The Japan Times - Procès de l'ex-président kosovar pour crimes de guerre : 45 ans de prison requis

EUR -
AED 4.375994
AFN 77.441177
ALL 96.8038
AMD 450.312991
ANG 2.132699
AOA 1092.512228
ARS 1687.616776
AUD 1.679754
AWG 2.147497
AZN 2.02512
BAM 1.961932
BBD 2.398106
BDT 145.514839
BGN 2.0008
BHD 0.449184
BIF 3523.156764
BMD 1.191399
BND 1.510935
BOB 8.244875
BRL 6.202782
BSD 1.190627
BTN 107.940752
BWP 15.691244
BYN 3.431569
BYR 23351.420032
BZD 2.394615
CAD 1.615555
CDF 2621.077547
CHF 0.913731
CLF 0.025809
CLP 1019.075022
CNY 8.267058
CNH 8.239501
COP 4387.493544
CRC 590.252396
CUC 1.191399
CUP 31.572073
CVE 110.610738
CZK 24.23547
DJF 211.735312
DKK 7.470882
DOP 74.954602
DZD 154.292326
EGP 55.840631
ERN 17.870985
ETB 185.715654
FJD 2.609878
FKP 0.875878
GBP 0.871133
GEL 3.210809
GGP 0.875878
GHS 13.103122
GIP 0.875878
GMD 86.972094
GNF 10452.67214
GTQ 9.133549
GYD 249.101759
HKD 9.310443
HNL 31.45144
HRK 7.538575
HTG 156.140016
HUF 376.620878
IDR 20015.502885
ILS 3.672371
IMP 0.875878
INR 108.119994
IQD 1559.78199
IRR 50187.682272
ISK 145.004731
JEP 0.875878
JMD 186.23211
JOD 0.844698
JPY 185.7522
KES 153.630292
KGS 104.187734
KHR 4802.070393
KMF 499.196109
KPW 1072.251462
KRW 1735.760644
KWD 0.365605
KYD 0.992214
KZT 588.005344
LAK 25588.196346
LBP 106623.718451
LKR 368.513417
LRD 221.464094
LSL 19.08345
LTL 3.517892
LVL 0.720666
LYD 7.527561
MAD 10.889337
MDL 20.223468
MGA 5227.383219
MKD 61.670311
MMK 2501.55021
MNT 4248.871373
MOP 9.585683
MRU 47.279783
MUR 54.780222
MVR 18.40727
MWK 2064.579293
MXN 20.490764
MYR 4.687561
MZN 75.952171
NAD 19.08345
NGN 1617.705348
NIO 43.81696
NOK 11.407502
NPR 172.705002
NZD 1.967739
OMR 0.458087
PAB 1.190632
PEN 3.998799
PGK 5.180192
PHP 69.671855
PKR 332.935962
PLN 4.209171
PYG 7850.538596
QAR 4.340266
RON 5.091565
RSD 117.388886
RUB 91.737752
RWF 1738.355501
SAR 4.468309
SBD 9.60047
SCR 16.045255
SDG 716.629268
SEK 10.625551
SGD 1.50759
SHP 0.893858
SLE 29.129645
SLL 24983.040064
SOS 679.231641
SRD 45.239208
STD 24659.553486
STN 24.576924
SVC 10.418566
SYP 13176.366262
SZL 19.074863
THB 37.052651
TJS 11.150594
TMT 4.175853
TND 3.43935
TOP 2.868603
TRY 51.930097
TTD 8.066315
TWD 37.583854
TZS 3078.094776
UAH 51.325228
UGX 4238.247581
USD 1.191399
UYU 45.652698
UZS 14648.788029
VES 450.331093
VND 30869.147604
VUV 142.581796
WST 3.253377
XAF 658.022078
XAG 0.014446
XAU 0.000236
XCD 3.219816
XCG 2.145834
XDR 0.821894
XOF 658.013768
XPF 119.331742
YER 284.03217
ZAR 18.927518
ZMK 10724.019084
ZMW 22.509642
ZWL 383.629986
  • AEX

