The Japan Times - Japon: Don Quijote, le roi du discount, mise sur la "chasse aux trésors" des touristes

EUR -
AED 4.268348
AFN 72.644925
ALL 95.516681
AMD 429.450195
ANG 2.080952
AOA 1066.940946
ARS 1619.310336
AUD 1.625972
AWG 2.093493
AZN 1.98043
BAM 1.955118
BBD 2.345482
BDT 142.940138
BGN 1.940855
BHD 0.439247
BIF 3467.290505
BMD 1.162245
BND 1.488681
BOB 8.047193
BRL 5.877243
BSD 1.164494
BTN 111.695037
BWP 16.472254
BYN 3.24067
BYR 22779.993656
BZD 2.342083
CAD 1.598726
CDF 2612.149237
CHF 0.91464
CLF 0.026819
CLP 1043.955837
CNY 7.914774
CNH 7.919977
COP 4404.863452
CRC 528.215743
CUC 1.162245
CUP 30.799481
CVE 110.22655
CZK 24.31021
DJF 207.367664
DKK 7.471262
DOP 69.57573
DZD 154.270186
EGP 61.40658
ERN 17.433669
ETB 181.830172
FJD 2.561762
FKP 0.871953
GBP 0.872
GEL 3.115269
GGP 0.871953
GHS 13.316355
GIP 0.871953
GMD 84.267207
GNF 10211.437945
GTQ 8.883901
GYD 243.635013
HKD 9.103688
HNL 30.970197
HRK 7.532628
HTG 152.466815
HUF 361.702584
IDR 20458.933129
ILS 3.393104
IMP 0.871953
INR 111.541198
IQD 1525.567836
IRR 1533000.593877
ISK 143.572521
JEP 0.871953
JMD 184.005813
JOD 0.824077
JPY 184.442989
KES 150.107638
KGS 101.638735
KHR 4672.370137
KMF 492.792107
KPW 1046.008455
KRW 1741.106341
KWD 0.358716
KYD 0.970461
KZT 546.699295
LAK 25539.0912
LBP 104282.623097
LKR 382.546556
LRD 213.105662
LSL 19.289871
LTL 3.431807
LVL 0.703031
LYD 7.394421
MAD 10.734555
MDL 20.145972
MGA 4847.309113
MKD 61.623504
MMK 2440.794791
MNT 4159.171684
MOP 9.392424
MRU 46.743694
MUR 54.823516
MVR 17.910628
MWK 2019.295609
MXN 20.149374
MYR 4.59029
MZN 74.271763
NAD 19.289871
NGN 1592.845004
NIO 42.855051
NOK 10.814225
NPR 178.71166
NZD 1.985555
OMR 0.446324
PAB 1.164494
PEN 3.992307
PGK 5.07323
PHP 71.603608
PKR 324.347558
PLN 4.246552
PYG 7096.52452
QAR 4.245019
RON 5.155838
RSD 117.349065
RUB 84.565601
RWF 1703.505766
SAR 4.403345
SBD 9.316927
SCR 15.774497
SDG 697.932139
SEK 10.984146
SGD 1.488491
SHP 0.867733
SLE 28.595478
SLL 24371.690047
SOS 665.56783
SRD 43.52959
STD 24056.116125
STN 24.491457
SVC 10.189446
SYP 128.612249
SZL 19.29327
THB 37.895028
TJS 10.86501
TMT 4.079478
TND 3.408311
TOP 2.798406
TRY 52.908283
TTD 7.904243
TWD 36.69962
TZS 3039.439752
UAH 51.419363
UGX 4372.47475
USD 1.162245
UYU 46.643729
UZS 13945.135519
VES 592.917692
VND 30630.955755
VUV 137.276573
WST 3.145456
XAF 655.728262
XAG 0.015295
XAU 0.000256
XCD 3.141025
XCG 2.098768
XDR 0.815516
XOF 655.728262
XPF 119.331742
YER 277.315726
ZAR 19.39541
ZMK 10461.600028
ZMW 21.922353
ZWL 374.242279
  • AEX

    -11.1400

    1010.44

    -1.09%

  • BEL20

    -65.2800

    5467.27

    -1.18%

  • PX1

    -129.3100

    7952.55

    -1.6%

  • ISEQ

    -187.5200

    12397.73

    -1.49%

  • OSEBX

    31.9700

    2017.85

    +1.61%

  • PSI20

    -91.2400

    9033.06

    -1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -42.5700

    4090.69

    -1.03%

  • N150

    -7.1900

    4219.51

    -0.17%

Japon: Don Quijote, le roi du discount, mise sur la "chasse aux trésors" des touristes
Japon: Don Quijote, le roi du discount, mise sur la "chasse aux trésors" des touristes / Photo: Richard A. Brooks - AFP

Japon: Don Quijote, le roi du discount, mise sur la "chasse aux trésors" des touristes

Dans les allées étroites d'un grand magasin de Tokyo, des centaines de touristes se pressent pour remplir leur panier de snacks, gadgets et autres souvenirs en tout genre, alimentant les caisses de "Don Quijote", le roi du "discount" nippon.

