The Japan Times - En Irak, les marais du Sud s'assèchent et une civilisation agonise

EUR -
AED 4.105367
AFN 72.100751
ALL 90.488165
AMD 402.912582
ANG 2.000743
AOA 1026.202579
ARS 1727.875102
AUD 1.624465
AWG 2.014956
AZN 1.900474
BAM 1.949057
BBD 2.25161
BDT 139.380921
BGN 1.953844
BHD 0.421747
BIF 3344.304981
BMD 1.117868
BND 1.429188
BOB 13.25831
BRL 6.2453
BSD 1.117957
BTN 105.062939
BWP 15.337146
BYN 3.347295
BYR 21910.206411
BZD 2.248372
CAD 1.583543
CDF 2561.0347
CHF 0.921129
CLF 0.027696
CLP 1090.021951
CNY 7.45931
CNH 7.463153
COP 3675.537734
CRC 505.661943
CUC 1.117868
CUP 26.830179
CVE 109.885827
CZK 24.346431
DJF 199.071302
DKK 7.475399
DOP 67.806028
DZD 152.527427
EGP 59.608391
ERN 16.768015
ETB 181.955556
FJD 2.525766
FKP 0.832984
GBP 0.835802
GEL 2.89496
GGP 0.832984
GHS 13.090887
GIP 0.832984
GMD 82.722508
GNF 9903.958193
GTQ 8.542523
GYD 234.2496
HKD 8.76975
HNL 30.05004
HRK 7.566857
HTG 146.536326
HUF 363.886604
IDR 20261.519272
ILS 3.547972
IMP 0.832984
INR 104.638283
IQD 1694.752071
IRR 2126503.464753
ISK 136.950384
JEP 0.832984
JMD 177.430139
JOD 0.792583
JPY 177.346911
KES 145.199761
KGS 97.757303
KHR 4559.288065
KMF 490.743531
KPW 1006.080863
KRW 1501.173574
KWD 0.347681
KYD 0.93159
KZT 499.109998
LAK 25163.283858
LBP 100109.166719
LKR 371.53297
LRD 190.036608
LSL 18.327459
LTL 3.300773
LVL 0.676187
LYD 7.166272
MAD 10.905265
MDL 20.088771
MGA 5072.5194
MKD 61.526527
MMK 2347.182867
MNT 4025.94461
MOP 9.03249
MRU 45.097386
MUR 52.450248
MVR 17.226282
MWK 1938.519595
MXN 20.901447
MYR 4.534405
MZN 71.442834
NAD 18.327296
NGN 1506.918874
NIO 41.138599
NOK 10.614189
NPR 168.1022
NZD 1.993259
OMR 0.429831
PAB 1.117947
PEN 3.810004
PGK 5.020765
PHP 70.475409
PKR 309.183161
PLN 4.39431
PYG 6901.278978
QAR 4.075138
RON 5.34408
RSD 117.596325
RUB 92.791366
RWF 1654.000088
SAR 4.203647
SBD 9.051708
SCR 15.447717
SDG 672.383225
SEK 11.011746
SGD 1.432084
SHP 0.831778
SLE 25.654977
SLL 23441.131107
SOS 638.895421
SRD 41.971435
STD 23137.603887
STN 24.416077
SVC 9.782376
SYP 14534.515146
SZL 18.332741
THB 37.526822
TJS 10.273475
TMT 3.923716
TND 3.331774
TOP 2.691557
TRY 56.153513
TTD 7.581939
TWD 36.866999
TZS 2954.619283
UAH 50.847654
UGX 4561.220203
USD 1.117868
UYU 45.233915
UZS 13386.807342
VES 1002.928799
VND 28617.412456
VUV 134.145359
WST 3.107787
XAF 655.957
XAG 0.021491
XAU 0.00027607431
XCD 3.021093
XCG 2.014757
XDR 0.79039
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.37486
ZAR 18.432123
ZMK 10062.147323
ZMW 22.777201
ZWL 359.952935
SSP 6423.060353
MXV 2.349091
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

En Irak, les marais du Sud s'assèchent et une civilisation agonise
En Irak, les marais du Sud s'assèchent et une civilisation agonise / Photo: Asaad NIAZI - AFP

En Irak, les marais du Sud s'assèchent et une civilisation agonise

Dans un "avant" aux accents idylliques, Mohammed Hamid Nour était à la tête d'un troupeau d'une centaine de buffles d'eau. Depuis, les marais mésopotamiens dans le sud de l'Irak se sont asséchés, son cheptel est décimé.

Taille du texte:

Quand on regarde du ciel le marais central de Chibayich, le panorama est dramatique.

Seules quelques étendues d'eau subsistent, reliées entre elles par des couloirs qui serpentent à travers les roseaux.

En se retirant, l'eau a laissé place à une terre chauve qui ressemble à une peau parcheminée parcourue de ridules.