    3.6800

    999.03

    +0.37%

  • BEL20

    59.0400

    5576.62

    +1.07%

  • PX1

    49.6400

    8323.28

    +0.6%

  • ISEQ

    143.5800

    13438.07

    +1.08%

  • OSEBX

    7.2600

    1823.3

    +0.4%

  • PSI20

    100.4600

    8991.17

    +1.13%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    46.0000

    4046.13

    +1.15%

  • N150

    42.9200

    4053.74

    +1.07%

Procès de l'ex-président kosovar pour crimes de guerre : 45 ans de prison requis
Procès de l'ex-président kosovar pour crimes de guerre : 45 ans de prison requis / Photo: Armend NIMANI - AFP

Procès de l'ex-président kosovar pour crimes de guerre : 45 ans de prison requis

Le parquet a requis lundi 45 ans de prison contre l'ancien président du Kosovo Hashim Thaçi ainsi que contre trois autres ex-hauts responsables militaires dont le procès à La Haye pour crimes de guerre pendant le conflit avec la Serbie dans les années 1990 est entré dans sa dernière phase.

Taille du texte:

Tous les quatre sont accusés d'assassinats, de tortures, de persécution et de détention illégale de centaines de civils et de non‑combattants, y compris des Serbes, des Roms et des Albanais du Kosovo considérés comme des opposants politiques, dans des dizaines de sites au Kosovo et en Albanie.

Ils sont également poursuivis pour crimes contre l'humanité.

"La gravité des accusations n'a pas diminué avec le temps", a lancé lundi la procureure Kimberly West dans ses plaidoiries finales, qui sont, avec celles de la défense, l'ultime étape dans ce procès qui doit se terminer la semaine prochaine.

Le tribunal, situé à la Haye mais faisant partie du système judiciaire kosovar, disposera d'un mois supplémentaire pour délibérer avant de rendre son verdict.

Ce délai pourrait être prolongé de deux mois en cas de circonstances exceptionnelles.

- "Tentatives" d'influer sur les témoignages -

Hashim Thaci, âgé de 57 ans, qui portait un costume gris anthracite, une chemise blanche et une cravate rouge, a attentivement écouté le début de l'audience.

A l'époque des faits, celui qui a immédiatement démissionné de la présidence après sa mise en examen en 2020 était le chef politique de l'Armée de libération du Kosovo (UCK) et les trois autres accusés étaient des officiers de haut rang dans cette guérilla indépendantiste.

Tous ont plaidé non coupables à l'ouverture du procès il y a quatre ans et devraient tous faire de même dans leurs plaidoiries finales.

Créées par le Parlement kosovar, les Chambres spécialisées du Kosovo enquêtent sur les crimes de guerre présumés commis par des guérilleros kosovars pendant les hostilités avec la Serbie et en poursuivent les auteurs.

Elles sont exclusivement composées d'un personnel international afin de protéger les témoins d'éventuelles représailles dans leur pays d'origine.

La procureure Kimberly West a toutefois souligné que les enquêteurs avaient mis au jour des "tentatives manifestes" de "diluer, voire d'influencer, certains témoignages, notamment au profit de l'accusé Hashim Thaçi".

- "Guerre de libération" -

A Pristina, la capitale du Kosovo, où ces hommes sont encore largement considérés comme des héros de la lutte pour l'indépendance, d'anciens membres de l'UCK se sont réunis pour suivre le procès à la télévision.

Le chef de ce groupe, Hysni Gucati, a qualifié de "scandaleuses" les accusations portées contre les quatre anciens hauts responsables.

"Cela ne plaît qu'à la Serbie et à tous ceux qui s'opposent au Kosovo", a-t-il lancé devant les médias locaux, s'exprimant du quartier général des anciens combattants, situé en centre-ville.

La présidente kosovare, Vjosa Osmani, a de son côté estimé que toute volonté de comparer la "guerre de libération" livrée par l'UCK aux actions de "l'agresseur serbe génocidaire" était préjudiciable à une paix durable.

"La guerre de l'UCK était juste et pure" et "cette vérité ne saurait être altérée par des tentatives de réécrire l'histoire et ternir ou de dévaloriser la lutte du peuple kosovar pour la liberté", a-t-elle ajouté.

Une manifestation de soutien aux quatre accusés est prévue à Pristina pour le 17 février, le dernier jour en principe du procès.

Qui tombera en outre le jour de la fête nationale...

M.Sugiyama--JT