Taille du texte:

Cire d'épilation pour narines, chips, tongs, déguisements grotesques ou électroménager compact: à Don Quijote - aussi surnommé "Donki" - les rayons débordent de produits aussi variés qu'insolites.

La chaîne de magasins à prix réduits fondée dans les années 1980 par Takao Yasuda a cassé les codes du commerce de détail au Japon avec ses horaires d'ouverture nocturnes et son ambiance chaotique.

Inspiré par le personnage idéaliste de Don Quichotte auquel il s'identifie, M. Yasuda s'était donné "pour objectif de dépasser les grands supermarchés de l'époque grâce à de nouvelles idées et approches innovantes", raconte à l'AFP Motoki Hara, responsable clientèle chez Don Quijote.

L'expérience d'achat est pensée comme une véritable "chasse aux trésors", explique-t-il debout devant une pile de biscuits chocolatés.

"Les clients finissent par acheter autre chose que ce qu'ils étaient venus chercher", ajoute M. Hara.

- "Shopping ludique" -

Cette expérience de "shopping ludique", où l'on trouve même un rayon pour adultes caché derrière un rideau, séduit de nombreux étrangers, tirant avantage de l'affaiblissement du yen et des prix bon marché de l'enseigne.

"J'ai l'impression d'avoir acheté beaucoup de choses pour seulement 70 dollars", se réjouit auprès de l'AFP Garett Bryan, un Américain de 27 ans, tenant un sac rempli de souvenirs.

"C'est le genre de magasin où tu peux acheter tout ce que tu veux. Mais il faut quand même se demander si tu en as vraiment besoin", tempère Bruno Bosi, venu lui du Brésil.

Au dernier étage du magasin, une longue file d'attente s'étend jusqu'aux caisses avec détaxe. Don Quijote prévoit d'ailleurs d'ouvrir deux nouveaux magasins l'an prochain, dédiés aux étrangers, avec une offre de produits détaxés.

"Les touristes adorent faire du shopping, acheter des souvenirs" et surtout "ils aiment tout acheter en une seule fois (...) pour profiter du reste de leur voyage l'esprit tranquille", explique à l'AFP Paul Kraft, fondateur du cabinet de conseil JapanIQ.

Outre la clientèle d'Asie de l'Est, "depuis le Covid, les clients venant d'Europe et des Etats-Unis ont aussi beaucoup augmenté", explique M. Hata, ajoutant que cette affluence mondiale a contribué à une hausse du chiffre d'affaires, désormais "environ 1,7 fois supérieur à celui d'avant la pandémie".

Don Quijote est la principale enseigne du groupe japonais Pan Pacific International Holdings (PPIH), dont le chiffre d'affaires des magasins "discount" a atteint 8 milliards d'euros (1.318,6 milliards de yens) pour l'année fiscale 2024, soit une augmentation d'environ 12% en un an.

Les ventes détaxées ont rapporté 722 millions d'euros (117,3 milliards de yens) grâce notamment aux visiteurs sud-coréens (28,3%), chinois (18,5%) et venus de l'Asean (18,3%).

- Modèle "inimitable" -

Don Quijote s'efforce aussi d'accroître et fidéliser sa clientèle locale alors que la hausse des prix à la consommation au Japon (hors produits frais) a accéléré en mars de 3,2% sur un an.

"Ce qui attire (les Japonais), c'est la disponibilité des produits et la promesse de faire une bonne affaire, ce qui est très précieux en ce moment", ajoute Paul Kraft.

L'inflation a poussé certains consommateurs à choisir l'enseigne pour des produits comme les cosmétiques ou l'électroménager.

"C'est moins cher qu'ailleurs et il y a aussi des marques", déclare à l'AFP Mme Kuroki, une habitante de Tokyo qui vient y faire ses achats une à deux fois par semaine.

Shoji Raku, 20 ans, y achète quant à lui "du shampooing, de l'électronique et tout ce que l'on ne trouve pas ailleurs".

L'enseigne a ouvert 24 boutiques Don Quijote et assimilées lors de l'année fiscale 2024 et compte 501 boutiques au Japon.

Mais l'ombre jetée par la guerre commerciale déclenchée par le président américain Donald Trump plane sur la stratégie d'expansion de la firme, qui s'appuie sur 110 magasins à l'international, sous d'autres entités, dont 64 en Amérique du Nord.

"Je pense que (les tarifs douaniers) pourraient certainement affecter (l'enseigne), car ils importent des produits du Japon", affirme M. Kraft.

"Mais une chose est sûre: je ne parierai jamais contre Don Quijote. Personne ne s'adapte aussi vite qu'eux dans le secteur au Japon (...) car ils donnent beaucoup d'autonomie à leurs magasins", insiste-t-il.

Face à des concurrents de la grande distribution comme Aeon au Japon ou Amazon sur internet, l'enseigne se distingue par son modèle économique à contre-courant et presque "inimitable", selon Paul Kraft.

"En termes de quantité de produits, nous ne pouvons pas rivaliser avec Amazon ou Rakuten, mais notre concept repose sur la capacité à offrir des produits inattendus, (...) que les clients vont découvrir et apprécier", affirme Motoki Hara. "C'est cela notre force."

S.Fujimoto--JT