD 242.147047
HKD 9.07051
HNL 30.948623
HRK 7.539962
HTG 151.328155
HUF 352.180742
IDR 20580.17776
ILS 3.380954
IMP 0.862967
INR 110.093821
IQD 1516.181512
IRR 1592627.583987
ISK 144.287295
JEP 0.862967
JMD 183.457763
JOD 0.820739
JPY 185.470863
KES 149.878172
KGS 101.226958
KHR 4649.943298
KMF 493.110692
KPW 1041.782702
KRW 1757.40615
KWD 0.357077
KYD 0.964588
KZT 565.963099
LAK 25485.689227
LBP 103649.83609
LKR 388.015269
LRD 210.647431
LSL 18.85217
LTL 3.417903
LVL 0.700182
LYD 7.37691
MAD 10.719669
MDL 20.213754
MGA 4829.941104
MKD 61.644248
MMK 2429.962366
MNT 4141.780268
MOP 9.341386
MRU 45.90344
MUR 54.694009
MVR 17.895943
MWK 2006.975527
MXN 19.936129
MYR 4.696822
MZN 73.97086
NAD 18.85217
NGN 1574.831883
NIO 42.589481
NOK 11.012222
NPR 176.042853
NZD 1.985142
OMR 0.444785
PAB 1.157386
PEN 3.936152
PGK 5.067938
PHP 70.344658
PKR 322.017173
PLN 4.248099
PYG 7086.913582
QAR 4.231048
RON 5.239128
RSD 117.358569
RUB 83.873777
RWF 1699.679274
SAR 4.345163
SBD 9.313039
SCR 16.281001
SDG 695.104554
SEK 10.971924
SGD 1.486859
SHP 0.864217
SLE 28.533689
SLL 24272.952982
SOS 661.491934
SRD 43.418597
STD 23958.655763
STN 24.499701
SVC 10.126877
SYP 127.94487
SZL 18.83677
THB 38.051721
TJS 10.786968
TMT 4.062951
TND 3.395559
TOP 2.787069
TRY 53.515782
TTD 7.861904
TWD 36.603025
TZS 3038.162953
UAH 51.861668
UGX 4339.947079
USD 1.157536
UYU 46.74943
UZS 13861.830968
VES 673.637084
VND 30454.769133
VUV 138.227647
WST 3.175673
XAF 655.949001
XAG 0.017015
XAU 0.000275
XCD 3.128299
XCG 2.085875
XDR 0.81579
XOF 655.949001
XPF 119.331742
YER 276.192216
ZAR 18.883861
ZMK 10419.216157
ZMW 20.219753
ZWL 372.726083
  • AEX

    18.0700

    1081.18

    +1.7%

  • BEL20

    90.3500

    5737.19

    +1.6%

  • PX1

    150.0700

    8350.87

    +1.83%

  • ISEQ

    304.6100

    13491.29

    +2.31%

  • OSEBX

    -6.6100

    1995.22

    -0.33%

  • PSI20

    68.5900

    9093.82

    +0.76%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    45.9400

    4299.68

    +1.08%

  • N150

    56.8400

    4266.89

    +1.35%

Procès Maradona: sa fille dénonce l'irresponsabilité de l'équipe médicale, charge l'accusé principal
Procès Maradona: sa fille dénonce l'irresponsabilité de l'équipe médicale, charge l'accusé principal / Photo: Luis ROBAYO - AFP

Procès Maradona: sa fille dénonce l'irresponsabilité de l'équipe médicale, charge l'accusé principal

Dalma, la fille aînée de Diego Maradona, a dénoncé mardi au procès de la mort de son père l'irresponsabilité de l'équipe médicale chargée de sa convalescence en 2020, où dans certaines circonstances, "personne ne prenait en charge la situation".

Taille du texte:

Mais elle a, simultanément, clairement pointé du doigt l'un des principaux accusés, le neurochirurgien Leopoldo Luque, à l'époque de facto médecin personnel de Maradona, et qui justement, selon elle, "devait être celui qui prenait en charge la santé" de la star.

