The Japan Times - En Chine, le vin est avant tout une affaire de femmes

EUR -
AED 4.097816
AFN 72.527946
ALL 90.712998
AMD 404.811747
ANG 1.99706
AOA 1024.313507
ARS 1724.662178
AUD 1.623096
AWG 2.008458
AZN 1.91877
BAM 1.953926
BBD 2.256892
BDT 139.72599
BGN 1.950247
BHD 0.422793
BIF 3352.449481
BMD 1.11581
BND 1.432668
BOB 13.291252
BRL 6.230345
BSD 1.120725
BTN 105.323984
BWP 15.375116
BYN 3.355477
BYR 21869.872723
BZD 2.253918
CAD 1.585326
CDF 2583.100203
CHF 0.922108
CLF 0.0279
CLP 1098.064116
CNY 7.442842
CNH 7.446837
COP 3690.831133
CRC 506.911552
CUC 1.11581
CUP 26.896962
CVE 110.159347
CZK 24.353609
DJF 199.538223
DKK 7.475346
DOP 67.974501
DZD 152.322563
EGP 59.441086
ERN 16.737147
ETB 179.813105
FJD 2.521675
FKP 0.837623
GBP 0.836361
GEL 2.900602
GGP 0.837623
GHS 13.123413
GIP 0.837623
GMD 82.569707
GNF 9928.433203
GTQ 8.563787
GYD 234.834771
HKD 8.754365
HNL 30.127233
HRK 7.552928
HTG 146.895822
HUF 364.308582
IDR 20253.064275
ILS 3.538138
IMP 0.837623
INR 104.639586
IQD 1698.955315
IRR 2126817.227366
ISK 136.806464
JEP 0.837623
JMD 177.867814
JOD 0.7911
JPY 177.20958
KES 144.999439
KGS 97.577343
KHR 4570.636808
KMF 493.187739
KPW 1004.228806
KRW 1489.840304
KWD 0.347051
KYD 0.933896
KZT 500.345637
LAK 25225.015582
LBP 100356.101099
LKR 372.449448
LRD 190.51557
LSL 18.372503
LTL 3.294696
LVL 0.674942
LYD 7.18411
MAD 10.932215
MDL 20.138054
MGA 5121.567239
MKD 61.529349
MMK 2342.916727
MNT 4020.769368
MOP 9.055134
MRU 45.209437
MUR 52.587814
MVR 17.179495
MWK 1943.318757
MXN 20.739588
MYR 4.546978
MZN 71.31144
NAD 18.372914
NGN 1501.914249
NIO 41.006083
NOK 10.604989
NPR 168.517621
NZD 1.990159
OMR 0.428949
PAB 1.120725
PEN 3.819334
PGK 5.019192
PHP 70.494669
PKR 309.947231
PLN 4.396012
PYG 6917.311752
QAR 4.085282
RON 5.343504
RSD 117.623643
RUB 92.835034
RWF 1658.09487
SAR 4.192115
SBD 9.027735
SCR 15.61324
SDG 671.145774
SEK 11.024313
SGD 1.430513
SHP 0.836094
SLE 25.547314
SLL 23397.979196
SOS 640.479979
SRD 41.894194
STD 23095.010728
STN 24.476306
SVC 9.806507
SYP 14507.759094
SZL 18.378373
THB 37.519083
TJS 10.29923
TMT 3.905334
TND 3.347703
TOP 2.686602
TRY 56.050138
TTD 7.600642
TWD 36.644646
TZS 2951.791192
UAH 50.972855
UGX 4572.61443
USD 1.11581
UYU 45.346102
UZS 13419.768365
VES 1004.776153
VND 28606.016684
VUV 133.693197
WST 3.109828
XAF 655.957
XAG 0.021063
XAU 0.000275061032
XCD 3.015532
XCG 2.019745
XDR 0.788935
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.891149
ZAR 18.441943
ZMK 10043.624196
ZMW 22.830625
ZWL 359.290311
SSP 6410.771031
MXV 2.330291
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

En Chine, le vin est avant tout une affaire de femmes
En Chine, le vin est avant tout une affaire de femmes / Photo: GREG BAKER - AFP

En Chine, le vin est avant tout une affaire de femmes

Elle avait surpris les spécialistes avec un cru chinois primé lors d'un prestigieux concours international: aujourd'hui, Zhang Jing et une génération de femmes toujours plus nombreuses travaillent à faire connaître le vin du pays asiatique.

Taille du texte:

Dans le monde, "il y a de plus en plus de vigneronnes excellentes", se réjouit-elle en faisant visiter à l'AFP la cave de son domaine, Helan Qingxue, dans la région du Ningxia (nord).

