The Japan Times - Un an de détention à domicile pour Bernard Sainz, "Dr Mabuse" du cyclisme

EUR -
AED 4.193498
AFN 76.504912
ALL 93.795215
AMD 418.003334
ANG 2.044233
AOA 1048.232316
ARS 1691.732989
AUD 1.628747
AWG 2.059925
AZN 1.943644
BAM 1.956752
BBD 2.30341
BDT 141.098636
BGN 1.961163
BHD 0.431308
BIF 3400.549932
BMD 1.141865
BND 1.476073
BOB 7.906086
BRL 5.81347
BSD 1.143651
BTN 110.248629
BWP 16.361887
BYN 3.305708
BYR 22380.562804
BZD 2.299837
CAD 1.60677
CDF 2580.616296
CHF 0.924831
CLF 0.027106
CLP 1066.82202
CNY 7.73414
CNH 7.725353
COP 3716.052662
CRC 518.850118
CUC 1.141865
CUP 30.259434
CVE 110.318663
CZK 24.193217
DJF 203.658176
DKK 7.475713
DOP 66.922261
DZD 152.074064
EGP 58.342814
ERN 17.127982
ETB 184.593385
FJD 2.535853
FKP 0.850895
GBP 0.849154
GEL 2.997415
GGP 0.850895
GHS 13.226434
GIP 0.850895
GMD 83.928937
GNF 10034.837407
GTQ 8.726245
GYD 239.276394
HKD 8.953926
HNL 30.627764
HRK 7.529921
HTG 149.450736
HUF 361.308896
IDR 20429.228938
ILS 3.483089
IMP 0.850895
INR 109.900611
IQD 1498.228799
IRR 1570350.459221
ISK 143.007448
JEP 0.850895
JMD 181.277387
JOD 0.809584
JPY 185.558841
KES 147.69651
KGS 99.856164
KHR 4620.186752
KMF 493.285615
KPW 1027.678982
KRW 1681.847919
KWD 0.353955
KYD 0.953064
KZT 538.081745
LAK 25832.565997
LBP 102415.519021
LKR 384.617093
LRD 207.000693
LSL 18.85027
LTL 3.371632
LVL 0.690703
LYD 7.327532
MAD 10.685898
MDL 20.122789
MGA 4905.364687
MKD 61.604967
MMK 2397.438514
MNT 4096.091057
MOP 9.236493
MRU 45.655009
MUR 53.964443
MVR 17.653009
MWK 1983.156003
MXN 19.86541
MYR 4.667491
MZN 72.977386
NAD 18.85027
NGN 1577.646774
NIO 42.09029
NOK 11.022895
NPR 176.397034
NZD 1.947594
OMR 0.439041
PAB 1.143656
PEN 3.878287
PGK 5.114465
PHP 70.483357
PKR 317.795597
PLN 4.332295
PYG 6930.340849
QAR 4.168928
RON 5.240136
RSD 117.365514
RUB 89.634098
RWF 1682.911266
SAR 4.288272
SBD 9.216409
SCR 15.291371
SDG 685.693231
SEK 11.042838
SGD 1.472846
SHP 0.852518
SLE 27.832943
SLL 23944.355925
SOS 653.615083
SRD 42.753555
STD 23634.309381
STN 24.511816
SVC 10.006868
SYP 126.212783
SZL 18.852088
THB 38.38927
TJS 10.573243
TMT 4.007948
TND 3.378744
TOP 2.749338
TRY 53.896849
TTD 7.763777
TWD 36.849709
TZS 3003.121009
UAH 51.136251
UGX 4237.061077
USD 1.141865
UYU 46.022387
UZS 13672.650926
VES 827.669521
VND 30054.469556
VUV 136.335852
WST 3.134417
XAF 656.273364
XAG 0.019588
XAU 0.000281
XCD 3.085948
XCG 2.061203
XDR 0.816193
XOF 656.273364
XPF 119.331742
YER 272.450216
ZAR 18.798421
ZMK 10278.174733
ZMW 20.840583
ZWL 367.680209
  • AEX

    1.3100

    1091.87

    +0.12%

  • BEL20

    -3.9300

    5614.78

    -0.07%

  • PX1

    3.3400

    8343.72

    +0.04%

  • ISEQ

    -37.6900

    13423.22

    -0.28%

  • OSEBX

    11.3300

    1964.79

    +0.58%

  • PSI20

    -2.7200

    9067.89

    -0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -4.8100

    4368.96

    -0.11%

  • N150

    -10.1100

    4201.1

    -0.24%

Un an de détention à domicile pour Bernard Sainz, "Dr Mabuse" du cyclisme
Un an de détention à domicile pour Bernard Sainz, "Dr Mabuse" du cyclisme

Un an de détention à domicile pour Bernard Sainz, "Dr Mabuse" du cyclisme

Le "naturopathe" Bernard Sainz, alias "Docteur Mabuse" du cyclisme, a été condamné lundi à un an de détention à domicile sous surveillance électronique pour exercice illégal de la médecine et de la pharmacie et "aide ou incitation" au dopage.

