The Japan Times - Oubliée la dynamite? Les talibans assurent vouloir préserver le patrimoine afghan

EUR -
AED 4.268357
AFN 72.642576
ALL 95.516955
AMD 429.451427
ANG 2.080958
AOA 1066.943566
ARS 1619.31498
AUD 1.625976
AWG 2.093499
AZN 1.980111
BAM 1.955124
BBD 2.345489
BDT 142.940548
BGN 1.940861
BHD 0.439248
BIF 3467.30045
BMD 1.162248
BND 1.488685
BOB 8.047216
BRL 5.877256
BSD 1.164497
BTN 111.695358
BWP 16.472301
BYN 3.240679
BYR 22780.058992
BZD 2.34209
CAD 1.59873
CDF 2612.152802
CHF 0.914643
CLF 0.02682
CLP 1043.958831
CNY 7.914799
CNH 7.919999
COP 4404.876085
CRC 528.217258
CUC 1.162248
CUP 30.79957
CVE 110.226866
CZK 24.310276
DJF 207.368259
DKK 7.471275
DOP 69.575929
DZD 154.270628
EGP 61.406756
ERN 17.433719
ETB 181.830694
FJD 2.561769
FKP 0.872097
GBP 0.872002
GEL 3.114708
GGP 0.872097
GHS 13.316393
GIP 0.872097
GMD 84.270208
GNF 10211.467232
GTQ 8.883927
GYD 243.635712
HKD 9.103713
HNL 30.970285
HRK 7.532642
HTG 152.467252
HUF 361.703406
IDR 20458.991807
ILS 3.393113
IMP 0.872097
INR 111.541514
IQD 1525.572212
IRR 1533004.990583
ISK 143.572895
JEP 0.872097
JMD 184.006341
JOD 0.824076
JPY 184.443511
KES 150.108068
KGS 101.638695
KHR 4672.383538
KMF 492.793411
KPW 1046.022866
KRW 1741.111293
KWD 0.358716
KYD 0.970464
KZT 546.700863
LAK 25539.164449
LBP 104282.922192
LKR 382.547653
LRD 213.106274
LSL 19.289926
LTL 3.431816
LVL 0.703032
LYD 7.394442
MAD 10.734586
MDL 20.14603
MGA 4847.323016
MKD 61.623681
MMK 2440.397971
MNT 4159.196177
MOP 9.392451
MRU 46.743828
MUR 54.823596
MVR 17.910455
MWK 2019.301401
MXN 20.149428
MYR 4.590298
MZN 74.266626
NAD 19.289926
NGN 1592.848726
NIO 42.855174
NOK 10.814249
NPR 178.712173
NZD 1.985561
OMR 0.446326
PAB 1.164497
PEN 3.992319
PGK 5.073245
PHP 71.603805
PKR 324.348488
PLN 4.246564
PYG 7096.544873
QAR 4.245031
RON 5.155848
RSD 117.349402
RUB 84.565844
RWF 1703.510652
SAR 4.403358
SBD 9.316953
SCR 15.774543
SDG 697.930498
SEK 10.984172
SGD 1.488487
SHP 0.867735
SLE 28.593343
SLL 24371.759948
SOS 665.569739
SRD 43.529715
STD 24056.185121
STN 24.491527
SVC 10.189475
SYP 128.457448
SZL 19.293325
THB 37.895083
TJS 10.865041
TMT 4.07949
TND 3.408321
TOP 2.798414
TRY 52.908429
TTD 7.904265
TWD 36.699718
TZS 3039.44847
UAH 51.419511
UGX 4372.487291
USD 1.162248
UYU 46.643863
UZS 13945.175515
VES 592.919393
VND 30631.043608
VUV 136.518269
WST 3.145484
XAF 655.730143
XAG 0.015295
XAU 0.000256
XCD 3.141033
XCG 2.098774
XDR 0.815518
XOF 655.730143
XPF 119.331742
YER 277.315866
ZAR 19.395465
ZMK 10461.623606
ZMW 21.922416
ZWL 374.243352
  • AEX

    -11.1400

    1010.44

    -1.09%

  • BEL20

    -65.2800

    5467.27

    -1.18%

  • PX1

    -129.3100

    7952.55

    -1.6%

  • ISEQ

    -187.5200

    12397.73

    -1.49%

  • OSEBX

    31.9700

    2017.85

    +1.61%

  • PSI20

    -91.2400

    9033.06

    -1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -42.5700

    4090.69

    -1.03%

  • N150

    -7.1900

    4219.51

    -0.17%

Oubliée la dynamite? Les talibans assurent vouloir préserver le patrimoine afghan
Oubliée la dynamite? Les talibans assurent vouloir préserver le patrimoine afghan / Photo: Wakil KOHSAR - AFP

Oubliée la dynamite? Les talibans assurent vouloir préserver le patrimoine afghan

Mars 2001. Les talibans dynamitent les bouddhas géants de Bamiyan et choquent le monde. De retour au pouvoir 20 ans plus tard, ils assurent vouloir faire mieux pour préserver le patrimoine plurimillénaire de l'Afghanistan, même lorsqu'il s'agit de reliques pré-islamiques.