Pour la quatrième année consécutive, la sécheresse accable ces marais et décime buffles et bufflonnes, dont le lait permet d'élaborer le "geymar", crème grumeleuse dont raffolent les Irakiens.

Le ciel est désespérément bleu et Mohammed Hamid Nour, 23 ans, keffieh sur la tête, contemple le désastre: "J'implore Ta miséricorde, mon Dieu!". En quelques mois il a perdu les trois quarts de ses buffles, morts ou vendus avant qu'ils ne meurent.

Au fur et à mesure que les marais s'assèchent, la salinité de l'eau augmente. Quand elle est trop forte, elle tue les bovins.

"Si la sécheresse continue et que le gouvernement ne nous aide pas, les autres aussi vont mourir", dit le jeune homme qui n'a pas d'autre source de revenus.

C'est la pire sécheresse en 40 ans et la situation est "alarmante" pour "les marais dont 70% sont dépourvus d'eau, a indiqué l'ONU cette semaine.

Les marais de Mésopotamie, ces zones humides réparties à Chibayich, Hawizeh et al-Hammar, classés patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco, s'éteignent. Et avec eux la civilisation des Maadan, chasseurs-pêcheurs installés ici depuis 5.000 ans.

De 20.000 km2 au début des années 1990, les trois marais sont passés à moins de 4.000 km2, selon les dernières estimations. Seuls quelques milliers de Maadan y vivent encore.

En cause: la hausse des températures et le manque de pluie qui, il y a quatre ans, ont fait basculer dans la désolation ces marais qui survivaient déjà si difficilement aux barrages construits ces dernières décennies dans les pays voisins en amont du Tigre et de l'Euphrate, et à une ancestrale gestion des eaux jugée malheureuse par les experts.

- 50 degrés -

En cette fin juin où l'AFP a parcouru le marais central de Chibayich, le thermomètre affiche 35 degrés dès l'aube. Dans la journée, il tutoie les 50 degrés.

L'ONU classe l'Irak parmi les cinq pays les plus affectés par certains effets du changement climatique. Les précipitations se font rarissimes et d'ici 2050, la température annuelle moyenne devrait avoir gagné 2,5 degrés, selon la Banque mondiale.

Le niveau du marais central et de l'Euphrate, sa principale source d'eau, "baisse d'un demi-centimètre par jour", constate Jassim al-Assadi, ingénieur de 66 ans, ardent défenseur des marais au sein de l'ONG Nature Iraq.

"D'ici un à deux mois, les températures seront très élevées et l'évaporation de l'eau encore plus."

Mohammed Hamid Nour a pris ses quartiers avec ses buffles sur un lopin de terre d'où l'eau vient de se retirer.

Pour les abreuver, il est obligé d'aller en pirogue dans un coin plus profond, à la salinité moins élevée, remplir des citernes d'eau qu'il rapporte à ses animaux.

Sur son avant-bras, il arbore un tatouage de Zulfikar, l'épée de l'imam Ali, figure fondatrice de l'islam chiite. Le tatouage, c'est pour la "baraka", la "bénédiction", sourit-il.

Il y a trente ans, les marais avaient déjà connu une première mort, lorsque Saddam Hussein les avait fait assécher. Ulcéré par le soulèvement chiite survenu après la Guerre du Golfe en 1991, le dictateur s'était mis en tête de traquer les rebelles jusque dans les moindres recoins des marais.

En quelques mois, plus de 90% des marais s'étaient transformés en "désert", se remémore Jassim al-Assadi.

La majorité des 250.000 habitants "avaient alors quitté la région pour aller ailleurs en Irak, voire en Suède ou aux Etats-Unis".

Après la chute de Saddam Hussein lors de l'invasion américaine en 2003, les marais ont connu une seconde vie avec la destruction des digues et canaux qui avaient servi à les assécher artificiellement.

Les pirogues se sont remises à voguer dans des couloirs d'eau bordés de roseaux et d'îlots habités par des Maadan rentrés chez eux.

Vingt ans plus tard, à mesure que l'on progresse en pirogue, le niveau baisse inexorablement.

- Gaspillage-

"En Irak, l'Euphrate a vu son niveau baisser d'environ 50% depuis les années 1970", avance Ali al-Quraishi, expert des marais et membre de l'université technique de Bagdad.

Selon lui, les raisons "principales" de cette débâcle se trouvent en amont, dans les pays voisins.

La Turquie, où le Tigre et l'Euphrate prennent leur source, la Syrie et l'Iran ont construit une multitude de barrages sur les deux fleuves et leurs affluents.

"Les Turcs ont construit davantage de barrages afin de répondre à la demande de (leur) agriculture. Plus la population augmente, plus la demande en eau à usage domestique et en eau d'irrigation augmente", explique M. Quraishi.

Le dossier de l'eau alimente toujours les tensions entre la Turquie et l'Irak. Alors que l'Irak demande à Ankara de libérer plus d'eau, l'ambassadeur de Turquie à Bagdad, Ali Riza Güney, a provoqué l'indignation en juillet 2022 en accusant les Irakiens de "gaspiller l'eau".

