The Japan Times - Naturaleza y clima, dos crisis gemelas que no pueden ser disociadas

EUR -
AED 4.130007
AFN 73.087066
ALL 92.1183
AMD 407.962599
ANG 2.013128
AOA 1031.095345
ARS 1714.01897
AUD 1.622451
AWG 2.023961
AZN 1.910843
BAM 1.948803
BBD 2.266562
BDT 138.36324
BGN 1.8929
BHD 0.42393
BIF 3367.646976
BMD 1.124423
BND 1.440863
BOB 13.554276
BRL 5.867576
BSD 1.12536
BTN 108.455616
BWP 15.919844
BYN 3.389779
BYR 22038.691396
BZD 2.263274
CAD 1.599138
CDF 2597.416858
CHF 0.935396
CLF 0.027956
CLP 1103.869197
CNY 7.538804
CNH 7.551063
COP 3733.399299
CRC 514.131274
CUC 1.124423
CUP 27.006838
CVE 109.870536
CZK 24.44837
DJF 199.832255
DKK 7.475392
DOP 67.072321
DZD 150.755919
EGP 58.815051
ERN 16.866345
ETB 183.815056
FJD 2.533102
FKP 0.847604
GBP 0.852086
GEL 2.917858
GGP 0.847604
GHS 13.172629
GIP 0.847604
GMD 82.643064
GNF 9844.323288
GTQ 8.596753
GYD 235.393829
HKD 8.823179
HNL 30.208201
HRK 7.496981
HTG 147.274697
HUF 368.688757
IDR 20175.29755
ILS 3.470083
IMP 0.847604
INR 108.084321
IQD 1472.99417
IRR 1963848.674951
ISK 137.055999
JEP 0.847604
JMD 177.243649
JOD 0.797216
JPY 177.783086
KES 145.894175
KGS 98.327414
KHR 4557.434973
KMF 489.124145
KPW 1011.981085
KRW 1526.527878
KWD 0.347312
KYD 0.937833
KZT 498.649719
LAK 25235.398391
LBP 100773.249852
LKR 371.878324
LRD 192.937305
LSL 18.772204
LTL 3.320129
LVL 0.680153
LYD 7.209117
MAD 10.974798
MDL 20.037062
MGA 4969.159432
MKD 61.349739
MMK 2361.044588
MNT 4045.734561
MOP 9.095943
MRU 45.054244
MUR 53.769498
MVR 17.383498
MWK 1951.294348
MXN 20.583464
MYR 4.592817
MZN 71.854309
NAD 18.772227
NGN 1493.99791
NIO 41.411323
NOK 10.632966
NPR 173.526679
NZD 2.006834
OMR 0.432343
PAB 1.12536
PEN 3.88286
PGK 5.019977
PHP 70.610955
PKR 311.732039
PLN 4.374191
PYG 6557.457033
QAR 4.101973
RON 5.34742
RSD 117.609047
RUB 93.733896
RWF 1660.538238
SAR 4.22355
SBD 9.068305
SCR 15.477382
SDG 676.340833
SEK 11.309661
SGD 1.438429
SHP 0.848461
SLE 27.666685
SLL 23578.579607
SOS 643.091136
SRD 42.359828
STD 23273.286529
STN 24.412353
SVC 9.846648
SYP 14619.748528
SZL 18.77221
THB 37.819911
TJS 10.364244
TMT 3.946725
TND 3.369934
TOP 2.707341
TRY 55.195343
TTD 7.63459
TWD 35.873257
TZS 2962.880589
UAH 50.530981
UGX 4467.958872
USD 1.124423
UYU 45.297371
UZS 13301.245089
VES 965.991882
VND 29214.759177
VUV 134.647237
WST 3.121623
XAF 655.957
XAG 0.018433
XAU 0.000269167184
XCD 3.03881
XCG 2.028029
XDR 0.795025
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.785464
ZAR 18.756338
ZMK 10121.152368
ZMW 22.129549
ZWL 362.063757
SSP 6423.369897
MXV 2.329492
Naturaleza y clima, dos crisis gemelas que no pueden ser disociadas
Naturaleza y clima, dos crisis gemelas que no pueden ser disociadas / Foto: Khaled DESOUKI - AFP

Naturaleza y clima, dos crisis gemelas que no pueden ser disociadas

Expertos y activistas del medioambiente confiaban que la conferencia del clima de la ONU terminara la semana pasada con una destacada mención a la biodiversidad en la declaración final. Pero se fueron decepcionados.

