The Japan Times - Géorgie: le Parlement adopte la loi sur l'"influence étrangère", malgré les manifestations

EUR -
AED 4.30765
AFN 75.646395
ALL 95.959479
AMD 440.633981
AOA 1075.402786
ARS 1608.085285
AUD 1.659694
AWG 2.110932
AZN 1.998313
BAM 1.957519
BBD 2.361173
BDT 144.026466
BHD 0.442483
BIF 3483.037071
BMD 1.17274
BND 1.493812
BOB 8.100146
BRL 5.874493
BSD 1.172329
BTN 108.741502
BWP 15.73694
BYN 3.364755
BYR 22985.699188
BZD 2.357489
CAD 1.623483
CDF 2697.30186
CHF 0.925554
CLF 0.026668
CLP 1049.590817
CNY 8.007515
CNH 8.003896
COP 4278.764449
CRC 542.576423
CUC 1.17274
CUP 31.077603
CVE 110.853273
CZK 24.379388
DJF 208.419771
DKK 7.473758
DOP 70.80421
DZD 155.03507
EGP 62.282523
ERN 17.591096
ETB 183.538314
FJD 2.593519
FKP 0.872451
GBP 0.871601
GEL 3.155128
GGP 0.872451
GHS 12.92405
GIP 0.872451
GMD 86.200888
GNF 10293.727708
GTQ 8.967874
GYD 245.23606
HKD 9.184957
HNL 31.200788
HRK 7.535913
HTG 153.714973
HUF 375.515762
IDR 20041.301486
ILS 3.558339
IMP 0.872451
INR 109.189401
IQD 1536.289078
IRR 1543472.109781
ISK 143.297523
JEP 0.872451
JMD 185.352754
JOD 0.831519
JPY 186.764716
KES 151.45979
KGS 102.556542
KHR 4708.550525
KMF 492.551108
KPW 1055.481485
KRW 1741.014707
KWD 0.362014
KYD 0.976841
KZT 553.930265
LAK 25753.365418
LBP 105018.845423
LKR 369.974866
LRD 216.023087
LSL 19.280289
LTL 3.462796
LVL 0.709379
LYD 7.452807
MAD 10.885961
MDL 20.196323
MGA 4861.006689
MKD 61.628696
MMK 2463.339235
MNT 4216.394014
MOP 9.456174
MRU 46.903772
MUR 54.536786
MVR 18.131
MWK 2036.466965
MXN 20.290513
MYR 4.649959
MZN 75.008877
NAD 19.280284
NGN 1594.344064
NIO 43.075173
NOK 11.170234
NPR 173.986003
NZD 2.009837
OMR 0.451302
PAB 1.172189
PEN 3.973287
PGK 5.056272
PHP 70.219557
PKR 327.136194
PLN 4.255037
PYG 7581.65727
QAR 4.275854
RON 5.092392
RSD 117.433513
RUB 90.423579
RWF 1712.786411
SAR 4.401519
SBD 9.450111
SCR 16.457066
SDG 704.81699
SEK 10.873585
SGD 1.494192
SLE 28.878761
SOS 670.225064
SRD 43.917976
STD 24273.345166
STN 24.92072
SVC 10.258007
SYP 129.644183
SZL 19.274022
THB 37.649222
TJS 11.141553
TMT 4.110453
TND 3.385744
TRY 52.380465
TTD 7.955986
TWD 37.224875
TZS 3054.987453
UAH 50.934224
UGX 4337.808925
USD 1.17274
UYU 47.301534
UZS 14260.515806
VES 558.033909
VND 30885.274174
VUV 139.802871
WST 3.219121
XAF 656.455051
XAG 0.015387
XAU 0.000247
XCD 3.169388
XCG 2.112855
XDR 0.818704
XOF 657.324846
XPF 119.331742
YER 278.115659
ZAR 19.254323
ZMK 10556.069282
ZMW 22.30092
ZWL 377.621722
  • AEX

    5.1300

    1010.25

    +0.51%

  • BEL20

    38.4600

    5455.59

    +0.71%

  • PX1

    14.0200

    8259.6

    +0.17%

  • ISEQ

    103.7600

    12757.71

    +0.82%

  • OSEBX

    -17.1000

    2043.61

    -0.83%

  • PSI20

    -26.5600

    9458.2

    -0.28%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    39.3100

    4009.64

    +0.99%

  • N150

    6.1000

    4073.1

    +0.15%

Géorgie: le Parlement adopte la loi sur l'"influence étrangère", malgré les manifestations
Géorgie: le Parlement adopte la loi sur l'"influence étrangère", malgré les manifestations / Photo: Giorgi ARJEVANIDZE - AFP

Géorgie: le Parlement adopte la loi sur l'"influence étrangère", malgré les manifestations

Le Parlement géorgien a adopté mardi le projet de loi controversé sur l'"influence étrangère", malgré des manifestations d'ampleur contre un texte qui, selon ses détracteurs, est calqué sur une loi russe et détourne ce pays du Caucase de l'Europe pour l'entraîner vers Moscou.

