The Japan Times - Trois jours après le séisme, des villages sinistrés livrés à eux-mêmes

EUR -
AED 4.291755
AFN 75.372707
ALL 95.6984
AMD 440.320983
ANG 2.092015
AOA 1071.624528
ARS 1601.933741
AUD 1.657429
AWG 2.103516
AZN 2.000095
BAM 1.955055
BBD 2.358182
BDT 143.845211
BGN 1.955803
BHD 0.440728
BIF 3480.110677
BMD 1.16862
BND 1.491862
BOB 8.09078
BRL 5.874538
BSD 1.170669
BTN 108.6167
BWP 15.718878
BYN 3.360491
BYR 22904.949765
BZD 2.354783
CAD 1.617896
CDF 2687.825535
CHF 0.92356
CLF 0.026603
CLP 1047.012985
CNY 7.979345
CNH 7.985454
COP 4265.322349
CRC 541.895917
CUC 1.16862
CUP 30.968427
CVE 110.220189
CZK 24.375772
DJF 208.501476
DKK 7.472553
DOP 70.503448
DZD 154.663359
EGP 62.106189
ERN 17.529298
ETB 183.724108
FJD 2.586681
FKP 0.868207
GBP 0.870265
GEL 3.143549
GGP 0.868207
GHS 12.884872
GIP 0.868207
GMD 85.858772
GNF 10272.603812
GTQ 8.956359
GYD 244.952508
HKD 9.15183
HNL 31.096289
HRK 7.534442
HTG 153.516273
HUF 366.55048
IDR 20044.168284
ILS 3.579331
IMP 0.868207
INR 109.132151
IQD 1533.822347
IRR 1538049.847625
ISK 143.202452
JEP 0.868207
JMD 185.120282
JOD 0.828529
JPY 186.654886
KES 151.334976
KGS 102.196204
KHR 4687.054324
KMF 490.820112
KPW 1051.755768
KRW 1738.316783
KWD 0.361139
KYD 0.975733
KZT 553.301621
LAK 25819.834105
LBP 104852.965461
LKR 369.504517
LRD 215.438864
LSL 19.210065
LTL 3.450631
LVL 0.706886
LYD 7.443197
MAD 10.882569
MDL 20.173144
MGA 4859.19077
MKD 61.63895
MMK 2454.993799
MNT 4176.654662
MOP 9.445402
MRU 46.799375
MUR 54.376165
MVR 18.066707
MWK 2030.244076
MXN 20.302258
MYR 4.645276
MZN 74.745045
NAD 19.210065
NGN 1592.243239
NIO 43.082116
NOK 11.083078
NPR 173.788549
NZD 2.004615
OMR 0.449323
PAB 1.170839
PEN 3.951544
PGK 5.067918
PHP 70.263859
PKR 326.525339
PLN 4.250644
PYG 7572.051097
QAR 4.268465
RON 5.092608
RSD 117.351685
RUB 88.751776
RWF 1709.8268
SAR 4.385854
SBD 9.416913
SCR 16.280904
SDG 702.340694
SEK 10.881037
SGD 1.490908
SHP 0.872493
SLE 28.777223
SLL 24505.368703
SOS 669.147992
SRD 43.763605
STD 24188.072206
STN 24.48952
SVC 10.245142
SYP 129.168178
SZL 19.214681
THB 37.664817
TJS 11.128909
TMT 4.096013
TND 3.421209
TOP 2.813756
TRY 52.262276
TTD 7.946007
TWD 37.174152
TZS 3027.372958
UAH 50.870559
UGX 4332.275742
USD 1.16862
UYU 47.240794
UZS 14237.577069
VES 556.073513
VND 30783.200727
VUV 137.805411
WST 3.195579
XAF 655.712857
XAG 0.015714
XAU 0.000247
XCD 3.158254
XCG 2.110205
XDR 0.815482
XOF 655.603502
XPF 119.331742
YER 277.138561
ZAR 19.315359
ZMK 10518.981021
ZMW 22.275325
ZWL 376.295126
  • AEX

    -2.6300

    1007.66

    -0.26%

  • BEL20

    -38.1900

    5417.53

    -0.7%

  • PX1

    -74.3400

    8185.59

    -0.9%

  • ISEQ

    -204.1300

    12554.01

    -1.6%

  • OSEBX

    13.4900

    2057.01

    +0.66%

  • PSI20

    -52.9600

    9404.27

    -0.56%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    39.3100

    4009.64

    +0.99%

  • N150

    -28.1100

    4045.16

    -0.69%

Trois jours après le séisme, des villages sinistrés livrés à eux-mêmes
Trois jours après le séisme, des villages sinistrés livrés à eux-mêmes / Photo: PHILIPPE LOPEZ - AFP

Trois jours après le séisme, des villages sinistrés livrés à eux-mêmes

Trois jours après le puissant séisme qui a frappé le Maroc, des villageois des zones montagneuses de l'Haut-Atlas sont livrés à eux-mêmes, démunis face à l'ampleur des destructions et une aide qui tarde à arriver.

