The Japan Times - Affaire Epstein : perquisitions chez l'ex-Premier ministre Thorbjørn Jagland

EUR -
AED 4.255899
AFN 72.432944
ALL 95.975736
AMD 435.816867
ANG 2.074448
AOA 1062.670738
ARS 1619.00736
AUD 1.664418
AWG 2.08594
AZN 1.965411
BAM 1.956316
BBD 2.328224
BDT 141.837422
BGN 1.980843
BHD 0.437657
BIF 3428.619402
BMD 1.158856
BND 1.478997
BOB 7.988142
BRL 6.101215
BSD 1.15601
BTN 108.040972
BWP 15.796236
BYN 3.442123
BYR 22713.57276
BZD 2.324923
CAD 1.593809
CDF 2634.079447
CHF 0.912802
CLF 0.026896
CLP 1062.021594
CNY 7.973508
CNH 7.993474
COP 4302.147686
CRC 539.144574
CUC 1.158856
CUP 30.709677
CVE 110.294576
CZK 24.480538
DJF 205.855201
DKK 7.471357
DOP 68.598395
DZD 153.754179
EGP 61.083375
ERN 17.382836
ETB 180.492
FJD 2.575846
FKP 0.865723
GBP 0.865196
GEL 3.146334
GGP 0.865723
GHS 12.646391
GIP 0.865723
GMD 84.596598
GNF 10132.71714
GTQ 8.854374
GYD 241.844852
HKD 9.068017
HNL 30.597205
HRK 7.534884
HTG 151.410602
HUF 390.142677
IDR 19561.832769
ILS 3.618985
IMP 0.865723
INR 108.642205
IQD 1514.39956
IRR 1523953.258404
ISK 143.790433
JEP 0.865723
JMD 182.078825
JOD 0.821607
JPY 183.961977
KES 150.191349
KGS 101.3402
KHR 4632.242159
KMF 492.513609
KPW 1042.936742
KRW 1735.867428
KWD 0.35505
KYD 0.96335
KZT 557.168924
LAK 24847.663027
LBP 103523.360316
LKR 363.007342
LRD 211.546727
LSL 19.601456
LTL 3.4218
LVL 0.70098
LYD 7.399984
MAD 10.804997
MDL 20.218422
MGA 4811.290172
MKD 61.619088
MMK 2433.167084
MNT 4135.923012
MOP 9.326861
MRU 46.146374
MUR 53.891919
MVR 17.904411
MWK 2004.13742
MXN 20.722312
MYR 4.585017
MZN 74.062945
NAD 19.59968
NGN 1592.476153
NIO 42.541408
NOK 11.233374
NPR 172.865355
NZD 1.98862
OMR 0.445586
PAB 1.15601
PEN 4.021461
PGK 4.991338
PHP 69.408484
PKR 322.693232
PLN 4.27397
PYG 7554.02565
QAR 4.227234
RON 5.094316
RSD 117.444213
RUB 93.641229
RWF 1690.053196
SAR 4.350082
SBD 9.330779
SCR 16.087553
SDG 696.472444
SEK 10.811603
SGD 1.483057
SHP 0.869442
SLE 28.449668
SLL 24300.638259
SOS 660.677164
SRD 43.267618
STD 23985.974368
STN 24.506572
SVC 10.114625
SYP 128.606968
SZL 19.594254
THB 37.747988
TJS 11.045462
TMT 4.055995
TND 3.406714
TOP 2.790246
TRY 51.392106
TTD 7.847393
TWD 37.073181
TZS 2978.258958
UAH 50.757111
UGX 4364.170274
USD 1.158856
UYU 47.102631
UZS 14093.718494
VES 529.022698
VND 30543.961084
VUV 138.434854
WST 3.185549
XAF 656.132945
XAG 0.016646
XAU 0.000263
XCD 3.131866
XCG 2.083341
XDR 0.816019
XOF 656.132945
XPF 119.331742
YER 276.560932
ZAR 19.76266
ZMK 10431.128864
ZMW 22.397006
ZWL 373.15108
  • AEX

    4.2500

    970.97

    +0.44%

  • BEL20

    -2.4700

    4937.51

    -0.05%

  • PX1

    -27.8100

    7698.41

    -0.36%

  • ISEQ

    -26.6000

    12062.77

    -0.22%

  • OSEBX

    -1.1700

    1947.59

    -0.06%

  • PSI20

    47.4000

    8825.78

    +0.54%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -33.0800

    3601.94

    -0.91%

  • N150

    6.7700

    3766.8

    +0.18%

Affaire Epstein : perquisitions chez l'ex-Premier ministre Thorbjørn Jagland
Affaire Epstein : perquisitions chez l'ex-Premier ministre Thorbjørn Jagland / Photo: Yuri KADOBNOV - AFP/Archives

Affaire Epstein : perquisitions chez l'ex-Premier ministre Thorbjørn Jagland

La police norvégienne a annoncé avoir perquisitionné jeudi des propriétés de l'ex-Premier ministre Thorbjørn Jagland, désormais formellement soupçonné de "corruption aggravée" dans le cadre de ses contacts passés avec le criminel sexuel américain Jeffrey Epstein.

