The Japan Times - Restrictions d'eau sans précédent dans le sud de la Californie, en proie à la sécheresse

EUR -
AED 4.224498
AFN 73.046998
ALL 95.696809
AMD 432.204851
ANG 2.059141
AOA 1054.829329
ARS 1592.010727
AUD 1.675056
AWG 2.070548
AZN 1.940108
BAM 1.948608
BBD 2.309277
BDT 140.680786
BGN 1.966226
BHD 0.433201
BIF 3405.830021
BMD 1.150305
BND 1.476451
BOB 7.951653
BRL 6.045197
BSD 1.146568
BTN 108.672918
BWP 15.806662
BYN 3.412904
BYR 22545.969045
BZD 2.30589
CAD 1.596968
CDF 2625.574789
CHF 0.91761
CLF 0.026955
CLP 1064.331108
CNY 7.950732
CNH 7.960418
COP 4213.548953
CRC 532.434929
CUC 1.150305
CUP 30.48307
CVE 109.859539
CZK 24.520469
DJF 204.166478
DKK 7.471797
DOP 68.248115
DZD 153.002311
EGP 60.777976
ERN 17.254568
ETB 177.243244
FJD 2.596697
FKP 0.865848
GBP 0.867439
GEL 3.082826
GGP 0.865848
GHS 12.562635
GIP 0.865848
GMD 84.544271
GNF 10052.897527
GTQ 8.774615
GYD 240.004211
HKD 9.010715
HNL 30.441648
HRK 7.528973
HTG 150.295301
HUF 389.275139
IDR 19544.594431
ILS 3.609219
IMP 0.865848
INR 109.106617
IQD 1501.956692
IRR 1510637.441228
ISK 143.511534
JEP 0.865848
JMD 180.473921
JOD 0.815557
JPY 184.302906
KES 148.930339
KGS 100.594127
KHR 4592.052002
KMF 492.330608
KPW 1035.277493
KRW 1734.659682
KWD 0.35419
KYD 0.955474
KZT 554.294253
LAK 24936.96454
LBP 102671.866453
LKR 361.167032
LRD 210.383532
LSL 19.688137
LTL 3.396551
LVL 0.695808
LYD 7.318988
MAD 10.71595
MDL 20.138674
MGA 4778.364375
MKD 61.41334
MMK 2414.296687
MNT 4107.901635
MOP 9.250957
MRU 45.779042
MUR 53.799879
MVR 17.772118
MWK 1988.062609
MXN 20.790024
MYR 4.513787
MZN 73.561762
NAD 19.688137
NGN 1591.40025
NIO 42.194273
NOK 11.214469
NPR 173.876271
NZD 2.001196
OMR 0.441809
PAB 1.146568
PEN 3.993959
PGK 4.954714
PHP 69.650797
PKR 319.99678
PLN 4.28198
PYG 7496.333102
QAR 4.180272
RON 5.092741
RSD 116.968302
RUB 93.859963
RWF 1674.320545
SAR 4.316807
SBD 9.250792
SCR 17.299154
SDG 691.333041
SEK 10.880052
SGD 1.481684
SHP 0.863026
SLE 28.24003
SLL 24121.32357
SOS 655.281537
SRD 43.252632
STD 23808.981587
STN 24.40991
SVC 10.031975
SYP 127.140463
SZL 19.686343
THB 37.379115
TJS 10.955068
TMT 4.026066
TND 3.380324
TOP 2.769657
TRY 51.125333
TTD 7.790248
TWD 36.86082
TZS 2958.082533
UAH 50.256218
UGX 4271.236046
USD 1.150305
UYU 46.408718
UZS 13982.394836
VES 538.260113
VND 30296.145905
VUV 137.329595
WST 3.192651
XAF 653.544946
XAG 0.016438
XAU 0.000256
XCD 3.108755
XCG 2.066374
XDR 0.8128
XOF 653.544946
XPF 119.331742
YER 274.462738
ZAR 19.700173
ZMK 10354.122627
ZMW 21.583342
ZWL 370.397594
  • AEX

    -10.5800

    960.22

    -1.09%

  • BEL20

    -21.0300

    4985.22

    -0.42%

  • PX1

    -67.6000

    7701.95

    -0.87%

  • ISEQ

    -51.7200

    11975.33

    -0.43%

  • OSEBX

    -6.5600

    1981.56

    -0.33%

  • PSI20

    -115.1700

    8882.11

    -1.28%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -13.4000

    3607.49

    -0.37%

  • N150

    -43.9600

    3778.5

    -1.15%

Restrictions d'eau sans précédent dans le sud de la Californie, en proie à la sécheresse
Restrictions d'eau sans précédent dans le sud de la Californie, en proie à la sécheresse / Photo: JUSTIN SULLIVAN - GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

Restrictions d'eau sans précédent dans le sud de la Californie, en proie à la sécheresse

Des restrictions d'eau sans précédent sont entrées en vigueur mercredi dans la région de Los Angeles qui, comme la quasi totalité de la Californie, est en proie à une sécheresse sévère pour la troisième année consécutive.