Dans la critique du diplomate turc se niche une partie de vérité. De l'avis des scientifiques, la gestion des ressources hydriques par les autorités irakiennes est loin d'être idéale.

Depuis les époques sumérienne et akkadienne, les agriculteurs irakiens ont recours à l'irrigation par inondation, largement considérée comme un immense gaspillage.

Mais même pour l'agriculture, l'eau vient à manquer et les autorités ont drastiquement réduit les cultures.

La priorité est désormais de répondre aux besoins en eau potable des 42 millions d'habitants.

Dans une interview à la BBC fin juin, le président irakien Abdel Latif Rachid a assuré que le gouvernement avait pris "des mesures significatives afin d'améliorer le système hydrique et (entamé) un dialogue avec les pays voisins", sans toutefois entrer dans les détails.

- Métaux lourds -

En s'enfonçant dans le marais central, la pirogue manque de s'embourber. Il n'y a tout simplement plus d'eau.

Le rivage est une terre désertique d'où l'eau s'est retirée "il y a deux mois", explique Youssef Mutlaq, éleveur de 20 ans, le visage protégé du soleil et de la poussière par un foulard.

Il y a peu encore, une dizaine de "mudhifs", traditionnelles habitations en roseaux, étaient occupées.

"Il y avait plein de bétail, mais quand l'eau a commencé à disparaître, les gens sont partis", souffle-t-il un oeil sur ses buffles qui mâchouillent de la nourriture en sac, faute d'herbe et de feuillage de plus en plus rares dans les marais.

A la salinité s'ajoute la pollution.

Pesticides, égouts, déchets des usines ou hôpitaux déversés dans l'Euphrate le long des villes traversées en amont sont autant de facteurs de dégradation, explique Nadheer Fazaa, enseignant à l'université de Bagdad et spécialiste du changement climatique en Irak.

Les polluants "finissent leur course" dans le marais central. "Nous avons analysé la qualité de l'eau et nous y avons trouvé de nombreux polluants, comme les métaux lourds" qui provoquent des maladies, rapporte le scientifique.

La pêche meurt à petit feu. Là où frayait jadis le "binni", roi de la table irakienne, ne godillent plus que de petits poissons impropres à la consommation.

-"Notre vie est là-bas"-

Faute de pouvoir agir sur ses causes, certains tentent d'atténuer les conséquences de la sécheresse.

L'ONG française Agronomes et vétérinaires sans frontières (AVSF), soutenue par la diplomatie française, mène des missions d'appui aux pêcheurs et éleveurs.

Ce jour-là, les vétérinaires français se rendent dans des élevages en bordure du marais central pour former leurs collègues irakiens aux techniques de diagnostic sur vaches et buffles, qui souffrent notamment de pathologies liées à l'eau.

"On a passé l'été dernier à distribuer de l'eau potable pour ravitailler les animaux et les humains dans les marais", raconte Hervé Petit, vétérinaire et expert en développement rural pour AVSF.

A cause de la raréfaction de l'eau et des roseaux, beaucoup d'éleveurs sont forcés de "vendre un maximum d'animaux à un prix dérisoire, en raison de la loi de l'offre et de la demande", poursuit-il.

Mais les initiatives de la société civile restent rares. L'ingénieur Jassim al-Assadi est l'un des seuls à se battre pour préserver les marais en tentant d'alerter les pouvoirs publics, dans des conditions parfois difficiles tant la gestion de l'eau est politisée.

Au ministère des Ressources hydriques, un porte-parole Khaled Chemal, affirme qu'on "travaille dur" pour oeuvrer à la restauration de ces zones humides.

Mais en matière d'approvisionnement en eau, l'eau potable, l'eau à usage domestique et l'agriculture passent d'abord.

Alors, nombre d'Arabes des marais se résignent à partir pour les villes - où ils sont souvent traités en parias.

En août 2022, l'antenne irakienne de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) évoquait un "exode de population", notamment vers Bassora ou Bagdad.

A l'instar de Walid Khdeir, 30 ans. Avec sa femme et ses six enfants, il a quitté les marais "il y a quatre ou cinq mois" pour s'installer à quelques kilomètres, dans une maison en dur dans la ville de Chibayich, au carrefour des marais.

"Ca a été difficile, nos vies étaient là-bas, comme nos grands-parents avant nous. Mais que faire? Il n'y a plus de vie" dans les marais, se désole Walid Khdeir.

Aujourd'hui, l'éleveur veut engraisser ses buffles pour les revendre. Mais ici il est obligé d'acheter à des prix exorbitants le fourrage que ses bovins trouvaient naguère à foison dans les marais.

"Si l'eau revient comme avant, nous retournerons dans les marais. Notre vie est là-bas", lâche-t-il.

K.Yamaguchi--JT