Taille du texte:

Lors d'un examen en troisième et dernière lecture, les députés ont voté à 84 voix "pour" et à 30 voix "contre", selon des images retransmises à la télévision publique.

Signe de la tension ambiante, des élus de la majorité et de l'opposition se sont brièvement affrontés à coups de poing lors des débats. Des bagarres similaires s'étaient déjà produites ces dernières semaines.

Devant le Parlement, des centaines de manifestants, principalement des jeunes, sont toujours réunis en milieu d'après-midi, encadrés par une importante présence policière, selon une correspondante de l'AFP sur place.

"Nous manifesterons jusqu'à ce que ce gouvernement russe quitte notre pays !", a juré Salomé, une manifestante de 20 ans, juste après le vote.

Ses détracteurs ont surnommée le texte la "loi russe" en raison de sa similitude avec une législation adoptée en Russie pour réprimer l'opposition. La référence est particulièrement sensible en Géorgie, pays qui balance entre les sphères d'influence russe et européenne et a été envahi par Moscou lors d'une intervention militaire en 2008.

Alors que les forces de l'ordre ont, lors de certains rassemblements, utilisé des balles en caoutchouc et du gaz lacrymogène, l'adoption du projet de loi pourrait entraîner de nouveaux heurts.

- "Obstacle" vers l'UE -

En 2023, les manifestations massives avaient forcé le parti du "Rêve géorgien" au pouvoir à abandonner une première mouture de ce texte. Mais, cette fois, malgré plus d'un mois de protestations, les députés de la majorité sont passés outre.

La loi doit imposer à toute ONG ou média recevant plus de 20% de son financement de l'étranger de s'enregistrer en tant qu'"organisation poursuivant les intérêts d'une puissance étrangère".

Le gouvernement assure que sa loi vise simplement à obliger les organisations à faire preuve de davantage de "transparence" sur leurs financements. Ses détracteurs y voient la preuve d'un nouveau tour de vis, à même de condamner l'ambition de rejoindre un jour l'UE.

La présidente géorgienne Salomé Zourabichvili, une pro-européenne et ancienne diplomate française en conflit ouvert avec le gouvernement, devrait mettre son veto au texte voté, mais le "Rêve géorgien" assure avoir assez de voix pour passer outre.

En dépit des tensions, le Premier ministre géorgien Irakli Kobakhidzé avait promis que le Parlement voterait la loi mardi, faisant fi des appels de la rue et des critiques formulées par les États-Unis et l'Union européenne.

Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a lui salué "la ferme volonté des dirigeants géorgiens de protéger leur pays contre toute ingérence flagrante dans ses affaires".

- "Renier" le progrès -

"Ces gens ne nous écoutent pas", s’agaçait dans la foule Mariam Javakhichvili, manifestante de 34 ans venue avec son jeune fils.

"Ils essaient de renier les dernières 30 années" de progrès, soit le chemin parcouru depuis la chute de l'URSS, a-t-elle dit. "Je ne veux pas laisser faire cela, pour mon fils."

"On avait 5 ans quand la guerre avec la Russie s'est produite, on en garde de mauvais souvenir d'enfance", raconte Marta Doborianidzé, une autre manifestante âgée de 20 ans.

La controverse autour de ce texte met aussi en lumière l'influence de Bidzina Ivanichvili, homme d'affaires richissime perçu comme le dirigeant de l'ombre de la Géorgie.

Premier ministre de 2012 à 2013 et aujourd'hui président honoraire du "Rêve géorgien", il est soupçonné de proximité avec la Russie, pays où il a fait fortune.

Même s'il assure vouloir faire entrer la Géorgie dans l'UE, il a récemment fait des déclarations hostiles à l'Occident et voit les ONG comme un ennemi de l'intérieur.

Le moment est particulièrement sensible en Géorgie, où se tiendront en octobre des élections législatives vues comme un important test pour les responsables actuels.

Pour certains manifestants, le but ultime est de déloger du pouvoir le "Rêve géorgien", en place depuis 2012.

M.Yamazaki--JT