L'équipe médicale, le prestataire privé des soins, "tout le monde s'était engagé à ce que ce soit une hospitalisation à domicile sérieuse: équipement médical, infirmiers, aides-soignants, ambulance 24/24h devant la porte... Avec le recul, on s'est rendu compte que ce n'était le cas", a déclaré Dalma au tribunal de San Isidro, pour la 17e audience du procès entamé mi-avril.

Sept professionnels de santé (médecin, psychiatre, psychologue, infirmiers) y sont jugés pour "homicide avec dol éventuel", c'est-à-dire des négligences commises en sachant qu'elle peuvent entraîner la mort. Ils encourent jusqu'à 25 ans de prison.

- Pas d'ambulance -

Dans une déposition de près de trois heures, d'une voix souvent brisée par l'émotion ou vaincue par les larmes, Dalma, 39 ans, a en particulier cité un épisode, où Maradona, durant son hospitalisation à domicile post-opératoire (neurochirurgie simple pour un hématome), avait été victime d'une intoxication alimentaire.

La coordinatrice infirmière - qui figure parmi les accusés - contacta alors les filles Maradona, a raconté Dalma. "Et là, on s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'ambulance, parce qu'on lui a dit: +Qu'on le transfère en ambulance+. Mais il n'y en avait pas, et personne ne prenait en charge la situation".

"Si on avait su que ça se passerait comme ça, ça (l'hospitalisation à domicile) n'aurait pas été une option. Si on nous avait dit qu'il n'y aurait pas d'ambulance, cela ne se serait pas passé comme ça. Parce qu'avec l'état de mon père, c'était essentiel", a-t-elle insisté.

Dalma Maradona a avoué avoir du mal à se souvenir, six ans plus tard, des échanges autour du cadre de convalescence de son père. Mais elle s'est rappelée clairement qui devait être en charge, selon les discussions à l'époque entre famille et soignants.

"Il était bien clair que Luque était celui qui prenait en charge la santé de Maradona", a-t-elle souligné.

- "Patient VIP" -

Luque, Agustina Cosachov (la psychiatre co-accusée), et Carlos Diaz, (le psychologue-addictologue également co-accusé), "allaient tous les trois s'en charger parce qu'ils formaient l'équipe médicale traitante de mon père. Ce n'est pas une conclusion que j'ai tirée moi, c'est ce qui est ressorti clairement des réunions" d'alors, a-t-elle dit.

Une des accusées, Nancy Forlini, coordinatrice du prestataire de soins Swiss Medical, a enfoncé le clou mardi, assurant que Luque et Cosachov étaient bien identifiés comme médecins traitants en charge, et censés faire à Swiss Medical leurs demandes de service: traitement, matériel, ambulance, etc.

Demandes qui ne vinrent pas, hormis un "service infirmier" et "une visite médicale par semaine", a-t-elle assuré. "Vous imaginez bien qu'il s'agissait d'un patient VIP, et tout ce qu'ils auraient demandé aurait été autorisé".

Si sa soeur Gianinna, 37 ans, et sa demi-soeur Jana, 30 ans, ont déjà déposé, Dalma s'exprimait pour la première fois dans ce deuxième "procès Maradona", puisqu'un premier avait été annulé en 2025 après deux mois et demi, sur fond de scandale: une des trois juges avait été récusée pour avoir participé à l'insu de tous à la production d'un documentaire sur l'affaire.

Maradona est décédé à 60 ans le 25 novembre 2020, d'une crise cardiorespiratoire couplée à un œdème pulmonaire, seul sur son lit d'une maison louée pour sa convalescence à Tigre (nord de Buenos Aires). Après, selon des témoignages de médecins-légistes, plusieurs heures d'agonie.

Ce procès, a raison de deux audiences par semaine, pourrait s'étirer au-delà de juillet.

T.Sasaki--JT