Taille du texte:

"Chacun a l'obligation de protéger, surveiller et préserver fermement" ces vestiges, qui font partie de "l'identité et de la riche culture" afghanes, annonçaient les talibans en février 2021, avant même leur retour au pouvoir l'été suivant, suscitant le scepticisme de nombreux observateurs.

Depuis, les découvertes archéologiques, bouddhiques notamment, se multiplient.

Dans la province de Laghman à l'est de Kaboul, des niches creusées dans d'immenses roches du village de Gowarjan considérées comme datant de l'Empire kouchan (Ie-IIIe siècle) et ayant servi de celliers ont été mises au jour. Plus loin, ce sont des inscriptions en brahmi dans une grotte, ainsi qu'une dalle creusée servant à piger le vin, intacte.

"On dit que l'histoire des Afghans est vieille de 5.000 ans, ces zones antiques le prouvent, il y avait des habitants ici", affirme à l'AFP Mohammed Yaqoub Ayoubi, chef du département provincial de la Culture et du Tourisme.

"Qu'ils aient été musulmans ou non, ils avaient ici un royaume", ajoute-t-il, et "l'émirat islamique" --nom donné par les talibans à leur Etat-- accorde "beaucoup d'attention" à la préservation de ces sites.

A Ghazni, des statuettes bouddhiques retrouvées récemment doivent être "protégées et léguées aux prochaines générations car elles font partie de notre histoire", assure à l'AFP Hamidullah Nissar, responsable de l'Information et de la Culture de cette province au sud-ouest de Kaboul.

Il y a 25 ans, ces figurines auraient connu un tout autre destin.

- "Enthousiasme inattendu" -

Fondateur et chef suprême des talibans, le mollah Omar avait ordonné la destruction de toutes les statues bouddhiques afin d'empêcher le retour de "l'idolâtrie" pré-islamique.

Quelques jours plus tard, les gigantesques bouddhas de Bamiyan, dans le centre du pays, sculptés dans une falaise il y a plus de 1.500 ans, étaient pulvérisés, sans que les cris d'orfraie étrangers n'émeuvent les talibans.

"On pensait, lorsqu'ils sont revenus, qu'ils n'auraient aucune considération pour les sites historiques", se rappelle Mohammed Nadir Makhawar, directeur de la préservation du patrimoine de Laghman, qui occupait déjà ce poste sous la République renversée.

"Mais on voit qu'ils les apprécient", assure-t-il à l'AFP.

En décembre 2021, les talibans ont rouvert le musée national de Kaboul, qu'ils avaient autrefois saccagé. L'année d'après, ils sollicitaient d'eux-mêmes la Fondation Aga Khan pour la Culture (AKTC) pour préserver la cité bouddhiste millénaire de Mes Aynak, sise sur une mine de cuivre devant être exploitée par un consortium chinois.

"C'était inattendu", admet le président d'AKTC-Afghanistan, Ajmal Maiwandi, qui va jusqu'à parler d'un "enthousiasme" des autorités.

"Je pense que les talibans ont bien compris à quel point la destruction des bouddhas de Bamiyan avait nui à leur réputation", avance Valéry Freland, directeur d'Aliph, l'Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones en conflit.

"Ils paraissent soucieux aujourd'hui de préserver le patrimoine matériel dans sa diversité", ajoute-t-il. "Depuis l'arrivée des talibans, nous avons pu continuer à travailler".

- Prudence -

Depuis leur premier règne (1996-2001), l'Afghanistan a signé plusieurs conventions sur le patrimoine. Et, depuis 2016, sa destruction peut valoir des poursuites internationales pour crime de guerre.

Ce patrimoine constitue pour le gouvernement --toujours reconnu par aucun pays au monde-- "un levier potentiel de développement touristique et économique du pays", estime un expert du secteur sous couvert d'anonymat.

Les autorités talibanes, note-t-il toutefois, doivent composer avec le manque de moyens et la fuite, dans le sillage de leur retour aux commandes, de "l'élite archéologique et patrimoniale".

Ils sont aussi confrontés aux pillages persistants, sur une trentaine de sites au moins, d'après une étude de l'Université de Chicago publiée dans la revue américaine Science fin 2023.

Dans le minuscule musée de Laghman, de délicates statuettes retrouvées l'an dernier dans la cour d'une ferme, entre vaches et chèvres, ont pour simple protection du papier journal et un sac plastique.

M. Ayoubi admet avoir besoin d'aide pour les conserver et les étudier.

En Afghanistan, déjà déchiré par quatre décennies de guerre, "la situation peut changer rapidement" et oblige à l'"optimisme prudent", relève M. Maiwandi, de l'AKTC.

Et certains sujets restent délicats: si les autorités ont laissé des organisations de sauvegarde du patrimoine rénover la synagogue d'Hérat, dans l'Ouest, elles sont récalcitrantes à en ouvrir les portes aux médias.

En outre, notent des experts interrogés par l'AFP, le patrimoine immatériel --musique, danse, folklore-- reste une ligne rouge infranchissable pour les talibans et leur vision ultra-rigoriste de l'islam.

H.Takahashi--JT