"Mais c'est très intéressant, dans le Ningxia (...), les femmes propriétaires et viticultrices, employées au marketing ou à la réception représentent probablement plus de 60% (de la main-d'oeuvre). C'est une grande proportion", souligne-t-elle.

Ces dernières décennies, des dizaines de milliers d'hectares de vignes sont apparus dans cette région, où sont produits les meilleurs vins chinois, dont beaucoup - Helan Qingxue, mais aussi Silver Heights, Kanaan Winery, Jade Vineyard... - le sont par des femmes.

Zhang Jing fait figure de pionnière. Dès 2011, un de ses vins rouges a remporté une médaille d'or au Decanter World Wine Awards à Londres, une des plus grandes compétitions viticoles au monde.

Elle a depuis fait des émules, à tel point que "l'industrie (du vin chinois) est très fortement dominée par les femmes" désormais, assure Fongyee Walker, experte de la société de consultants Dragon Phoenix.

"Quand je pense aux domaines les plus connus de Chine, beaucoup sont dirigés par des femmes", ajoute-t-elle.

- Plus de yin, moins de yang -

Pour cette spécialiste, l'explication tient à la jeunesse du secteur viticole chinois: en Occident, c'est un domaine "très largement dominé par les hommes car c'est une industrie traditionnelle" alors qu'en Chine, son caractère encore récent rend plus facile de "démarrer une entreprise en étant une femme".

Le soutien des autorités locales aide aussi: c'est par ce biais que Zhang Jing a rencontré les deux autres co-fondateurs de son domaine.

Les deux hommes, qui voulaient se lancer dans le vin comme projet pour leur retraite, lui ont demandé d'être maître de chai. Elle a demandé à pouvoir d'abord étudier cette spécialité à l'étranger.

Beaucoup d'autres femmes ont fait comme elle, raconte Zhang Jing. A leur retour, elles étaient les plus qualifiées pour participer à l'essor du vin chinois.

C'est le cas d'Emma Gao, l'une des premières Chinoises à avoir obtenu un diplôme en oenologie, formée à Bordeaux et à la tête du domaine Silver Heights, fondé par son père. Ses vins sont régulièrement servis lors des dîners officiels du président Xi Jinping avec des dirigeants européens.

"Je pense que la Chine accepte bien les femmes, et on voit même un peu plus de yin (le côté féminin, ndlr) éclore, pendant que le yang (la partie masculine, ndlr) recule", sourit-elle, un progrès dans cette société traditionnellement très patriarcale.

Les bâtiments modernes et anguleux du domaine reflètent l'approche innovatrice de Silver Heights, premier vignoble chinois certifié en biodynamique: au programme, des techniques naturelles comme des engrais fabriqués à partir de cornes de vache remplies de bouses.

- Expérimentations -

Ici, la vinification se fait non seulement dans des fûts métalliques mais aussi dans des récipients plus petits et atypiques, en forme d'oeuf ou de vase, fabriqués avec de l'argile de Ningxia.

"La Chine est une zone de production relativement nouvelle, donc encore sans direction claire", note Emma Gao, ce qui ouvre la voie à toutes sortes d'expérimentations, de la plantation à la vinification.

Une récente expérience, un vin pétillant incorporant un alcool de riz local, a remporté un vif succès auprès des Chinois.

Et dans ce pays féru des nouvelles technologies, l'influenceuse Zhu Lili joue elle aussi un grand rôle dans la promotion du vin.

Diffusant en direct avec trois caméras dans un restaurant de Pékin, elle décrit chaque bouteille avec une expertise qu'elle tient de sa famille, sa mère dirigeant un vignoble renommé.

Alors qu'elle explique la différence entre les cépages, des liens apparaissent sur les écrans de ses deux millions d'abonnés, les invitant à acheter immédiatement, un canal de vente important pour les producteurs de vins.

"Les mères de famille quadragénaires adorent mes vidéos, car (ça leur montre) la vie qu'elles n'ont pas eu le temps d'explorer": en s'informant sur le vin, elles ont l'impression "d'avoir leur propre vie indépendante".

Les alcools chinois classiques - la bière et le baijiu, une eau-de-vie - sont généralement consommés par les hommes.

Mais "la façon dont les vins sont mis en avant ici, c'est en misant sur la sophistication", un argument qui plaît aux femmes, explique Fongyee Walker, qui note comme Zhang Jing que le public d'étudiants dans les cours d'oenologie est très majoritairement féminin.

K.Okada--JT