Tamaño del texto:

Para algunos, las delegaciones de la COP27 perdieron una oportunidad clave para reconocer la conexión entre la crisis climática y la crisis de la biodiversidad, que han sido tratadas separadamente por demasiado tiempo.

Fracasar en la solución de ambas llevará solo a diezmar todavía más los sistemas de soporte de la vida de la Tierra, pero también a incumplir el objetivo de limitar el calentamiento global a +1,5 ºC, advierten.

"Estamos perdidos si no resolvemos el clima y estamos perdidos si no resolvemos la biodiversidad", asegura a la AFP Basile van Havre, copresidenta de las negociaciones de biodiversidad de la ONU.

En las reuniones de la COP15 de biodiversidad el mes que viene, decenas de países deberán encontrar un nuevo marco de protección para animales y plantas enfrentados a la destrucción de los humanos.

En paralelo a la cumbre, los científicos advierten que el cambio climático y el daño a la biodiversidad pueden causar la sexta extinción masiva del planeta. Tal destrucción natural también alimentaría el cambio climático.

Los océanos han absorbido gran parte del calor creado por las emisiones de gases de efecto invernadero provocadas por los humanas y, junto a los bosques, son importantes depósitos de carbono.

"La naturaleza representa hasta un tercio de la solución climática. Y es una tecnología probada", dice a la AFP Brian O'Donnell, director de Campaña por la Naturaleza.

Los océanos son "superhéroes" olvidados, que absorben carbono y temperatura a costa de acidificación y olas de calor que matan el coral, afirma.

A medida que el planeta se caliente, las especies y los ecosistemas pueden desempeñar un papel crucial en el frente de resistencia. Los manglares, por ejemplo, pueden mitigar la erosión costera causada por la subida del nivel del mar.

- "Oportunidad perdida" -

Probablemente, el momento de la COP27 con mayor atención al mundo natural se produjo con la visita del presidente electo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, que tomará el cargo en enero.

Lula prometió frenar la voraz desforestación en la Amazonía ocurrida bajo el dirigente saliente Jair Bolsonaro y anunció durante la cumbre sus planes de crear un Ministerio de Pueblo Originarios, los guardianes de la selva.

El objetivo clave de biodiversidad "30 para 30" ganó impulso cuando un bloque de países del oeste de África se comprometieron con esta meta de proteger un 30% del mundo natural para 2030.

Es cierto que el texto final de la COP27 guiñó el ojo a la naturaleza, con un párrafo recordando "la necesidad urgente de solucionar, de una forma sinergética y global, las crisis globales intervinculadas del cambio climático y la pérdida de biodiversidad".

Pero quedó lejos de alentar los trabajos en la próxima COP15 en Montreal, Canadá.

"Es una oportunidad perdida que la COP15, teniendo lugar en solo dos semanas, no recibiera focos en la COP27", dice Li Shuo, consejero de política global en Greenpeace Asia Oriental.

Para Zoe Quiroz Cullen, directora de relaciones entre clima y naturaleza en Fauna & Flora International, es "profundamente preocupante" que el texto "falle al reconocer el vínculo clave con la convención hermana de la COP27".

"Las crisis gemelas de clima y biodiversidad están en riesgo de ser consideradas y tratadas como si fueran cuestiones estancas", advierte a la AFP.

- "Subcategoría" -

La política energética dominó la COP27 del clima, mientras que la contaminación por plástico o pesticidas suele estar más presentes en la cumbre de biodiversidad.

Pero hay un amplio abanico de cuestiones que se entrelazan entre las dos citas mundiales: producción alimentaria, derechos de la tierra de los indígenas, protección de bosques y océanos...

Naciones Unidas ha tratado tradicionalmente ambas crisis por separado, con cumbres separadas y cada una de ellas gestionada por su propia institución.

Muchos expertos consideran que las dos crisis son suficientemente serias como para merecerse este trato separado. Pero algunos lamentan que la biodiversidad se ha convertido en "simplemente una subcategoría del clima", como dice O'Donnell.

"Décadas de abordar estas cosas de forma aislada todavía continúan, desgraciadamente, hasta el día de hoy", protesta.

A largo plazo, ignorar la naturaleza conduciría a una destrucción sin tregua de ecosistemas y especies y, también, a incumplir los objetivos climáticos del Acuerdo de París.

"No podemos cumplir el objetivo de 1,5 ºC sin una acción firme en la naturaleza", dice O'Donnell.

"Necesitamos resolver ambas si queremos un planeta habitable para las futuras generaciones".

M.Fujitav--JT