Taille du texte:

Les documents publiés fin janvier dans l'affaire Epstein suggèrent notamment que M. Jagland et/ou sa famille ont séjourné ou passé des vacances chez le financier à une époque où l'ex-chef du gouvernement était devenu président du comité Nobel -qui décerne le prix Nobel de la paix- et secrétaire général du Conseil de l'Europe.

"À la suite d'une décision de justice, Økokrim (unité de la police chargée de la criminalité financière, nldr) a procédé aujourd'hui à une perquisition au domicile de Thorbjørn Jagland à Oslo", a indiqué son chef, Pål Lønseth, dans un communiqué.

"Økokrim a également perquisitionné deux autres propriétés situées à Risør et à Rauland" dans le sud du pays, a-t-il ajouté.

M. Jagland a estimé cette semaine par la voix de son avocat n'être coupable d'"aucun fait pénalement répréhensible".

Selon les images des chaînes norvégiennes, plusieurs personnes se sont présentées, des cartons à la main, devant son appartement à Oslo dans la matinée.

L'ancien dirigeant travailliste de 75 ans a été filmé, souriant, quittant les lieux en compagnie de son avocat.

- Frais de voyage pris en charge -

La police avait ouvert une enquête contre lui pour "corruption aggravée" la semaine dernière. Les perquisitions ont été rendues possibles par la levée de son immunité mercredi par le Conseil de l'Europe.

"M. Jagland souhaite contribuer à ce que l'affaire soit pleinement élucidée, et la prochaine étape sera sa comparution pour interrogatoire devant Økokrim — comme il a lui-même indiqué le souhaiter", a indiqué son avocat, Anders Brosveet, dans un communiqué.

Selon la lettre envoyée par Økokrim au Conseil de l'Europe pour demander la levée de l'immunité, la police enquête pour déterminer si plusieurs avantages que M. Jagland aurait reçus relèvent de la "corruption passive".

Økokrim cite l'usage à plusieurs reprises, entre 2011 et 2018, par M. Jagland et/ou des membres de sa famille des appartements d'Epstein à Paris et à New York, ainsi que des séjours dans sa propriété à Palm Beach, en Floride.

"Pour au moins l'un de ces séjours privés, les frais de voyage de six adultes semblent avoir été pris en charge par M. Epstein", peut-on y lire.

La police évoque aussi une autre offre de prise en charge des frais de voyage et d'hôtel dans les Caraïbes pour six adultes, une offre acceptée par M. Jagland mais annulée ensuite "en raison de circonstances extérieures".

- Rencontre souhaitée avec Poutine -

"M. Jagland semble en outre avoir sollicité l'assistance de M. Epstein pour l'obtention d'un prêt bancaire, mais il n'est pas établi si cela s'est concrétisé", ajoute-t-elle.

"Les documents publiés indiquent que, durant toute la période concernée, M. Epstein a cherché à tirer parti, de diverses manières, du réseau et de la position de M. Jagland", précise-t-elle.

Déjà condamné en 2008 pour sollicitation d'une mineure, Epstein est mort en prison à New York en 2019 en attendant d'être jugé pour trafic sexuel de mineurs.

Selon des courriels reproduits par le journal Verdens Gang (VG), il a notamment poussé M. Jagland à plusieurs reprises entre 2013 et 2018 pour qu'il organise une rencontre avec le président russe Vladimir Poutine.

Après avoir dans le passé assuré que ses liens avec Epstein étaient "un aspect d'une activité diplomatique normale", M. Jagland a indiqué ce mois-ci au journal Aftenposten qu'il avait fait preuve d'"une erreur de jugement" en entretenant cette relation.

Plusieurs autres personnalités norvégiennes de haut rang, notamment la princesse héritière Mette-Marit, sont aussi abondamment citées dans les nouveaux documents publiés par le ministère américain de la Justice.

La simple mention du nom d'une personne dans ce dossier ne suppose aucun acte répréhensible a priori de sa part, mais les documents rendus publics montrent l'existence de liens entre Epstein et certaines personnalités qui ont souvent minimisé, voire nié, de tels rapports.

S.Ogawa--JT