Taille du texte:

Bernard Sainz, "déçu" par la décision du tribunal correctionnel de Paris, a annoncé son intention de faire appel.

Lors de son procès, fin novembre, le parquet avait requis deux ans de prison et 30.000 euros d'amende à son encontre.

Son avocat, Me Hector Bernardini a estimé qu'il s'agissait d'"un jugement de Salomon", "satisfaisant pour personne".

S'il "comprend" l'infraction d'exercice illégal de la médecine et de la pharmacie retenue à l'encontre de son client, Me Bernardini a dénoncé une infraction de dopage qui, selon lui, "ne repose que sur des spéculations et des interprétations". "Il n'y a dans ce dossier aucune saisie de produits dopants", a-t-il fait remarquer.

Concernant l'exercice illégal de la médecine, "on avait reconnu mes compétences en matière de naturopathie qui permettaient à un certain nombre de patients de retrouver une parfaite santé dans la continuité de l'échec de la médecine traditionnelle, donc je suis déçu d'être condamné pour avoir servi la cause des patients en leur donnant une pleine santé", a affirmé de son côté M. Sainz.

"Je relève appel donc la sanction n'est pas définitive", a-t-il lancé indiquant être prêt à aller jusqu'en cassation si cela s'avérait nécessaire.

- "Je n'ai pas cet argent" -

M. Sainz a également été condamné à cinq ans d'interdiction de profession en lien avec le secteur de la santé et du sport. Il doit en outre payer des amendes d'un montant total de 41.500 euros à la Fédération française de cyclisme (FFC), à l'Ordre des médecins et à l'Ordre des pharmaciens.

"On m'a saisi tous mes biens, je ne dispose pas de cet argent. Je suis condamné à des réparations des parties civiles alors qu'on sait pertinemment que je n'ai pas l'argent nécessaire pour pouvoir y contribuer", a indiqué M. Sainz.

"Notre satisfaction est très relative car il y a 30 ans que nous le connaissons, il y a 30 ans qu’il sévit, il y a 30 ans qu’il abîme le sport cycliste, il y a 30 ans qu’il incite, aide, facilite des jeunes ou des moins jeunes à se doper. Alors le mal est fait, il est irréversible", a estimé pour sa part Me Paul Mauriac, avocat de la FFC, partie civile dans le procès.

"C’est quand même extraordinaire que (M. Sainz) s’étonne voire s’indigne qu'on lui interdise enfin d’exercer toute activité ayant un lien direct avec la médecine", a ajouté l'avocat.

Ancien coureur cycliste amateur, présent dans le milieu du cyclisme depuis qu'il a intégré comme directeur sportif adjoint l'équipe Gan Mercier, Bernard Sainz, 78 ans, entretient depuis longtemps la réputation d'un gourou flirtant sans cesse avec les limites mais profitant de ses bonnes relations dans le peloton.

Il était poursuivi pour des faits d'"exercice illégal de la médecine et de la pharmacie" et "aide ou incitation à l'utilisation de substances ou méthodes interdites dans le cadre de manifestation sportive" et ce en état de récidive, entre 2013 et 2017.

Un autre prévenu, Loïc Herbreteau, 45 ans, ancien champion de France cycliste amateur, a été condamné à trois mois de prison avec sursis et 2.000 euros d'amendes pour avoir mis en relation des sportifs avec M. Sainz.

Un troisième prévenu, l'ancien acteur Pierre-Marie Carlier, 56 ans, jugé pour avoir mis son fils Alexis, coureur cycliste semi-professionnel, en contact avec Bernard Sainz "en vue d'améliorer ses performances sportives" a été condamné à une amende de 2.000 euros avec sursis.

Les ennuis judiciaires de Bernard Sainz ne sont pas nouveau. Il avait été condamné en 2014 en appel à Paris à deux ans de prison dont vingt mois avec sursis, notamment pour incitation au dopage et exercice illégal de la médecine, dans une affaire qui avait éclaboussé le milieu cycliste dans les années 1990.

En février 2019, la cour d'appel de Caen lui avait infligé 12 mois de prison avec sursis et 2.000 euros d'amende dans une autre affaire dans le milieu cycliste semi-pro et amateur.

T.Ueda--JT