Taille du texte:

A Moulay Brahim, une localité située à plus d'une heure au sud de la cité touristique de Marrakech, une vingtaine d'habitants sont morts, dont plusieurs enfants, et de nombreuses maisons sont désormais inhabitables.

Dans l'un des quartiers les plus touchés, plus de 450 habitations ont été totalement ou partiellement détruites, affirme Mohammed Bouaziz, membre d’une association locale qui tente, seule, de subvenir aux besoins de plus de 600 sans-abris.

"Nous avons reçu des aides (..) mais elles sont insuffisantes", déplore cet habitant du village, âgé de 29 ans.

Avec le soutien des autorités locales et de quelques donateurs de la région, son association a installé neufs camps de fortune, où s’entassent femmes et enfants tandis que les hommes s'emploient à déblayer les gravats à mains nues.

- "Délaissés" -

Vendredi soir, le séisme le plus meurtrier dans le royaume depuis plus de soixante ans a fait près de 2.900 morts et dévasté des villages entiers de maisons en terre ou en argile dans les provinces d'Al-Haouz, dont fait partie Moulay Brahim, ainsi que celle du Taroudant.

Dans cette province, le village reculé de Missirat, qui compte une centaine d'habitants, a enterré 16 des siens. La bourgade, nichée en haut de la montagne à plus de 300 kilomètres de Marrakech, survit grâce aux aides privées mais se sent abandonnée par les autorités.

"L'Etat n'est pas venu, nous n'avons vu personne. Après le séisme, ils sont venus pour compter le nombre de victimes. Depuis, il ne reste plus un seul d'entre eux. Pas de protection civile, pas de force d'assistance. Personne n'est là avec nous", s'insurge Mohamed Aitlkyd, un habitant de Missirat.

"Nous nous sentons délaissés ici (...) Nos maisons se sont effondrées, et nous n'avons plus de refuge. Où vont habiter toutes ces personnes?", abonde l'une de ses voisines, Khadija Aitlkyd.

Aucune réaction officielle n'a pu être obtenue au sujet des griefs exprimés par les habitants de Missirat.

Le ministère de l’Intérieur a toutefois affirmé dans un communiqué lundi après-midi que "les autorités publiques poursuivent leurs efforts afin de secourir, évacuer et prendre en charge les blessés, et mobilisent l’ensemble des moyens nécessaires".

Mais elles font face, notamment, aux difficultés d'accéder à des villages isolés dans les montagnes, et à des chutes de pierres ou érosions de sol ayant coupé les routes. Selon des images de la chaîne publique 2M, les forces armées ont pu rouvrir lundi matin la route menant à la commune d'Amerzgane tout près de l’épicentre du séisme, mais 25 autres villages étaient encore enclavés.

- "Tout le monde est pauvre" -

A Moulay Brahim, en tout cas, rares sont ceux qui espèrent retrouver bientôt un toit.

"Tout le monde est pauvre ici", explique Mohammed Bouaziz. Selon lui, la plupart des habitants de la localité sont employés à la journée dans des chantiers de construction, et n'auront pas les moyens de reconstruire leurs logements avant des années.

C'est le cas de Thami Baddi, un homme de 34 ans qui affirme avoir économisé pendant 15 ans pour pouvoir bâtir sa maison. "Tout est parti", dit-il sans pouvoir retenir ses larmes.

Il se sait très chanceux d'avoir retrouvé sa femme, enceinte au 9e mois, et ses deux enfants en vie sous les décombres, après avoir accouru chez lui vendredi soir. "Lorsque j’ai vu l'état de la maison, j'ai pensé qu'aucun d’entre eux ne sortirait vivant".

Sa femme a accouché samedi soir dans un dispensaire de la région mais l'établissement, qui n'a que trois lits, lui impose désormais de la sortir, et cette perspective le terrorise. "Comment je vais faire avec un nourrisson d'un jour dans une tente où il fait froid le soir et chaud en plein soleil".

"Je ne sais pas quoi faire", répète-t-il la voix étranglée.

Les prévisions météo ne sont pas pour le rassurer, avec des averses orageuses "fortes à modérées" annoncées à partir de jeudi dans les provinces sinistrées.

S.Suzuki--JT