Taille du texte:

Plus de six millions de clients sont concernés par ces mesures qui limitent notamment l'arrosage à une journée par semaine et uniquement aux heures les plus fraîches, sous peine d'amende et de réduction du débit.

L'objectif est de diminuer de 35% la consommation d'eau dans la zone desservie par le Metropolitan Water District (MWD) de Californie du Sud, qui englobe 19 millions d'habitants, soit près de la moitié de la population de l'Etat.

"Nous n'avons pas obtenu les ressources pour satisfaire les demandes habituelles, et à présent nous devons arbitrer entre arroser nos pelouses et avoir de l'eau pour nos enfants, nos petits-enfants et notre vie quotidienne", avait résumé le responsable du MWD en annonçant les restrictions fin avril.

Le district, qui agit pour le compte de 26 agences locales, dépend pour son approvisionnement en eau de ressources situées à des centaines de kilomètres de là.

Près d'un tiers provient du nord de la Californie, via le State Water Project, colossal réseau de 21 barrages et de plus d'un millier de kilomètres de canaux et de tuyaux qui acheminent vers le sud l'eau descendant des montagnes de la Sierra Nevada.

En raison de la sécheresse chronique aggravée par le changement climatique, le State Water Project a annoncé qu'il ne pourrait satisfaire cette année que 5% des livraisons habituelles vers le MWD, qui n'a pas eu d'autre choix que de prendre ces mesures drastiques.

- Changement climatique et "cliché américain" -

Plutôt que de limiter l'arrosage à un jour par semaine, les agences clientes du district ont également la possibilité de réduire la consommation d'eau à un peu plus de 300 litres par jour et par habitant.

C'est l'option retenue par la ville de Los Angeles, où l'arrosage est désormais restreint à deux jours par semaine.

Selon les experts, l'eau utilisée pour l'arrosage représente 70% à 80% de la consommation urbaine en Californie du Sud.

"Si nous opérions une transition vers des plantes et des jardins plus adaptés au climat californien, nous pourrions énormément réduire notre consommation d'eau", a déclaré au Washington Post Heather Cooley, directrice de la recherche au Pacific Institute, un groupe de réflexion sur les questions liées à l'eau.

De nombreux propriétaires avaient déjà fait ce choix lors d'une précédente sécheresse, entre 2012 et 2016, lorsque le gouverneur de Californie avait imposé d'autorité une baisse de 25% de la consommation d'eau urbaine.

Avec le changement climatique, "le cliché américain du jardin à l'herbe bien verte et à la barrière blanche n'a plus lieu d'être en Californie", déclare Javier, un jardinier rencontré par l'AFP dans une rue de Los Angeles en train de décharger des plantes grasses devant la maison d'un de ses clients.

"Maintenant, il faut de la végétation résistante à la chaleur, de plus en plus de gens nous en demandent. Ils préfèrent avoir devant chez eux un joli jardin avec des plantes locales peu gourmandes en eau, comme des succulentes ou des cactus, qu'une pelouse marron sale...", assure-t-il.

Selon le bulletin hebdomadaire de l'observatoire américain de la sécheresse, plus de 97% de la Californie était mercredi en état de sécheresse "sévère, extrême ou exceptionnelle". Et de nombreux barrages et réservoirs d'eau sont à un niveau bien inférieur à la normale avant même le début de l'été.

Le fleuve Colorado, autre source majeure de l'eau utilisée en Californie du Sud et par des dizaines de millions de personnes dans l'Ouest américain, est lui aussi très touché.

Selon une étude publiée en 2020 par l'agence géologique américaine (USGS), le débit du Colorado a baissé en moyenne de 20% depuis un siècle, et au moins la moitié de cette baisse peut être attribuée à l'élévation des températures dans la zone.

En Californie, les températures moyennes au cours de l'été sont supérieures de 1,6°C à leur niveau de la fin du 19e siècle.

T.Ikeda--JT