The Japan Times - Un prisonnier exécuté aux Etats-Unis malgré l'opposition des proches de la victime

Joe Nathan James, un Afro-Américain de 49 ans, a reçu une injection létale dans un pénitencier de cet Etat rural du sud des Etats-Unis. Sa mort a été prononcée à 21H27 locales (02H27 GMT vendredi).

Il a été condamné à la peine de mort pour avoir abattu, en 1994, Faith Hall, une jeune femme de 26 ans qu'il harcelait depuis la fin d'une courte relation.

Depuis que l'Alabama a fixé une date pour son exécution, les filles de sa victime, âgées de trois et six ans au moment du drame, plaidaient pour qu'il soit épargné.

"Prendre sa vie ne ramènera pas Faith, cela ne nous permettra pas de tourner la page", avait déclaré Terryln Hall sur la chaîne CBS 42.

"Nous ne devrions pas nous prendre pour Dieu", avait ajouté sa soeur Toni Hall. "+Oeil pour oeil+ n'est pas un bon principe de vie."

Après le refus de la gouverneure Kay Ivey d'intervenir, ces déclarations avaient été mises en avant par l'avocat de Joe Nathan James dans un recours adressé en urgence à la Cour suprême des Etats-Unis pour lui demander de suspendre l'exécution, en vain.

Les soeurs Hall "étaient trop jeunes au moment du procès pour que leur avis soit pris en compte, mais les victimes et leur famille (...) méritent d'être entendues sur la question de la peine finalement retenue contre les criminels", avait écrit James Ransom dans son recours, qui soulève d'autres questions de procédure.

Jeudi, après l'exécution, le procureur général d'Alabama Steve Marshall a affirmé que "justice (avait été) rendue".

"Joe James a été mis à mort pour l'acte atroce qu'il a commis il y a près de trois décennies: le meurtre de sang-froid d'une jeune mère, Faith Hall", a-t-il dit dans un communiqué.

Il est le huitième condamné exécuté depuis le début de l'année aux Etats-Unis.

K.Okada--JT